هدیهٔ نوروزی به فارسی‌زبانان: کتابچهٔ راهنمای مجمع قانونگذاری بریتیش کلمبیا به فارسی ترجمه و منتشر شد

هدیهٔ نوروزی به فارسی‌زبانان: کتابچهٔ راهنمای مجمع قانونگذاری بریتیش کلمبیا به فارسی ترجمه و منتشر شد

مهدیار بیاضی، مسئول ارتباطات در گروه پارلمانی نمایندگان دولت بریتیش کلمبیا ایرانیان و فارسی‌زبانان استان بی‌سی، از این پس می‌توانند پس از مراجعه به مجمع قانونگذاری استان بریتیش کلمبیا، کتابچهٔ فارسی راهنمای مجمع قانونگذاری این استان را از کارکنان ورودی مجلس درخواست کنند. این کتابچه، مروری است بر اطلاعات مربوط به تاریخ، معماری ساختمان مجلس و خلاصه‌ای از چگونگی انجام امور در مجلس که به‌منظور راهنمایی بازدیدکنندگان پارلمان توسط بخش آموزش و یادگیری مجلس به…

بیشتر بخوانید

ماهی‌ نوروزی، ریشه و تاریخ

ماهی‌ نوروزی، ریشه و تاریخ

معصومه پرایس* – ونکوور ماهی‌ به‌عنوان نمادی مهم، تاریخی طولانی در منطقهٔ بین‌النهرین باستان و ایران دارد. ساکنان بین‌النهرین در گذشته‌های بسیار دور بر این باور بودند که اولین انسان‌ها به‌صورت نیمه‌انسان، نیمه‌ماهی از دریا بیرون آمده و پا بر خشکی نهاده‌اند. نمونهٔ چنین انسان-ماهی‌ اسطوره‌ایی در پاسارگاد در یکی‌ از دروازه‌های کاخ کوروش بزرگ نیز دیده می‌شود. قدیمی‌‌ترین مدرک مستند دربارهٔ اهمیت نمادین ماهی‌ در ایران، شئ کوچک حکاکی‌شده بر سنگ از شهر باستانی…

بیشتر بخوانید

یادداشت سردبیر: چهره‌های کریهِ بنیادگرایی

یادداشت سردبیر: چهره‌های کریهِ بنیادگرایی

سیما غفارزاده – ونکوور حدود ساعت ۶ عصر پنجشنبه، ۱۴ مارس ۲۰۱۹، درست ساعاتی پس از مراسم جشن نوروز در ساختمان شهرداری شهر ونکوور، برابر است با حدود ساعت ۲ بعد از ظهر جمعه، ۱۵ مارس ۲۰۱۹، در شهر کرایست‌چرچ، شهری کوچک و آرام در جزیرهٔ جنوبی کشور نیوزیلند. جوانی ۲۸ ساله از کشور استرالیا به نام برنتون هریسون ترنت که علائم نئونازی و نیز چهارده کلمه مرتبط با برترپنداری نژاد سفید بر روی اسلحه‌ها…

بیشتر بخوانید

هفتاد و هفتمین شمارهٔ «رسانهٔ همیاری» منتشر شد

هفتاد و هفتمین شمارهٔ «رسانهٔ همیاری» منتشر شد

 برای مشاهدهٔ نسخهٔ تمام‌صفحه اینجا کلیک کنید همراه با گزارشی از برگزاری جسن نوروز در شهرداری ونکوور و پیام‌های نوروزی مقامات سیاسی کانادا و همچنین گفت‌وگوی اختصاصی با گری اَنانداسنگِری، منشی پارلمانی وزارت میراث کانادایی و چندفرهنگی در مجلس عوام کانادا. نسخهٔ چاپی شمارهٔ هفتاد و هفتم «رسانهٔ همیاری» در فروشگاه‌های ایرانی در ونکوور، نورث‌شور، ترای‌سیتیز و برنابی در دسترس است. در نسخهٔ دیجیتال، آگهی‌های قابل کلیک با نماد زیر مشخص شده است. ‍…

بیشتر بخوانید

خانم معلمی که منم – محمد پارسا، سرباز کوچکم (۱)

خانم معلمی که منم – محمد پارسا، سرباز کوچکم (۱)

فرزانه بابایی – ایران زنگ خورده است. بچه‌ها بی‌توجه به همهٔ تئوری‌هایی که از صبح امروز و البته تمام صبح‌های دوماه قبل به‌هم بافته‌ام، به سمت در ورودی سرازیر شده‌اند. در میانهٔ این دویدن‌ها، یکی دو نفرشان به خود می‌آیند و یک‌مرتبه یاد قانون «خروج بهترین پسر کلاس در اول صف» می‌افتند. لحظه‌ای عقب‌گرد می‌کنند که مثلاً سام که امروز بهترین شده است، اول صفِ خروج بایستد، ولی به نگاهی در می‌یابند کار از کار…

بیشتر بخوانید

ورزش در خانه

ورزش در خانه

علیرضا فدایی – ونکوور با استفاده از این کش‌ها که در رنگ‌ها و مقاومت‌های مختلف در بازار موجود است، می‌توان تمرینات مؤثر قدرتی برای تقویت عضلات بدنمان را در زمان کم در خانه انجام داد. حرکت خم شدن از پهلو؛ سه بار، بیست تکرار، با مکث یک‌ثانیه‌ای در هر سمت. این حرکت برای تقویت عضلات مورب شکمی بسیار مؤثر است. به‌صورت متناوب به‌هرسمت سه بار، بیست تکرار. این حرکت شبیه اره کشیدن است، حرکتی که برای…

بیشتر بخوانید

آموزش زبان انگلیسی: اصطلاحات مربوط به بیمارستان در زبان انگلیسی

آموزش زبان انگلیسی: اصطلاحات مربوط به بیمارستان در زبان انگلیسی

اصطلاحات مربوط به بیمارستان در زبان انگلیسی یلدا احمدوند – کارشناس ارشد زبان‌شناسی از دانشگاه Leicester انگلستان، یکی از مدیران و عضو هیئت علمی‌ معلمان زبان انگلیسی در بی‌سی (BC TEAL) و مدیر توسعهٔ حرفه‌ای TESL Canada – ونکوور امروز می‌خواهم چند اصطلاح متداول در زبان انگلیسی را که برای رفتن به بیمارستان یا نزد پزشک استفاده می‌شود، به شما یاد بدهم. در زبان انگلیسی، مردم بیشتر از اصطلاح استفاده می‌کنند تا جملات ساده، پس اگر می‌خواهید که…

بیشتر بخوانید

کوچه‌پس‌کوچه‌های ذهن من – دنیای کوچک تعصب

کوچه‌پس‌کوچه‌های ذهن من – دنیای کوچک تعصب

مژده مواجی – آلمان وقتی آوازهٔ عاشق شدن پانایوتا به جوانی ایرانی که در آلمان زندگی می‌کرد، به زادگاهش، دهستان اکسی لوپولیس، دهی از صدها دهات دورافتادهٔ یونان رسید، آن‌چنان ولوله‌ای به‌پا شد که دست کمی از زلزله نداشت. لرزه بر اندام پدر و مادرش که افتاد، هیچ، لکهٔ ننگی بر دامان ده و ده‌نشینان شد. معشوق نه‌تنها ارتودوکس نبود، کاتولیک یا پروتستان هم نبود. دهی با مردمانی متعصب که با جمعیت معدودش چندین معبد ارتودوکس…

بیشتر بخوانید

چهارشنبه‌سوری و نوروز – جشن بزرگداشت ارواح رفتگان و نیایش هفت آفریدهٔ اول

چهارشنبه‌سوری و نوروز – جشن بزرگداشت ارواح رفتگان و نیایش هفت آفریدهٔ اول

معصومه پرایس* – ونکوور نوروز باستانی‌ترین جشن ملی بسیاری از کشورها از جمله ایران، افغانستان و تاجیکستان، ریشه در باور‌های اجداد ایرانیان در هزارهٔ سوم قبل از میلاد، تفکر مذهبی‌ زرتشتی و رسم‌های رایج در فرهنگ‌های منطقهٔ بین دو رود دجله و فرات دارد. نوروزی که امروز در ایران، افغانستان، تاجیکستان و کشورهای دیگر جشن گرفته می‌شود، به‌خصوص، ریشه در اسطورهٔ آفرینش زرتشتی‌ها در دورهٔ ساسانی دارد. در کتاب بندهشن که اسطورهٔ آفرینش دورهٔ ساسانی…

بیشتر بخوانید

طرز تهیهٔ سوخاری سبزیجات

طرز تهیهٔ سوخاری سبزیجات

صدیقه فیروزی – ونکوور مواد لازم: هویج حلقه‌حلقه‌شده ۲ عدد قارچ متوسط ۳ لیوان ساقهٔ پیازچه ۴ عدد گل‌کلم خردشده ۳ لیوان کدوی درشت ۱ عدد شکر ۱ قاشق غذاخوری آبلیمو ۱ قاشق غذاخوری روغن گیاهی سرخ‌کردنی به‌میزان لازم مواد لازم برای درست کردنِ مواد خمیر رقیق: جوش شیرین ۱/۲ قاشق چایخوری بکینگ پودر ۱/۲ قاشق چایخوری پودر سیر ۱ قاشق چایخوری پودر کاری ۱ قاشق چایخوری پودر زنجبیل ۱ قاشق چایخوری آرد سوخاری ۳ قاشق…

بیشتر بخوانید
1 242 243 244 245 246 420