قسمت قبلی این مطلب را در اینجا بخوانید حسین فرامرزی* – ونکوور در قسمت اول این سلسله‌مقالات، با سازوکار کلی «دادگاه دعاوی کوچک» در بریتیش کلمبیا آشنا شدیم. این دادگاه برای حل‌وفصل اختلافات مالی تا سقف ۳۵٬۰۰۰ دلار طراحی شده و روندی ساده‌تر و غیررسمی‌تر از دادگاه عالی دارد. همچنین اشاره شد که دعاوی ۵٬۰۰۰ دلار و کمتر، معمولاً باید ابتدا از طریق «دادگاه حل اختلافات مدنی» (CRT) پیگیری شوند. در ادامه، اصطلاحات حقوقی پرکاربرد (مانند…

حسین فرامرزی* – ونکوور دادگاه دعاوی کوچک چیست؟ در دادگاه دعاوی کوچک، اشخاص می‌توانند اختلافات خود را با ارزش حداکثر ۳۵٬۰۰۰ دلار در دعاوی حل و فصل کنند. مقررات و تشریفات این دادگاه در مقایسه با دادگاه عالی (Supreme Court)، رسمی و پیچیده نیست. برای مثال، فرم‌هایی که در دادگاه دعاوی کوچک مورد استفاده قرار می‌گیرند، عمدتاً به‌صورت فرم‌هایی‌اند که قسمت‌های خالی برای تکمیل دارند. از تاریخ ۱ ژوئن ۲۰۱۷، «دادگاه حل‌ اختلافات مدنی» (Civil Resolution…

قسمت قبلی این مطلب را در اینجا بخوانید Consumer Law حسین فرامرزی – ونکوور مشکلات بدهکار گاهی اوقات ممکن است که بدهکار تمام تلاش خود را بکند، ولی‌ نتواند که همهٔ بدهی خود را بپردازد. این موضوع می‌تواند دلایل متنوعی داشته باشد. مردم بیمار می­‌شوند، یا شغل­شان را از دست می‌­دهند، یا هزینه‌‌های پیش­بینی‌نشده مانند افزایش اجاره پیش می‌آید. این بخش اطلاعاتی را فراهم می‌­کند که از کجا کمک درخواست کنیم و چگونه با کسانی‌ که از ما…

قسمت قبلی این مطلب را در اینجا بخوانید Consumer Law حسین فرامرزی – ونکوور کمک قانونی وکیل اگر می‌­خواهید به دادگاه بروید، صحبت کردن با یک وکیل فکر خوبی است. در ذیل اداراتی که به‌صورت رایگان یا با هزینهٔ کم مشاورهٔ حقوقی می‌دهند، معرفی‌ شده‌اند: معرفی وکیل (Lawyer Referral) برنامه­‌ای است که می‌­توانید اطلاعات را از یک وکیل با هزینهٔ­ ۲۵ دلار به اضافهٔ­ هزینهٔ­ مالیات برای نیم‌ساعت اول به‌دست آورید. برای تماس با این…

قسمت قبلی این مطلب را در اینجا بخوانید Consumer Law حسین فرامرزی – ونکوور کسی که به شما بدهکار است فرض کنید به کسی مقداری پول قرض می‌­دهید. آن فرد قول می‌­دهد تا بدهی را ظرف مدت سه ماه پرداخت ­کند، اما در موعد مقرر بدهی را نمی‌‌پردازد. شما پول خود را می‌­خواهید. چه کاری باید انجام دهید؟ این مطلب به کارهایی که می‌توانید برای وصول بدهی انجام دهید، می‌پردازد. چطور یک «درخواست‌­نامه» (Demand Letter) بنویسیم؟ شما…

قسمت قبلی این مطلب را در اینجا بخوانید Consumer Law حسین فرامرزی – ونکوور در شمارهٔ پیش، دربارهٔ چگونگی انتخاب پیمانکار ساختمانی و نحوهٔ قرارداد بستن با پیمانکار خواندید. در این شماره، به ادامهٔ همین موضوع می‌پردازیم. اگر نظرم تغییر کرد، چه کاری باید انجام بدهم؟ اگر نظر شما در مورد کاری که می‌­خواستید انجام دهید، تغییر کرد و نیاز به کارهای ساختمانی بیشتری دارید، باید بیشتر از هزینهٔ­ توافقی در قرارداد بپردازید. اگر درمورد هزینه­ به…

قسمت قبلی این مطلب را در اینجا بخوانید Consumer Law حسین فرامرزی – ونکوور نکاتی در مورد استخدام پیمانکار کسی را که قرارداد کتبی ندارد، استخدام نکنید. حداقل سه برآورد از پیمانکارانی که در اطراف شما فعالیت می­‌کنند، تهیه کنید. از پیمانکاران اسامی و شمارهٔ تماس افرادی را که قبلاً برایشان کار کرده‌­اند، بگیرید. با آنان تماس حاصل کنید و در مورد پیمانکار و کیفیت کارش سؤال کنید. شرکت مسکن و رهن کانادا نمونه‌ای از قرارداد نوسازی خانه…

قسمت قبلی این مطلب را در اینجا بخوانید Consumer Law حسین فرامرزی – ونکوور مشکلات مربوط به تعمیرات خانه (Home Repairs) فرض کنید کسی را برای انجام بازسازی خانه‌تان استخدام کرده‌­اید. شما توافق کرده‌اید کاری را به کسی بدهید و آن فرد توافق کرده است تا آن کار را انجام دهد. این یک قرارداد است. قراردادی که یک توافق­نامهٔ­ قانونی است و می‌­تواند به‌صورت شفاهی یا کتبی باشد. در اینجا به اینکه چه کاری را در صورت عدم…

قسمت قبلی این مطلب را در اینجا بخوانید Consumer Law حسین فرامرزی – ونکوور چطور شکایت‌نامه تنظیم کنیم سه مرحله برای تنظیم شکایت­‌نامهٔ­ شما وجود دارد. برای راحتی‌ خوانندگان، مثال ما به هر دو زبان فارسی و انگلیسی‌ است. در مقالهٔ قبلی مرحلهٔ یک و دو توضیح داده شد. مرحلهٔ ۳: شکایت‌نامه تنظیم کنید اگر هنوز جواب قانع‌کننده‌ای دریافت نکرده‌اید، می‌­توانید شکایت‌نامه تنظیم کنید. در اینجا مکان‌­هایی که می­‌توانید خطاب به آن‌ها شکایت‌نامه تنظیم کنید عنوان…

قسمت قبلی این مطلب را در اینجا بخوانید Consumer Law حسین فرامرزی – ونکوور چطور شکایت‌­نامه تنظیم کنیم سه مرحله برای تنظیم شکایت­‌نامهٔ­ شما وجود دارد. برای راحتی‌ خوانندگان، مثال‌های ما به هر دو زبان فارسی و انگلیسی‌ خواهد آمد. مرحلهٔ­ ۱: توضیح مشکل شما می‌­توانید از چنین عباراتی استفاده کنید: من در (تاریخ)، در (محل)…………. را خریدم. به‌خاطر این با شما تماس گرفته‌ام که محصول: ( یکی را انتخاب کنید) درست کار نمی‌­کند کاری را که باید…