منوچهر پورعطایی – ونکوور «تنگهٔ وحشت»، نام یک مجموعهٔ تلویزیونی آمریکایی در ژانر درام دلهرهآور ساختهٔ نیک آنتوسکا است. این مجموعه اقتباس مستقیم نیست، اما از رمان جلادها نوشتهٔ جان دی. مکدونالد و اقتباسهای سینمایی آن در سالهای ۱۹۶۲ و ۱۹۹۱ الهام گرفته شده است. استیون اسپیلبرگ و مارتین اسکورسیزی نیز در نقش تهیهکنندهٔ آن ظاهر شدهاند. بازیگران: خاویر باردم، ایمی آدامز، پاتریک ویلسون، جولیت لوئیس و سی.سی.اچ. پاوندر و… خلاصهٔ داستان مکس کیدی، که بهتازگی…
بیشتر بخوانیدهنر
«شهر قصه» برای سومین سال متوالی به ونکوور بازمیگردد
ترانه وحدانی – ونکوور نزدیک به شصت سال از روزی که زندهیاد بیژن مفید، نمایشنامهٔ جاودانه و بیبدیل «شهر قصه» را خلق کرد، میگذرد؛ اثری که در زمان خود نهتنها یک اتفاق تئاتری مهم، بلکه آینهای تمامنما از جامعه، فرهنگ و دردهای مشترک انسانی بود. زبان نمادین، دیالوگهای آهنگین و کاراکترهایی که هر یک نمایندهٔ قشری از جامعه بودند، این اثر را در حافظهٔ جمعی فارسیزبانان جاودانه کرد. حالا، پس از گذشت دههها، این شاهکار با…
بیشتر بخوانیدایستادگی بر فرهیختگی شنونده؛ متن سخنان مریم رئيسدانا در مراسم بازخوانی آثار شهیار قنبری در لس آنجلس
مریم رئیسدانا* – آمریکا نخستین بار، پس از پرکشیدن آموزگار داستاننویسیام، زندهیاد محمد محمدعلی، در گرامیداشتش، عنوان سخنانم را «ایستادگی بر فرهیختگی خواننده» برگزیدم، در این معنا که او هرگز از سطحی که مینوشت، برای جلب سلیقهٔ مخاطب پایین نیامد. امروز نیز مایلم گفتارم را با همین کلمهها آغاز کنم، گرچه با کمی تغییر: «ایستادگی بر فرهیختگی شنونده». چراکه شهیار قنبری، شاعر واژهها، تصویرها و معناهای تازه، نیز هرگز از نخستین حضورش در عرصهٔ ترانهٔ پارسی…
بیشتر بخوانیدپردهبرداری از پشت پردهٔ فوتبال جهان؛ مروری بر فیلم مستند پشت پردهٔ فیفا (FIFA Uncovered)
منوچهر پورعطایی – ونکوور با پایانیافتن جام جهانی و حواشی پر سرو صدای آن، مانند بخشودگی محرومیت ناشی از گرفتن کارت قرمز بازیکن تیم ملی آمریکا پس از تماس دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، با رئیس فیفا یا شائبهٔ حمایت این سازمان از تیم ملی آرژانتین و موارد دیگر، بحث بر سر فساد در این سازمان بینالمللی بار دیگر بالا گرفته است. فوتبال امروز دیگر تنها یک ورزش نیست، بلکه به یکی از مهمترین عرصههای اعمال…
بیشتر بخوانیدفیلم «زنان بدون مردان»؛ خلق «شعری بصری» از رئالیسم جادویی و تکاندهندهٔ پارسیپور
الف صدرا – ونکوور «زنان بدون مردان» نام فیلمیست برگرفته از کتاب شهرنوش پارسیپور با همین عنوان، و بهکارگردانی شیرین نشاط دربارهٔ زندگی چهار زن از اقشار و سنین مختلف اجتماعی که در بستر حوادث و رویدادهای کودتای ۲۸ مرداد که به سقوط دولت محمد مصدق در ایران انجامید، روایت میشود. اما تمرکزش روی شرایط ناگوار زنان ایرانی در بطن جامعهٔ آن زمان است. فیلم «زنان بدون مردان» موفق به کسب جایزهٔ شیر نقرهای برای بهترین…
بیشتر بخوانیدمن از آیندهای که برای جوانان و کودکان به جا میگذاریم، شرمسارم
گفتوگو با «لوپو»، هنرمند خیابانی ساکن ونکوور، بهبهانهٔ نصب مجسمهاش در نزدیکی موزهٔ «ساینس وُرلد» همزمان با برگزاری مسابقات جام جهانی در ونکوور سیما غفارزاده – ونکوور عکسها از لوپو (Lupo) یک روز پیش از برگزاری نخستین مسابقهٔ جام جهانی در استادیوم بیسی پِلِیسِ ونکوور، تصویر مجسمهای در نزدیکی موزهٔ ساینس ورلد در رسانهها و شبکههای اجتماعی خبرساز شد. مجسمهٔ کودکی که چهرهاش مشخص نبود و کرهٔ زمینِ در حال خونریزی را در دستانش گرفته و…
بیشتر بخوانیددر ستایش آنان که هر روز با مرگ روبهرو میشوند – معرفی سریال «پیت»
الف صدرا – ونکوور «پیت» (The Pitt) یک سریال درام پزشکی آمریکایی است که توسط آر. اسکات جمیل ساخته شده و تهیهکنندگی اجرایی آن بر عهدهٔ جان ولز و نوآ وایل است. این دومین همکاری جمیل، ولز و وایل است؛ آنها پیشتر با یکدیگر در سریال بخش فوریتهای پزشکی (ER) همکاری داشتهاند. در سریال «پیت»، نوآ وایل، تریسی آیفیکور، پاتریک بال، کاترین لاناسا، سوپریا گنش، فیونا دوریف، تیلور دیِردِن، ایزا بریونِز، شبانا عزیز، و جِرِن هاول بازی میکنند. داستانِ سریال دربارهٔ کارکنان بخش اورژانس است که تلاش میکنند بر دشواریهای یک شیفت کاری ۱۵ ساعته…
بیشتر بخوانیدچهار صندوق؛ قصهٔ همیشگی ما، قصهٔ یکی نبودن
مهدی ساکی – ونکوور در نگاه دوباره به نمایشنامهٔ «چهار صندوق» بهرام بیضایی، چیزی که بیش از همه پررنگ میشود، این است که این اثر فقط داستان چند شخصیت روی صحنه نیست؛ داستان جامعه، ترسهای مشترک ما، فاصلههایی که میانمان ساخته میشود و قدرتیست که گاهی خودمان به وجود میآوریم. بیضایی در این نمایش با زبانی ساده اما پر از لایههای معنایی، از شکلگیری قدرت، ازبینرفتن اعتماد و شکست اتحاد حرف میزند. «چهار صندوق» در…
بیشتر بخوانیدراوی صدای یک نسل؛ ساتراپی چگونه حافظهٔ جمعی ما را مصور کرد؟
الف صدرا – ونکوور در روزگاری که تصویر ایران در بسیاری از رسانههای جهان به اخبار هستهای، تنشهای سیاسی و تیترهای امنیتی تقلیل یافته بود، زنی از دل ادبیات و تصویر برخاست و چهرهٔ دیگری از ایران را به جهان نشان داد؛ چهرهٔ مردمی که عاشق میشوند، میترسند، رؤیا میبافند، میخندند، سوگواری میکنند و زیر فشار تاریخ همچنان به زندگی ادامه میدهند. مرجان ساتراپی، یکی از مهمترین راویان این ایران بود؛ هنرمندی که توانست تجربهٔ شخصی…
بیشتر بخوانید«تپش واحد»، اثری دربارهٔ ارتباط، همزیستی، ریتم و انرژی مشترک
کار جدید پروانه رودگر، مجسمهساز برجستهٔ ساکن ونکوور، در میان آثار بهنمایشگذاشتهشده در نمایشگاه کَسِلگار اِسکالپچِرواک ترانه وحدانی – ونکوور عکسها از: David R. Gluns Photography پروانه رودگر مجسمهساز برجستهٔ ایرانی–کاناداییست که بیش از سه دهه در زمینهٔ مجسمهسازی، هنرهای حجمی و آموزش هنر فعالیت داشته است. او در اصفهان، شهری با پیشینهٔ غنیِ معماری و هنر ایرانی، رشد یافت و از همان نوجوانی تحت تأثیر هندسه، نقشمایهها و ساختارهای معماری سنتی ایران قرار گرفت؛ تأثیری که…
بیشتر بخوانید









