برای مشاهدهٔ نسخهٔ تمام‌صفحه اینجا کلیک کنید همراه با گفت‌وگویی با کتایون فیض مرندی، طراح، کارگردان و مدرس تئاتر و کارگردان نمایش «آتن–مسکو» که به‌زودی در ونکوور به روی صحنه خواهد رفت. نسخهٔ چاپی شمارهٔ چهل و پنجم «رسانهٔ همیاری» در فروشگاه‌های ایرانی در ونکوور، نورث‌شور، ترای‌سیتی و برنابی در دسترس است. در نسخهٔ دیجیتال، آگهی‌های قابل کلیک با نماد زیر مشخص شده است. با مطالب و آثاری از: زهرا آهن‌بر، یلدا احمدوند، نسرین امینی، لیلا…
بیشتر بخوانید
اگر خودتان یا آشنایانتان تماس تلفنی مشکوکی از وزارت مهاجرت داشته‌اید این مطلب برای شماست امیرحسین توفیق – ونکوور چند سالی است که هر از چندی گزارشاتی مبنی بر کلاهبرداری‌های تلفنی منتشر می‌شود. در چنین مواردی کلاهبرداران با استفاده از اطلاعاتی که از اشخاص به‌دست آورده‌اند، به قصد اخاذی با آنها وارد مکالمهٔ تلفنی می‌شوند. منشأ این کلاهبرداری‌ها اغلب کشور هند است و عدهٔ کثیری در این کشور به این کار مشغول‌اند. کلاهبرداران از طریق…
بیشتر بخوانید
قسمت قبلی این مطلب را در اینجا بخوانید ترجمه و نوشتهٔ: دکتر سرمد مهربد – ونکوور در مقالهٔ قبلی به مزایا و معایب پیش‌خرید کاندو و تاون‌هاوس که با وجود فراوانیِ آنها، ممکن است برای بسیاری وسوسه‌انگیز باشد، اشاره شد. در ادامه، به نحوهٔ اجتناب از ریسک در این‌گونه معاملات خواهیم پرداخت. چگونه می‌توان جلو ریسک را گرفت؟ تا قبل از اینکه به مرحله‌ای برسید که بخواهید قراردادی امضا کنید، دربارۀ سازنده یا سازندگان ملکی که…
بیشتر بخوانید
مجید سجادی تهرانی – ونکوور روزهایی است که ونکوور از کرانهٔ تنگهٔ جورجیا و اقیانوس آرام تا فرِیزر ولی در مه غلیظی فرو‌رفته است؛ به‌خصوص سحرگاهان. چونان که از این سوی خیابان، جایی که منتظر اتوبوس شمارهٔ ۲۲ ایستاده‌ام، صلیب بزرگ نشان ونکوور شرقی، به زور پیداست. این نشان، از همان اولین روزها که از داخل ترن هوایی در مسیر داون‌تاون می‌دیدمش، توجهم را جلب کرد. خیلی عجیب می‌نمود که نمادی چنین مذهبی را برای…
بیشتر بخوانید
یلدا احمدوند – کارشناس ارشد زبان‌شناسی از دانشگاه Leicester انگلستان، یکی از مدیران و عضو هیئت علمی معلمان زبان انگلیسی در بی‌سی (BC TEAL) – ونکوور تا حالا برایتان پیش آمده است که بخواهید با همسایهٔ جدیدتان آشنا شوید ولی چون نمی‌دانید چطور باید شروع کنید، یا اصلاً نمی‌دانید چه عباراتی را به انگلیسی باید استفاده کنید، از این کار منصرف شده باشید؟ در این درس من شما را با یک سری عبارات و اصطلاحات روزمره آشنا…
بیشتر بخوانید
مریم رجائی – ونکوور از سری مطالب گروه funcouver (گشت و گذار در ونکوور) در فیس‌بوک اگر در شهر ونکوور به‌ویژه در پارک‌های آن قدم بزنید، شانس برخورد نکردن با توتم‌ها، مجسمه‌ها یا نمادهای ساکنان اولیهٔ این سرزمین که الهام‌گرفته از افسانه‌ها و اسطوره‌های آن‌هاست، بسیار کم است. برای همین در این مطلب چند افسانهٔ ساکنان اولیهٔ بریتیش کلمبیا را با هم مرور می‌کنیم. بومی‌های کانادا داستان‌ها، افسانه‌ها و اسطوره‌های خواندنی بی‌شماری دارند که از نسل‌های گذشته،…
بیشتر بخوانید
قسمت قبلی این مطلب را در اینجا بخوانید حسین فرامرزی – ونکوور تفاوت پرداخت غرامت بر اساس سیستم «No Fault» و پرداخت غرامت بر اساس سیستم «Tort Claim» در استان بریتیش کلمبیا استان بریتیش کلمبیا یکی از معدود استان‌های کشور کاناداست که هم سیستم No Fault دارد و هم سیستم Full Tort. سیستم No Fault به این معنا است که هم شخصی که در تصادف وسیلهٔ نقلیه مقصر شناخته می‌شود و هم شخصی که مقصر نیست، می‌توانند غرامت‌های…
بیشتر بخوانید
قسمت قبلی این مطلب را در اینجا بخوانید شهریار سپهریان مقدم – ونکوور در ادامهٔ بحث‌های دو شمارهٔ قبل، یعنی اخذ تأییدیهٔ وام برای خرید پیش از ساخت و نکات مهم در واگذاری این‌گونه قراردادها در صورت عدم توانایی در به سرانجام رساندنِ آن، به مزایا و کاستی‌های این نوع خرید ملک می‌پردازیم. مزایای خرید پیش از ساخت به‌شرح زیر است: شما در مرحلهٔ طراحی دکور ساختمانی واحد مورد نظر خود از قبیل نوع کاشی، کف‌پوش یا رنگ…
بیشتر بخوانید
علی‌اشرف درویشیان – نیازعلی ندارد – حاضر اول بار که دیدمش کنار ناودان مدرسه نشسته بود. سرفه‌اش گرفت. تک‌سرفه‌ها به سختی تکانش می‌داد. خون کم‌رنگی بالا آورد. دهان را با آستین کت نخ‌نمایش پاک کرد. شتابان به کلاس رفت و روی نیمکت اول نشست. کلاس دوم بود. کوچک بود و ریزه؛ با رنگ مهتابی. رگ گردنش از زیر پوست پیدا بود و تک تک مثل آدم تب‌دار می‌زد. مدادش را با نخ به سوراخ دکمهٔ…
بیشتر بخوانید
متن سخنرانی محمد محمدعلی در برنامهٔ بزرگداشت علی‌اشرف درویشیان در ونکوور محمد محمدعلی – ونکوور دربارهٔ صداقت گفتار و رفتار و کردار علی‌اشرف درویشیان هر چه بگویم کم گفته‌ام. هرچند دیگر بر کسی پوشیده نیست. همچنین در خصوص متعهد بودن و مبارز بودنش. به‌شرح ایضاً دربارهٔ مردمی بودن خودش و نوشته‌هایش. من اما می‌خواهم روی چون و چرایی سال‌های سال پرهیز از ظاهر شدن در مجامع عمومی و ادبی او تأکید کنم به‌دلیل تعهد صادقانه‌اش…
بیشتر بخوانید