مژده مواجی – آلمان وارد اتاق کارم شد و چترش را که قطره‌های باران از آن می‌چکید، گوشه‌ای گذاشت. احوالپرسی کردیم. پالتوش را که آویزان می‌کرد، گفت: – چه هوای سرد و بارانی‌ای. از پنجره نگاهی به آسمان یک‌دست خاکستری و تیره انداختم. – دلم نور خورشید می‎خواهد و گرما. خندید و با روحیه‌ای خوب کیف دستی‌اش را باز کرد. دفتر یادداشت و تعداد زیادی کاغذ از کیفش بیرون آورد. با ذوق گفت: – ببینید چقدر…

قسمت قبلی این مطلب را در اینجا بخوانید دکتر محمدرضا رخشانفر – ونکوور در شمارهٔ قبل خاطره‌اى از شهر پاریس نوشتیم؛ اینکه چقدر به فرانسه‌زبانان برمى‌خورد کسى در آنجا به زبانى خارجى صحبت کند. حال، به چند خاطرهٔ دیگر از کشورهاى معروف اروپایى توجه نمایید که وضع مقابله‌شان با زبان‌هاى غیربومى به‌همان منوال است. من از پیش چند کلمه و دو سه جمله مورد نیازم را از هتل‌ها یا از راهنماهاى تورها مى‌پرسیدم و مى‌نوشتم که راحت به…

گفت‌وگو با امیر اسلامی، آتوسا نزاکتی، پگاه شرکت و بنفشه فرهمند، اعضای گروه موسیقی هَزارآوا مسعود سخایی‌پور، LJI Reporter – ونکوور به‌تازگی باخبر شدیم گروه موسیقی «هَزارآوا» که چند سال پیش به‌همت امیر اسلامی، موسیقی‌دان و آهنگ‌ساز ساکن ونکوور، در این شهر پا گرفته است، دو مدال نقره از مسابقات جوایز موسیقی ملل (Global Music Awards) برای عناوین بهترین خوانندهٔ زن و بهترین گروه سه‌نفره در سال ۲۰۲۲، کسب کرده است. به‌همین مناسبت با اعضای…

امید بهمن‌پور – ونکوور در مجموعه‌داستان‌‌های کوتاه‌ «من نبودم، تو نبودی» زمان و مکان داستان نامعلوم است. می‌تواند داستان در گوشهٔ دیگری از هستی اتفاق افتاده باشد؛ سرزمینی که در آن موجودات زنده‌اش فاقد جانوری به اسم انسان باشد، یا داستان زندگی جانورانی در آینده‌‌ای بسیار دور باشد؛ زمانی که زمین از جانوری به اسم انسان پاک شده، و رد پایی هم از آن به‌جا نمانده باشد. راوی این داستان‌ها صرفاً یک شبح ادراک است. *…

صدیقه فیروزی – ونکوور این نام جالب، نام یکی از غذاهای خوشمزهٔ سبزترین استان کشورمان گیلان است، مثل بعضی نام‌های جالب و تأمل‌برانگیز دیگر مانند نازخاتون، میرزاقاسمی، گل‌درچمن و… اما جدا از این نام‌های جالب، غذاهای گیلانی طعم بی‌نظیری دارند و معمولاً بادمجان، گوجه‌فرنگی و سیر مواد جدانشدنی از این غذاها به‌حساب می‌آیند. مواد لازم:  بادمجان ۵ عدد گوجه‌فرنگی ۳ عدد پیاز ۱ عدد سیر ۶ حبه  کرهٔ گیاهی ۲۰ گرم گردو ۱۰۰ گرم رب انار…

آرام روانشاد – ایران کارگردان: کیم جی-وون محصول: ۲۰۱۰ بازیگران: لی بیونگ-هان، چویی مین-سیک، اوه سان-ها، چئون هو-جین، جئون گوک-هوآن، کیم یون-سئو جوایز: جایزهٔ بزرگ جوایز هنری بکسانگ، جایزهٔ بُلو دراگون برای بهترین موسیقی و بهترین فیلم‌برداری، جایزهٔ گرند بِل برای بهترین نورپردازی، جایزهٔ فیلم آسیا برای بهترین تدوین، جایزه‌‌ٔ انجمن حلقهٔ منتقدان فیلم آستین برای بهترین فیلم زبان خارجی، جایزهٔ جشنوارهٔ بین‌المللی فانتاسپورتو برای بهترین فیلم و بهترین کارگردان، و جایزهٔ انجمن حلقهٔ منتقدان فیلم…

نگاهی به زندگی مارتا لوئیز بلک، دومین نمایندهٔ زن کانادا در مجلس عوام ترجمه و تلخیص: زهرا آهن‌بر – ایران مارتا لوئیز مونگر بِلَک یکی از سیاستمداران و طبیعت‌شناسان کانادا بود. بلک دومین زنی بود که به‌عضویت مجلس عوام کانادا درآمد. مارتا در ۲۴ فوریهٔ ۱۸۶۶ در بزرگ‌ترین شهر ایالت ایلینوی، شیکاگو به‌دنیا آمد. جورج و سوزان مونگر، پدر و مادر مارتا طی پنج سال صاحب پنج فرزند شده بودند که از میان آن‌ها تنها مارتا زنده…

تالین ساهاکیان – آلمان هر سال در سراسر دنیا تعداد بی‌شماری پرنده در نتیجهٔ برخورد با شیشه‌ها جان خود را از دست می‌دهند. برای نمونه: در کشور آمریکا، هر سال یک میلیارد پرنده در نتیجهٔ برخورد با شیشه‌ها می‌میرند و ۵۴ تا ۷۶ درصد برخوردها منجر به مرگ می‌شوند. در کانادا، تعداد سالانهٔ پرندگان کشته یا زخمی‌شده در نتیجهٔ برخورد با شیشه‌ها بین ۱۶ تا ۴۲ میلیون تخمین زده می‌شود. در آلمان، سالانه ۱۰۰ میلیون پرنده…

علیرضا فدایی – ونکوور آشنایی من با ورزش جودو به سال‌ها پیش برمی‌گردد، وقتی که نزد یکی از دوستان قدیمی در ایران برای مدتی کوتاه تمرین کردم. سال‌ها بعد در ونکوور هم به‌عنوان کمربندِ سفید مبتدی تمرین کردم و برای این ورزش بسیار احترام قائل‌ام. این ورزش که هرکدام از فنون آن بر پایهٔ علوم حرکتی تنظیم شده، چندین دهه است که به‌عنوان اولین ورزش رزمی در المپیک حاضر است. گویا همین المپیکی‌بودن‌اش وجههٔ خاصی به…

دکتر امیرحسین توفیق – ونکوور هیئت مهاجرت و پناهندگی کانادا Immigration and Refugee Board (IRB)‎ بزرگ‌ترین دادگاه اداری مستقل کانادا و شاخه‌ای از سازمان‌های مرتبط با مهاجرت دولت کاناداست. این سازمان مسئول اتخاذ تصمیمات مستدل، کارآمد، عادلانه و مطابق با قانون در مورد مسائل مهاجرت و پناهندگی است. هیئت مهاجرت و پناهندگی کانادا، در میان سایر مسئولیت‌هایی که دارد، تصمیم می‌گیرد که چه کسی در میان هزاران مدعی پناهندگی‌‌ای که سالانه به کانادا می‌آیند، به حمایت…