مسعود سخایی‌پور، LJI Reporter – ونکوور دانهٔ انجیر معابد  فیلمی درام به‌کارگردانی محمد رسول‌اف و محصول سال ۲۰۲۴ است. این فیلم نخستین بار در ۲۴ مهٔ ۲۰۲۴ در هفتاد و هفتمین جشنوارهٔ فیلم کن به نمایش درآمد و برندهٔ جایزهٔ ویژهٔ هیئت داوران جشنوارهٔ کن شد. دانهٔ انجیر معابد، دهمین اثر کارگردانی محمد رسول‌اف است. او بارها با فیلم‌هایش قوانین سانسور ایران را زیر پا گذاشته و به حکم‌های زندان، ممنوعیت کار، خروج از کشور، شلاق، و توقیف کامل اموال محکوم…

مژده مواجی – آلمان پیرمرد واکر را با دست‌های چروکیده‌اش محکم گرفت و از روی مبل بلند شد. لنگا‌ن‌لنگان خودش را از لابه‌لای مبل‌ها به‌ طرف پنجره رساند. به پنجره تکیه داد و به بیرون چشم دوخت. مثل هر روز که تا همسرش برای خرید به بیرون می‌رفت، کنار پنجره در آپارتمان طبقهٔ همکف می‌ایستاد، به آدم‌ها، آسمان، گل و گیاه نگاه می‌کرد تا او برگردد. به باغچهٔ کوچک پشت پنجره نگاهی انداخت و زیر لب…

محبوبه عموشاهی – دانمارک آمپول بیهوشی را زده بود و تا چاقوی جراحی را برداشت، صدای گرومبی بلند شد. همه‌مان برگشتیم به طرف صدا و دیدیم سودابه نقش زمین شده است. خانم معلم، چاقوی جراحی را پرت کرد روی میز و دوید ته کلاس. یکی از بچه‌ها هم رفت ناظم و مدیر مدرسه را خبر کرد. سودابه را خواباندند روی زمین و پاهایش را بالا گرفتند و به‌زور آب‌قند ریختند توی حلقش. توی آن‌همه شلوغی…

عاطفه اسدی – آلمان «مرگ تصادفی یک آنارشیست» عنوان نمایشنامه‌ای نوشتهٔ داریو فو، هنرمند ایتالیایی معاصر، است که علاوه بر شهرتش در زمینهٔ نمایشنامه‌نویسی و همچنین بردن نوبل ادبیات در سال ۱۹۹۷، در زمینه‌های هنری گوناگونی مانند نویسندگی و کارگردانی تئاتر و برنامه‌های رادیویی و تلویزیونی، بازیگری، نقاشی، آهنگ‌سازی و طراحی صحنه و بسیاری هنرهای دیگر، سررشته داشته و در زمان خودش مطرح بوده است. فو هنرمندی شناخته‌شده در سراسر دنیاست که آثارش به اکثر زبان‌های…

مریم رئیس‌دانا – آمریکا مارگریت دوراس، نویسنده و فیلمساز فرانسوی، در طول دوران فعالیت ادبی و هنری خود بیش از ۱۹ فیلم ساخت و ۶۰ کتاب شامل رمان، داستان کوتاه، نمایشنامه، اقتباس و فیلم‌نامه نوشت. یکی از آثار برجسته‌اش، رمان «عاشق» (L’Amant)* است. این رمان در سال ۱۹۸۴ منتشر شد و به بسیاری از زبان‌های دنیا ترجمه شد. داستان این رمان در یکی از شهرهای هندوچین، منطقه‌ای در جنوب شرقی آسیا که محل زندگی نویسنده در…

مسعود سخایی‌پور، LJI Reporter – ونکوور سریال «نجیب‌زاده‌ای در مسکو»، مینی‌سریالی درام، تاریخی و مهیج، محصول سال ۲۰۲۴ کشور انگلستان، به‌نویسندگی و کارگردانی بن ونستون است. بازیگرانی چون ایوان مک‌‌گرگور، مری الیزابت وینستد، بو گادسون، جانی هریس، لی هاروی، آناستازیا هیل، پل ردی و آلکسا گودال در این سریال به ایفای نقش پرداخته‌اند. سریال «نجیب‌زاده‌ای در مسکو» براساس رمانی با همین عنوان به‌قلم آمور تولز ساخته شده است. خلاصهٔ داستان کنت روستوف پس از انقلاب…

مسعود سخایی‌پور، LJI Reporter – ونکوور سریال «آلیس در سرزمین مرزی» به‌کارگردانی شینسوکه ساتو در سال ۲۰۲۰ ساخته شده است. این سریال محصول کشور ژاپن و در ژانر اکشن و درام ساخته شده است. در این سریال کنتو یامازاکی، تائو تسوچیا، نیجیرو موراکامی، آیاکا میوشی و رییسا ناکا به هنرمندی پرداخته‌اند. این سریال که از سرویس نتفلیکس پخش شده است، به ژانر بقا تعلق دارد و مخصوص کسانی‌ست که عاشق بازی «بتل رویال» هستند. فصل…

منصور علیمرادی۱ – ونکوور تذکر: خوانندگان گرامی لطفاً توجه داشته باشند که این متن حاوی محتوای اروتیک است. سینهٔ قایق که بر ساحل شنی نشست، رحمانِ ناخداعبدالله کُلتش را از پر شال بیرون کشید: «خلاص می‌کنم این ولدالزنا را.» ناخدا مچ دستش را گرفت: «باید زجرکُش شود به زهر.» دست‌هایم را باز کردید، سارُق را که نیم تای نان و یک بطرِ آب در آن بود، به دستم دادید و پرتم کردید توی ساحل. ناخداعبدالله صدا…

برگردان۱ دکتر فرشید سادات‌شریفی – کیچنر [۱] آلیس دو ماه و اندی پیش از تولد ۹۳ سالگی‌اش درگذشت. به‌عنوان دومین باقیمانده از دوستان و همکاران قدیمی آلیس – آدری توماس نویسندهٔ کتاب درخشان «آوازهایی که مادرم به من آموخت»۲ اولین؛ و جین اورکهارت نویسندهٔ کتاب جادویی «دور»۳، سومین نفر است – من با درخواست‌های زیادی برای «چند جمله»، «نظر» و غیره مواجه شده‌ام. به‌عبارت‌دیگر، نظر عجولانهٔ کوتاهی برای نقل‌قول‌شدن در مطبوعات. اما آلیس در یک نقل‌قول کوتاه…

محمدرضا عبادی صوفلو – ایران   شب از چشم‌ها ریخت و صبح به آسمان نرسید. آخرین نفسی که قبل از خواب گرفته بود…  مثل دود در ریه‌هایش شکست.   زنگ خانه صدا زد بلند بلند بلندتر. در را باز کرد نزدیک آمد ملحفه را رویش کشید و کنارش خوابید.   در، چهارچوب را بوسید و با چشمی که به پایین دوخته بود خداحافظی کرد. نزدیک شد و سرش را روی ملحفه گذاشت.   موزائیک‌ها سرد…