سودابه رفیعی – ونکوور سلام همیاران گرامی، همانطور که شاهدید، اپیدمی کووید-۱۹، تأثیرات بسیار زیادی روی بازار کار داشته است و فعلاً مشخص نیست که چه زمانی شرایط بهحالت عادی برخواهد گشت. گزارشهای مربوط به بازار کار، حاکی از آن است که صنایع مختلف تأثیرات کوتاهمدت یا بلندمدتی از این شرایط خواهند گرفت. پیامهای دولت کانادا به شرایط «نرمالِ جدید» (New Normal) اشاره دارد. چقدر برای این شرایط آمادهاید؟ در عین حال که بسیاری مجبور…
بیشتر بخوانیدونکوور
هرآنچه باید دربارهٔ قوانین جدید اجارهٔ املاک مسکونی و یارانهٔ اجارهبهای پرداختی از سوی دولت بریتیش کلمبیا بدانید
شیرین صالح – ونکوور موضوع این مقاله، جزئیات کمکهزینهٔ اجارهٔ املاک مسکونی است که دولت بریتیش کلمبیا به مستأجران در شرایط بحرانی دورهٔ اپیدمی کووید-۱۹ پرداخت میکند. ویروس کرونا نگرانیهای سلامت فیزیکی جدی بهدنبال داشته است. بهویژه از زمانی که نخستوزیر کانادا، جاستین ترودو، در مصاحبههای متعدد هشدار داد که برای حفظ سلامت و کنترل ویروس کووید-۱۹ افراد از خانههایشان بیرون نروند. بههمین دلیل، دولت بیسی در تاریخ ۱۸ مارس اعلام وضعیت اضطراری کرد و…
بیشتر بخوانیدیادداشت سردبیر: بیمها و امیدها در ورطهٔ کووید-۱۹
سیما غفارزاده – ونکوور دو هفتهٔ پرفرازونشیب دیگر را پشت سر گذاشتیم. دو هفتهٔ دیگر از بحرانی که دنیا را فراگرفته است و هنوز پایانی برای آن متصور نیست، به کندی گذشت. ۲۱۰ کشور و قلمرو در دنیا در حال دستوپنجه نرم کردن با کووید-۱۹ هستند و آمار مرگومیر ناشی از این ویروس تا لحظهٔ نگارش این متن بیش از ۱۳۴٬۰۰۰ نفر گزارش شده است. چهارشنبهٔ این هفته، دولت بریتیش کلمبیا وضعیت اضطراری را دو هفتهٔ…
بیشتر بخوانیدصد و پنجمین شمارهٔ «رسانهٔ همیاری» منتشر شد
برای مشاهدهٔ نسخهٔ تمامصفحه اینجا کلیک کنید همراه با مطالبی دربارهٔ طرح جدید کالج پزشکان و جراحان بریتیش کلمبیا برای اجازهٔ محدود به پزشکان تحصیلکرده در خارج از کانادا برای کار در حرفهٔ تخصصیشان، گفتوگویی با هادی ابراهیمی، ناشر و سردبیر نشریه و سایت شهرگان، مطالبی دربارهٔ کمکهای موجود برای افرادی که بهدلیل شیوع ویروس کووید-۱۹ در بریتیش کلمبیا کار یا درآمدشان را از دست دادهاند و مطالب متنوع دیگر. نسخهٔ چاپی شمارهٔ صد…
بیشتر بخوانیدپایان تلخ جستجو برای یافتنِ زن گمشدهٔ ایرانی – کانادایی
رسانهٔ همیاری – ونکوور همانطور که در شمارهٔ ۱۰۲ رسانهٔ همیاری مورخ ۶ مارس ۲۰۲۰ اعلام کرده بودیم، پلیس ریج میدوز در بیانیهای از گم شدن عاطفه جدیدیان زن ایرانی-کانادایی خبر داده بود. در گزارش پلیس آمده بود که خانم جدیدیان آخرین بار روز ۱۹ فوریهٔ ۲۰۲۰ در نزدیکی محل کارش دیده شده بود. بهدنبال اعلام پلیس، گروههای مختلف مردمی متشکل از دوستان ایشان و افراد داوطلب برای پیدا کردن او بسیج شدند، ولی متأسفانه…
بیشتر بخوانیدانسانیتی متزلزل و جامعهای فروریخته توسط ریزهچیزکی
مصطفی داهلب* – چاد برگردان: محمدرضا درویش – فرانسه ریزهچیزکی میکروسکوپی به نام «ویروس کرونا» سیارهای را عمیقاً نگران میکند. چیزی نامرئی از راه میرسد تا قانون خویش را اعمال کند. هرآنچه هست را به زیر سؤال میبرد و نظم جاری را تخریب میکند. همهچیز بهگونهای دگر جایگزین میشود. آنچه قدرتهای بزرگ غربی در سوریه، لیبی، یمن نتوانستند بدان دست یابند، … این چیزکِ ریز بدان دست یافت (آتش بس، توقفجنگ،… ). آنچه ارتش الجزایر…
بیشتر بخوانیدآموزش زبان انگلیسی: کاربرد و معانی فعل Tell در شرایط متفاوت
یلدا احمدوند – کارشناس ارشد زبانشناسی از دانشگاه Leicester انگلستان، یکی از مدیران و عضو هیئت علمی معلمان زبان انگلیسی در بیسی (BC TEAL) و مدیر توسعهٔ حرفهای TESL Canada – ونکوور فعل Tell بهمعنی گفتن است، ولی وقتی با قیدها یا حروف اضافهٔ دیگر میآید، معنی تازهای پیدا میکند. مثال اول: Tell off فعل tell off بهمعنی توبیخ کردن است. از tell off موقعی استفاده میکنیم که شخصی در موقعیتی بالاتر کسی را سرزنش یا تنبیه کند….
بیشتر بخوانیدتأثیر ویروس کووید-۱۹ بر سیستم مهاجرت کانادا
دکتر امیرحسین توفیق – ونکوور کمتر کسی تصور میکرد که زمانی تمامی کشورها و شهروندانشان یک درد مشترک داشته باشند و آن هم ویروسی باشد که از چین نشئت گرفته و به تمام کشورها سرایت کرده است. ویروسی که تا بدین لحظه درمانی برای آن یافت نشده و تنها راه عدم ابتلا به آن، دوری جستن از یکدیگر است. در طول چند ماه گذشته که دربارهٔ این ویروس و بیماری آن اطلاعرسانی شد، کشورهای مختلف بر…
بیشتر بخوانیدزمزمههایی دربارهٔ این ویروس
مجتبی طالقانی – ونکوور بلا آمده است، نشسته بر اسبی پریدهرنگ هم نیست، زمینی است و بردوش و دست ما سوار است. از شهری دور آمده، اما محدود به سرزمینی نیست، قصد جهانگشایی دارد. دشمن است، نه آنگونه که سیاستبازان به دیگران نسبت میدهند. دشمن انسان است، داس مرگ دارد. گوشهٔ امنی نمیشناسد. سالهای طائون و وبایی که از شرح وقایعش وحشت و حیرت میکردیم و به عهد زبونی انسان نسبت میدادیم، هرچه بود به…
بیشتر بخوانیدما در حال حاضر با شرایطی تاریخی و بیسابقه مواجهایم
گفتوگو با جاناتان ویلکینسون، نمایندهٔ مجلس فدرال از حوزهٔ نورث ونکوور و وزیر محیط زیست کانادا رسانهٔ همیاری – نورث ونکوور در پی ادامهٔ شیوع ویروس کووید-۱۹ در کانادا و در استان بریتیش کلمبیا، گفتوگویی با جاناتان ویلکینسون، نمایندهٔ مجلس فدرال از حوزهٔ نورث ونکوور و وزیر محیط زیست کانادا، داشتیم که توجه شما را به آن جلب میکنیم. با سلام و سپاس از از وقتی که برای شرکت در این گفتوگو گذاشتید، لطفاً از…
بیشتر بخوانید