آرین زند – ونکوور با نزدیک شدن انتخابات فدرال کانادا، تب‌تاب گمانه‌زنى‌ها و افکارسنجى‌های عمومى، هم براى پیش‌بینى نتایج و هم براى فهم مطالبات و ترجیحات رأى‌دهندگان کانادایى بالا گرفته است. نظرسنجى‌ها حکایت از رقابت تنگانگ دو حزبِ لیبرال و محافظه‌کار براى کسب قدرت دارند. میانگین وزنى جدیدترین افکارسنجى‌ها، نشانگر این است که حزب محافظه‌کار، با داشتنِ ٣۴ درصدِ آراى عمومى، در مقایسه با دیگر احزاب، بیشترین محبوبیت را در میان رأى‌دهندگان دارد. احزاب لیبرال،…

هومن کبیری پرویزی – ونکوور جنگل‌های بارانی آمازون با شدتی بی‌سابقه که دانشمندان را در بهت فرو برده، در حال سوختن است. این جنگل‌ها ۲۰ درصد اکسیژن کرهٔ زمین را تأمین می‌کنند. به‌علاوه، این جنگل‌ها به‌عنوان مهم‌ترین ابزار مقابله با گرمایش زمین به‌شمار می‌روند، چرا که می‌توانند حجم عظیمی از کربن هوا را به خود جذب کنند؛ به‌همین دلیل، از این جنگل‌ها به‌عنوان «شُش‌های زمین» یاد می‌شود. بیش از ۶۰ درصد از مساحت ۶۷۰ میلیون…

 برای مشاهدهٔ نسخهٔ تمام‌صفحه اینجا کلیک کنید همراه با گفت‌وگویی با ملیکا بُکائی، جهانگرد جوان ایرانی که در مدت ۱۸ ماه یکه و تنها و با تأمین هزینهٔ سفر از طریق کار داوطلبانه، به چندین کشور آمریکای جنوبی سفر کرده است و در ادامهٔ راه چند ماهی است که مهمان بریتیش کلمبیاست، گزارشی از مراسم اعطای کمک‌هزینهٔ تحصیلی به دانشجویان منتخب از طرف بنیاد کانادا و ایران، مطالبی دربارهٔ انتخابات آتی فدرال و مطالب…

میعادگاه خانواده‌های مهاجر محروم از دیدارِ یکدیگر ترجمه و تلخیص: زهرا آهن‌بر – ایران کتابخانه و سالن اپرای هاسکل، عمارتی به سبک نئوکلاسیک است که بین مرز بین‌المللی راک‌آیلند در کبک کانادا و دربی‌لاین در ورمانت آمریکا قرار گرفته است. سالن اپرا در ۷ ژوئن ۱۹۰۴ آغاز به‌کار کرد و عمداً در مرز بین دو کشور ساخته شد. در دههٔ ۱۹۷۰، این عمارت به‌عنوان میراث ملی هر دو کشور اعلام شد. کتابخانه دو آدرس مجزا…

گردآوری و ترجمه: سیما غفارزاده – ونکوور بر اساس مطالعات انجام‌شده توسط سازمان ملل متحد که در گزارشی با عنوان «مطالعهٔ جهانیِ آدمکشی: قتل زنان و دختران به‌دلیل جنسیتشان» پاییز سال گذشته منتشر شد،‌ تعداد قتل‌های زنان توسط شریک زندگی‌شان یا اعضای خانواده و اقوام در حال افزایش است؛ بنابراین، خانه خطرناک‌ترین مکان برای زنانی‌ست که در معرض خشونت‌اند. طبق آخرین یافته‌های آمده در این گزارش، در سال ۲۰۱۷، در دنیا مجموعاً ۸۶٬۰۰۰ زن به قتل…

Canadian Charter of Rights and Freedoms حسین فرامرزی – ونکوور در طول چند هفتهٔ آینده قوانین مربوط به منشور حقوق و آزادی‌های کشور کانادا (Canadian Charter of Rights and Freedoms) را بررسی‌ می‌کنیم. اطلاع داشتن از این قوانین بسیار حائز اهمیت است، چون در پرونده‌های مختلف نظیر پرونده‌های مهاجرتی، پناهندگی، اخراج از کشور کانادا، جنایی و کیفری و موارد دیگر می‌تواند مورد استفاده قرار گیرد.  قوانین مربوط به منشور حقوق و آزادی‌های کشور کانادا (Canadian…

دکتر امیرحسین توفیق – ونکوور چند شب پیش با دوستی که بیش از ۲۲ سال در کانادا ساکن است، گپ می‌‌زدم که در ارتباط با موضوعات مختلفی‌ صحبت شد. یکی‌ از آن موارد را در قالب پرسش و پاسخ در این نوشته مطرح می‌‌کنم که در دو بخش ارائه می‌‌شود و قطعاً برای خوانندگان جذاب خواهد بود.  موضوع از آنجا شروع شد که ایشان در ارتباط با مسائل و قوانین پناهندگی در کانادا، دلیل کثرت متقاضیان…