ناهید شمس – ایران مجموعهداستان «شهر کریستال»* شامل داستانهایی مدرن است که تم آنها اغلب مهاجرت، تنهایی، زنان، خشونت و اعتیاد است. یکی از برجستهترین ویژگیهای این مجموعه، غلبهٔ تجربهٔ زنانه است. در اکثر داستانها زنان در متن حضور دارند و مردان ظاهراً، در حاشیهاند اما سایهشان هماره بر سر زنان سنگینی میکند؛ غایبانی که همیشه حضور دارند. زنان در اکثر داستانها در حال گفتوگویند و اغلب حامل سوگ، خاطره و ترساند. این مجموعه اغلب…
بیشتر بخوانیدکتاب
از سپیدیِ صدا تا عطرِ وطن؛ منطق استحاله و بوطیقای شعر کوتاه در «عطر جهانشمول» خالد بایزیدی (دلیر)
سلیمان بایزیدی – ونکوور چکیده «عطر جهانشمول» خالد بایزیدی (دلیر) مجموعهای از یکصد و پنجاه شعر کوتاه است که در آنها جهان نه از راه روایت گسترده، بلکه از طریق فشردگی تصویر، حذف، جابهجایی ناگهانی ساحتهای معنایی و استحالهٔ اشیا و مفاهیم ساخته میشود. مرگ، مادر، ماهی، پرنده، تنهایی، جنگ، عشق، کودک، بهار، مهاجرت و وطن در این کتاب موضوعاتی مستقل و جدا از یکدیگر نیستند؛ هرکدام در مسیر مجموعه، به صورتهایی تازه بازمیگردند و…
بیشتر بخوانیدنگاهی به رمان «شما میتوانید It صدایم کنید» در نشست مجازی رونمایی و نقد این رمان کوتاه نوشتهٔ صحرا کلانتری
فرخنده حاجیزاده۱ – ایران سلام بر همه و آنها که تن به پرواز میدهند، اما از جستوجوی قطعههای گمشدهشان باز نمیایستند. راویِ این روایت پس از نگارش کلمات متنِ «شما میتوانید It صدایم کنید»۲، آیا توانسته قطعههای گمشده و آرامش درون متلاشیشدهاش را بازیابد؟… کلماتی که با تمرکز بر بدن زن بهعنوان ابژهٔ دریدهشده با دقت، جسارت و بیپروایی در بیان مستقیم و تأثیر بین نابودی بدن و روان آدمی را به نمایش میگذارد؛ به…
بیشتر بخوانیدحِربا؛ در جستوجویِ آینهای برای ناگفتهها؛ مرور و نقدِ شیرین عزیزیمقدم بر کتاب «حِربا» نوشتهٔ انیسا دهقانی
شیرین عزیزیمقدم – ایران «هیچچیز واقعیتر از هیچچیز نیست.» ~ ساموئل بکت حِربا* یک داستان معمولی نیست و برای مخاطب عام روایت نمیشود. داستان در جهانی سیال، همراه با عدم قطعیت، و در فضایی تیره روایت میشود. از انیسا دهقانی پیش از این کتاب قطار چهارشنبهها را خوانده و معرفی کردهام. بهنظر رسید حِربا، تکملهای بر آن کتاب است. بخش ناگفتهٔ دیگری از زندگی «رهای در بند» در حِربا روایت میشود. قهرمان اصلی کتاب یعنی،…
بیشتر بخوانید«سنگام و دیگر داستانها»؛ تلاقی خاطره، زبان و هویت
گزارشی از نشستِ مجازی نقد و بررسی مجموعهداستان «سنگام و دیگر داستانها» ترانه وحدانی – ونکوور روز یکشنبه، ۲۶ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، نشست نقد و بررسی کتاب «سنگام و دیگر داستانها»* نوشتهٔ مهرنوش مزارعی، با حضور نویسنده و جمعی از منتقدان و پژوهشگران ادبی برگزار شد؛ نشستی که از خلال خوانشهای گوناگون، تصویری چندوجهی از جهان داستانی مزارعی به دست داد. رضا نجفی، مرضیه احدی، نگین ساسانفر و رعنا سلیمانی از سخنرانان اصلی برنامه بودند و هر…
بیشتر بخوانیدروایت بیپروای تروما، فرسایش روانی، گسست هویتی و شیءشدگی زن
گزارش کوتاهی از نشست مجازی رونمایی و نقد رمان کوتاه «شما میتوانید it صدایم کنید!» نوشتهٔ فاطمه (صحرا) کلانتری ترانه وحدانی – ونکوور پنجشنبه، ۲ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، نشست مجازی رونمایی و نقد و بررسی رمان کوتاه «شما میتوانید it صدایم کنید!»*، جدیدترین اثر فاطمه (صحرا) کلانتری، با حضور جمعی از منتقدان ادبیات فارسی، پژوهشگران حوزههای نظری و روانشناختی و علاقهمندان داستان و رمان برگزار شد. این نشست که مدیریت و اجرای آن را مرتضی شکوری…
بیشتر بخوانیدشهری دور ولی آشنا برای ایرانیان داخل کشور؛ بازخوانی «شهر کریستال» از داخل ایران
شیرین عزیزیمقدم – ایران «شهر کریستال»*، با آنکه شهرِ ما ایرانیانِ داخلِ کشور نیست؛ اما برای ما آشناست. مریم رئیسدانا در این مجموعهداستان از غربتنشینی، و مهاجرت میگوید. حدیث دردِ تنهایی و دوری را بیانمیکند. رنجهای انسانی، محور اصلی روایاتِ اوست. از غریبان سخن میگوید؛ مهاجرانی زخمی که عموماً به امیدِ تغییرِ سرنوشت کوچ کردهاند. ترکِ یار و دیار کرده و از زادگاه و وطن دور افتادهاند؛ اما چون زخمهای ذهنی و روحی خود را…
بیشتر بخوانیدپنج کتاب، پنج پل: تأملاتی بر «کانادا میخوانَد» ۲۰۲۶
دکتر فرشید ساداتشریفی* – کیچِنِر هر سال، برنامهٔ «کانادا میخوانَد» (Canada Reads) مطالعه را به یک کنش عمومی تبدیل میکند. این برنامه کتابها را از اتاقهای شخصی، میزهای کنار تخت، کتابخانهها، کلاسهای درس، باشگاههای کتابخوانی و فهرستهای مطالعهٔ فردی بیرون میکشد و آنها را وارد یک گفتوگوی ملی میکند. ایدهٔ اولیهْ ساده و تا حدی بازیگونه است: چهار یا پنج چهرهٔ شناختهشده، هرکدام از یک کتاب کانادایی دفاع میکنند و در طول چند روز بحث و…
بیشتر بخوانیددر مرز باریک زندگی و مرگ
نکتهخوانی رمان «جهان زندگان» نوشتهٔ محمد محمدعلی، به احترام نگاه انسانی او، در سالروز تولدش دکتر سعید ممتازی – ونکوور محمد محمدعلی در هفتم اردیبهشت ۱۳۲۷ در تهران به دنیا آمد. در سالروز تولد او، بازخوانی آثارش، بازگشت به جهانی است که در آن زندگی و مرگ دو سوی یک جادهاند، ترس و شجاعت در درون انسان همخانهاند، و نوشتن، نه صرفاً یک عمل ادبی، بلکه تلاشی است برای فهمیدن، تابآوردن و ادامهدادن. به یاد…
بیشتر بخوانید«پدرم کالیگولا را میکشد»: روایتی از فروپاشی در چرخهٔ تکرار ابدی و نقد وسوسهٔ عظمت
گفتوگو با علیرضا جوانمرد، نویسندهٔ رمان «پدرم کالیگولا را میکشد» ترانه وحدانی – ونکوور سال گذشته در چنین روزهایی کتاب «پدرم کالیگولا را میکُشد»*، نوشتهٔ علیرضا جوانمرد در ونکوور رونمایی شد. از آن زمان تاکنون این کتاب توجه منتقدان و صاحبنظران را جلب کرده و در رسانههای مختلف ازجمله نشریهٔ ادبی بانگ و رادیو زمانه مورد بررسی قرار گفته است. خوانندگان کتاب هم در نظراتشان ازجمله در وبسایت گودریدز، جهان داستانی پرلایه و اندیشهمند، ساختار…
بیشتر بخوانید









