شیرین عزیزیمقدم – ایران «شهر کریستال»*، با آنکه شهرِ ما ایرانیانِ داخلِ کشور نیست؛ اما برای ما آشناست. مریم رئیسدانا در این مجموعهداستان از غربتنشینی، و مهاجرت میگوید. حدیث دردِ تنهایی و دوری را بیانمیکند. رنجهای انسانی، محور اصلی روایاتِ اوست. از غریبان سخن میگوید؛ مهاجرانی زخمی که عموماً به امیدِ تغییرِ سرنوشت کوچ کردهاند. ترکِ یار و دیار کرده و از زادگاه و وطن دور افتادهاند؛ اما چون زخمهای ذهنی و روحی خود را…
بیشتر بخوانیدشهر کریستال
ارجنهادن بر تلاشهای ارزشمند برای آموزش زنان و دختران محروم از تحصیل؛ گزارشی از دومین جشنوارهٔ کتاب فارسی ونکوور
سیما غفارزاده – ونکوور عکسها از علی حقیقتجو – Capilano Photography بههمت بنیاد جشنوارهٔ کتاب فارسی که بنیادی تازهتأسیس است و در شمارهٔ قبل «رسانهٔ همیاری» معرفی شد، دومین جشنوارهٔ کتاب فارسی ونکوور در تاریخ ۳ مهٔ ۲۰۲۵ در سالن آمفیتئاتر یوبیسی رابسون اسکوئر واقع در داونتاون ونکوور برگزار شد. در این جشنواره که تعدادی از ناشران، انجمنهای فرهنگی-ادبی و ناشرمؤلفان در آن حضور داشتند، نمایشگاه کتاب از ساعت ۹ صبح تا ۵ بعدازظهر بهطور…
بیشتر بخوانیدنگینهایی پرشمار در کتاب «شهر کریستال»
نگاهی به «شهر کریستال»*، تازهترین مجموعهداستان مریم رئیسدانا، نویسنده، شاعر و مترجم ساکن آمریکا فریبا حاجدایی – ایران کتاب «شهر کریستال» اثر دست «مریم رئیسدانا» بسیار خوشآبورنگ چاپ شده است. در مقدمه از نویسنده و همهٔ کارهایی که انجام داده، دانشگاهی که رفته، ترجمهٔ دو سند بکر مربوط به صادق هدایت، دو زبان خارجی که بهخوبی به آن مسلط است، ترجمهٔ اشعار ژاک پرهوِر و مجموعهداستان قبلیِ مریم رئیسدانا «عبور» و کارهایی که برای غم…
بیشتر بخوانیدپاسداشتِ چند دهه تلاش برای روشن نگهداشتن چراغ نشر کتابهای فارسی در غربت؛ گزارش کامل نخستین جشنوارهٔ کتاب فارسی ونکوور
ترانه وحدانی – ونکوور عکسها از علی حقیقتجو – Capilano Photography نخستین جشنوارهٔ کتاب فارسی ونکوور با همراهی و مشارکت تعدادی از ناشران، انجمنهای ادبی و رسانههای شهر ونکوور در تاریخ ۲۷ آوریل ۲۰۲۴ مقارن با هفتاد و ششمین زادروز زندهیاد محمد محمدعلی در سالن HSBC یوبیسی رابسون اسکوئر واقع در داونتاون ونکوور برگزار شد. این جشنواره، همانطور که اعلام شده بود، شامل نمایشگاه کتابهای فارسی از نویسندگان ایرانی و افغان، و نیز نشستهای ادبی…
بیشتر بخوانید



