علیرضا فدایی – ونکوور کُشتی ورزش باستانی‌ای که در ایران آوازه، تاریخچه و محبوبیت بسیار دارد، در کشور کانادا هم برای خود جایگاهی دارد. جالب است که پس از افزایش محبوبیت هنرهای رزمی ترکیبی و موفقیت تعداد بسیاری از کُشتی‌گیران در این رشته، کُشتی به‌نحوی از طرف رزمی‌کاران هم مورد توجه ویژه‌ای قرار گرفته است. این رشتهٔ ورزشی که دچار فرازونشیب‌هایی هم در عرصهٔ بین‌المللی بوده و حتی شایعهٔ حذف آن از المپیک هم مطرح شده،…

دکتر امیرحسین توفیق – ونکوور روایت اول: سارا در سال ۲۰۱۷ برای ملاقات فرزندش که در مدرسه‌ای در شهر کوکئیتلام استان بریتیش کلمبیا مشغول تحصیل بود، با ویزای توریستی وارد کانادا شد. سارا قرار بود به‌مدت سه ماه در کانادا اقامت داشته و علاوه بر ملاقات با مسئولان مدرسه، به دیدار دوستش که کمک کرده و به‌عنوان «سرپرست» (custodian) پذیرای فرزند سارا بود، برود و از او تشکر کند. یک هفته پیش از پایان سفر سه‌ماههٔ…

دکتر سعید ممتازی، مشاور و روان‌درمانگر۱ – ونکوور «هنر روح آدمى را از غبار زندگی روزمره پاک می‌کند.» ~ پابلو پیکاسو ما به‌عنوان والدین، زمانی که فرزندمان بیمار می‌شود، یا ناراحتی و مشکلى دارد، با تمام توان به جستجوی راه‌حل‌ها و پاسخ‌های سازنده برای کمک به او برمى‌آییم. هنردرمانی یکی از روش‌هایی است که می‌تواند کودک شما را به‌سوی سلامتی و شادی رهنمون شود. هنردرمانی روشی حرفه‌اى در خدمات بهداشت روان است که از فرایند…

ترجمه و تلخیص: زهرا آهن‌بر – ایران روز کارگر، اولین دوشنبهٔ ماه سپتامبر در کاناداست و این روز از سال ۱۸۹۴، در کانادا تعطیل رسمی است. سرآغاز این روز، نخستین تجمع‌های کارگری دوران ویکتوریاست. به‌لحاظ تاریخی، کارگران این روز را با انجام فعالیت‌های مختلف جشن می‌گرفتند. این فعالیت‌ها شامل رژه، سخنرانی، بازی، مسابقات غیرحرفه‌ای و پیک‌نیک می‌شد. این مناسبت طی دوران صنعتی‌شدن با سرعت زیاد، احساس همبستگی و تعلق را در طبقهٔ کارگر ترویج داد. از زمان…

به‌مناسبت انتشار نخستین قسمت از سریال حلقه‌های قدرت آرام روانشاد – ایران کارگردان: پیتر جکسون بازیگران: ایان مَک کِلِن، الیجا وود، ویگو مورتنسن، شان آستین، اورلاندو بلوم، بیلی بوید، لیو تایلر، کیت بلانشت، شان بین، جان دیویس، کریستوفر والتز، میراندا اوتو، هوگو ویوینگ، دامینیک مانهن، اندی سِرکیس، ایان هولم  از نقاشی‌های شکارچیان بر روی دیوار غارها تا مناسک کهن عهد باستان، وقتی که انسان‌های عصر حجر دور آتش جمع می‌شدند تا برای هم قصه بگویند، درحالی‌که…

سیما غفارزاده – ونکوور انتخابات عمومی شهرداری‌ها در سطح استان بی‌سی امسال در تاریخ ۱۵ اکتبر برگزار خواهد شد. طی این انتخابات، شهرداران، اعضای شورای شهر، و شورای مدارس یا در واقع هیئت امنای مدارس برای مدت چهار سال انتخاب می‌شوند. در شهر ونکوور، به‌جز موارد یادشده، شورای پارک‌ها و تفریحات هم وجود دارد که اعضای آن طی همین انتخابات برگزیده می‌شوند.  همان‌طور که می‌دانید، در کانادا سه سطح دولت وجود دارد: فدرال، استانی (یا قلمروی)،…

 برای مشاهدهٔ نسخهٔ تمام‌صفحه اینجا کلیک کنید همراه با مطالبی دربارهٔ انتخابات شهری در بریتیش کلمبیا، شامل مروری بر شیوهٔ برگزاری انتخابات در سه سطح دولت در کانادا، گفت‌وگویی با علی طوطیان، نامزد نمایندگی در انتخابات شورای شهر کوکئیتلام و بیانیهٔ مطبوعاتی اعلام نامزدی دوبارهٔ دکتر ایمی لوبیک در انتخابات شورای شهر پورت مودی، مروری بر تاریخچهٔ روز کارگر در کانادا، مروری بر نزدیک به دو دهه موسیقی کینگ رام در گفت‌وگو با رامین…

داستان‌هایی بر مبنای واقعیت از انسان‌هایی که تنها به رفتن فکر می‌کنند آرام روانشاد – ایران آزادی چیست؟ آیا تعریف درست و دقیق و جهان‌شمولی برای آزادی وجود دارد؟ در بیشتر جاها تعریفی که از آزادی می‌شود، این است: «اگر انسان بتواند همهٔ تصمیم‌هایی را که می‌گیرد، عملی کند و کسی یا سازمانی اندیشه و گفتار و کردار او را محدود نکند و در قید و بند درنیاورد، دارای آزادی مطلق، یعنی آزادی بی‌حدومرز است.» اما…