اصطلاحات کاربردی هنگام سلام و احوال‌پرسی در زبان انگلیسی

اصطلاحات کاربردی هنگام سلام و احوال‌پرسی در زبان انگلیسی

یلدا احمدوند، کارشناس ارشد زبان‌شناسی ازدانشگاه Leicester انگلستان – ونکوور در زبان انگلیسی مردم معمولاً به‌صورت غیررسمی با هم احوال‌پرسی می‌کنند. گاهی اوقات می‌بینم بعضی از کسانی که زبان اولشان انگلیسی نیست، نمی‌دانند در جواب چه باید بگویند یا چطور جواب بدهند. فقط ممکن است بگویند: I’m fine یا Good! درصورتی‌که اصطلاحات مختلفی برای پاسخ به این سؤالات وجود دارد. در این درس به شما اصطلاحاتی را یاد می‌دهم تا بتوانید به‌راحتی با دیگران  سلام…

بیشتر بخوانید

خاطرات معلق – شعری از مرجان ریاحی

خاطرات معلق – شعری از مرجان ریاحی

مرجان ریاحی – ایران دارم خاطراتت را از اطراف خانه جمع می‌کنم نگاهت را از عمق آینه صدای معلق خنده‌ات را از میان هوای اتاق‌ها مهربانی‌ات را از روی شاخه‌های شمعدانی بی‌قیدنشستن‌ات را از روی صندلی‌های راحتی حواس‌پرتی‌ات را از کنار کفش‌های لنگه‌به‌لنگه عطر نفس‌هایت را از گوشه‌های بالش‌های پر و هر چه خرده‌ریزهای عاشقانه که رها کرده‌ای زیر فرش‌ها بین ظرف‌های آشپزخانه در گلدان کنار ایوان همه را جمع می‌کنم و یک‌جا و بدون…

بیشتر بخوانید

گفت‌وگو با جانا؛ زوج ماجراجوی ورزشکار و هنرمند

گفت‌وگو با جانا؛ زوج ماجراجوی ورزشکار و هنرمند

سُلماز لک‌پور – ونکوور اگر در چند سال اخیر در ایران زندگی کرده باشید، شاید زوج جوان و ماجراجویی را که با دوچرخه دور دنیا را رکاب زدند، درخت کاشتند و حامل پیام صلح و دوستی بودند، به‌خاطر داشته باشید. نسیم یوسفی و جعفر ادریسی همان زوج دوست‌داشتنی‌اند که پس از فراز و نشیب‌های فراوان و دیدار از اغلب نقاط دنیا به ونکوور آمده‌اند و اینجا را برای زندگی انتخاب کرده‌اند. نسیم و جعفر در…

بیشتر بخوانید

پسری که نمی‌خواست هجده‌ساله شود – داستان کوتاهی از زهره بختیاری

پسری که نمی‌خواست هجده‌ساله شود – داستان کوتاهی از زهره بختیاری

زهره بختیاری – ونکوور پدر: «این پسرعصبانی که می‌شه، هیچ‌کس جلودارش نیست.» مادر: «اما، تو دلش هیچی نیست. خیلی مهربونه بچه‌ام.» پدر :«گاهی از در دروازه تو نمیاد و گاهی از سوراخ سوزن هم رد می‌شه.» مادر: «مال سنشه. تو سن بلوغه! دست خودش نیست. بزرگ‌تر که بشه، درست می‌شه.» پدر: «قبول. اما آخه این کارهائی‌که می‌کنه عاقبت نداره.» * * * * * با صدای بازشدن در آهنی از خواب پرید و آخرین چرتش…

بیشتر بخوانید

آبگوشت گیاهی (بدون گوشت)

آبگوشت گیاهی (بدون گوشت)

صدیقه فیروزی – ونکوور دوستان عزیز، برای همکاری در راستای رسیدن به یکی از اهداف نشریهٔ «رسانهٔ همیاری»، از امروز کلیهٔ دستورات آشپزی بدون گوشت و تخم‌مرغ و لبنیات خواهد بود. دوست عزیز وگانی می‌گفت سال‌هاست مزهٔ تریت آبگوشت را نچشیده است، و من امروز، دستور آبگوشت گیاهی خوشمزه‌ایی را برای شما دوستان تدارک دیده‌ام. مواد لازم لوبیا چیتی.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  نصف پیمانه لوبیا سفید.  .  ….

بیشتر بخوانید

حق انتخاب کودک و نظرخواهی از او در پروسهٔ جدایی والدین در کانادا (قسمت دوم)

حق انتخاب کودک و نظرخواهی از او در پروسهٔ جدایی والدین در کانادا (قسمت دوم)

زهرا جناب – ونکوور در مقالهٔ پیش در مورد اهمیت ارزش‌دادن به دید و نظر کودکان در هنگام تصمیم‌گیری برای آن‌ها و درنظرگرفتن منافع و مصالح‌شان در جریان جدایی والدین صحبت کردیم. چندین روش مختلف برای دادن این فرصت به کودکان وجود دارد. اگر والدین مستقیماً یا به‌واسطهٔ میانجی در حال مذاکره با یکدیگرند، کودک می‌تواند با موافقت همگی در آن جلسات شرکت کند. درطول جریان تشریک مساعی، کودک می‌تواند با مشاور کودک، شخصی که…

بیشتر بخوانید

لالایی و عشق دریایی

لالایی و عشق دریایی

حمیدرضا یعقوبی – ونکوور پری دریایی در افسانه‌های بسیاری از فرهنگ‌های جهان، از تمدن آشوریان تا بابل و یونان باستان وجود دارد. در بعضی افسانه‌های اروپایی آمده است که پری دریایی توانایی برآورده‌کردن آرزوهای انسان‌ها را دارد. حوريان‌ دريا را ديده‌ام‌ كه‌ برای يكديگر نغمه‌سرايی می‌كنند ‌ گمان‌ نمی‌برم‌ كه‌ آن‌ها برای من‌ نغمه‌سرايی كنند، ‌ من‌ آن‌ها را ديده‌ام‌ كه‌ سوار بر گردهٔ امواج رو به‌ دريا تاخته‌اند ‌ و زلفان‌ سفيد امواج‌ را…

بیشتر بخوانید

همکاری ایران ایر و لوفت‌هانزا برای برقراری پروازهای نماد مشترک (codeshare)

همکاری ایران ایر و لوفت‌هانزا برای برقراری پروازهای نماد مشترک (codeshare)

قرارداد نماد مشترک بین شرکت هواپیمایی ایران ایر و شرکت هواپیمایی لوفت‌هانزا امضا شد. به‌گزارش رسانهٔ همیاری به نقل از ادارهٔ کل روابط عمومی «هما»، با توجه به این قرارداد که برای پروازهای از تاریخ اول فوریهٔ ۲۰۱۷ (چهارشنبه ۱۳/۱۱/۱۳۹۵) اجرایی می‌شود، شرکت هواپیمایی لوفت‌هانزا اقدام به افزودن شماره پروازهای «هما» با عنوان نماد مشترک از فرانکفورت و مونیخ به تهران و بالعکس خواهد کرد. شرکت هواپیمایی لوفت‌هانزا در مسیر فرانکفورت به تهران و بالعکس پرواز روزانه دارد که…

بیشتر بخوانید

رتبه‌بندى دانشگاه‌هاى کانادا در سطح کشورى و بین‌المللى ( قسمت دوم)

رتبه‌بندى دانشگاه‌هاى کانادا در سطح کشورى و بین‌المللى ( قسمت دوم)

فرهاد گلچین، کانادا مایل استون کالج – ونکوور رتبه‌بندى و امتیازدهى به عملکرد دانشگاه‌ها، عمدتاً توسط مؤسسات تحقیقاتى مختلفى انجام مى‌شود که هر کدام از آن‌ها بر اساس مقیاس و چک‌لیست خود به دانشگاه‌ها امتیاز مى‌دهند. با جستجویی مختصر در سایت‌های اینترنتی متوجه خواهید شد که این رتبه‌بندى‌ها بسیار متفاوت‌اند. یکى از این مؤسسات معتبر، مؤسسهٔ تحقیقاتى تایمز(Times Higher Education) است که هرساله لیست‌هاى مختلفى را از رتبه‌بندى دانشگاه‌هاى کشورهاى مختلف، به انتشار می‌رساند. در…

بیشتر بخوانید

ابتکار کالیفرنیا برای مقابله با خشک‌سالی – الگویی بی‌نظیر برای دیگر کشورها

ابتکار کالیفرنیا برای مقابله با خشک‌سالی – الگویی بی‌نظیر برای دیگر کشورها

عبداله مصطفایی – ایران سال گذشته خبر جالبی در سایت‌های محیط زیستی منتشر شد مبنی بر اینکه مسئولان ایالت کالیفرنیا با ورود آخرین بخش از ٩۶ میلیون توپ سیاه‌رنگ (با قطر ١٠ سانتی‌متر و شبیه توپ‌های پلاستیکی قدیمی‌ فوتبال) به سدها و مخازن آب، از تبخیر حدود یک میلیارد لیتر آب جلوگیری کرده‌اند. لازم به ذکر است که ورود این توپ‌های سیاه‌رنگ (Shade Balls) از سال ٢٠٠٨ شروع شد و شهردار لس‌آنجلس با حضور در…

بیشتر بخوانید
1 361 362 363 364 365 427