برای مشاهدهٔ نسخهٔ تمامصفحه اینجا کلیک کنید همراه با مطالبی دربارهٔ پایان حکومت ۱۶ سالهٔ حزب لیبرال بیسی و گزینش جان هورگان به سمت نخستوزیر منتخب بریتیش کلمبیا. نسخهٔ چاپی شمارهٔ سیوسوم «رسانهٔ همیاری» در فروشگاههای ایرانی در ونکوور، نورثشور، ترایسیتی و برنابی در دسترس است. در نسخهٔ دیجیتال، آگهیهای قابل کلیک با نماد زیر مشخص شده است. با مطالب و آثاری از: زهرا آهنبر، بابک اجاقی، یلدا احمدوند، امیر باجهکیان، رژیا پرهام، امیرحسین توفیق،…
بیشتر بخوانیدنویسنده: رسانهٔ همیاری
چطور با ۹۱۱ و اورژانس تماس بگیریم
Calling 911 یلدا احمدوند – کارشناس ارشد زبانشناسی از دانشگاه Leicester انگلستان، یکی از مدیران و عضو هیئت علمی معلمان زبان انگلیسی در بیسی (BC TEAL) – ونکوور در این درس یاد میگیرید که وقتی حادثهای پیش آمد، چطور در کشوری انگلیسیزبان با اورژانس تماس بگیرید، چه مکالماتی بین شما ممکن است صورت بگیرد و چطور باید به سؤالها پاسخ بدهید. وقتی با اورژانس تماس میگیرید، بسته به شرایطی که پیش آمده، از شما سؤالاتی…
بیشتر بخوانیدجوالدوز – لطفاً موبایلهای خود را خاموش نگه دارید
دوستان سلام، جوالدوزم، دامت برکاته. ای داد و بیداد از اینهمه که میدیدیم و میبینیم هنوز. هر چی متن و داستان قدیمی خوندیم و شنیدیم و دیدیم، به این نتیجه رسیدیم که توی بعضی از موارد انگار خرابی رفته توی خونِمون، رفته توی کروموزومهامون، دیگه جزئی از وجودمون شده که بیروناومدنی هم نیست. میخواید بگم چی؟ آتیش میگیرید ها! گفته باشم! اصن شاید شما، بله، خود شما یکی از اونا باشید. باشه، خودتون خواستید. آماده…
بیشتر بخوانیدسلسله داستانهای مهاجرت به کانادا – نقص مدارک – قسمت آخر
قسمت قبلی این مطلب را در اینجا بخوانید امیرحسین توفیق – ونکوور فرید دستبهدامن دوستان خود شد، چرا که بدشانسی و تأخیر در ارسال مدارک، او را تا آن زمان، یکسال از زندگی عقب انداخته بود. چندین ماه تلاش کرد، به هر دری زد و نهایتاً از طریق یکی از دوستان ساکن در شهر ونکوور، اطلاع حاصل کرد که شغلی در سایت دولتی استان بریتیش کلمبیا آگهی شده است که با رزومهٔ کاریاش کاملاً…
بیشتر بخوانیدگفتوگوی اختصاصی با مریم رئیسدانا
سیما غفارزاده – ونکوور مریم رئیسدانا در خانوادهای فرهنگی-هنری به دنیا آمد، فارغالتحصیل رشتهٔ زبان فرانسه از دانشگاه زبانهای خارجی دانشگاه آزاد تهران و مسلط به زبان انگلیسی است. وی در اغلب حوزههای ادبیات، از جمله نگارش داستان، ترجمهٔ داستان و شعر، ویراستاری و روزنامهنگاری فعالیت کرده است. داستان کوتاه «جزیرهای در دل تهران بزرگ»، جایزهٔ ادبی صادق هدایت را، در دور دوم سال ۲۰۰۲، برای او به ارمغان آورد و در همان سال، جایزهٔ…
بیشتر بخوانیددر اوکریج سنتر(Oakridge Centre) ونکوور چه اتفاقاتی قرارست بیافتد؟
دکتر سرمد مهربد – ونکوور صاحبان جدید مرکز خرید اوکریج سنتر، شروع مجدد فرایند طراحی برای توسعهٔ بخشهای فروشگاهی، اداری و اقامتی این مرکز خرید را اعلام کردند. ابتدای امسال، گروه املاک QuadReal، شرکت سرمایهگذاری املاک مستقر در ونکوور، مالکیت این ملک ۲۸٫۴ جریبی را از مالک قدیمی و سازندهٔ آن، ایوانهو کمبریج بهدست آورد. این ملک بهصورت رسمی، اول ژوئن به گروه QuadReal منتقل شد. هر چند طرح توسعه در حال طراحی دوباره است،…
بیشتر بخوانیدنمایش مستندی دربارهٔ زندگی عباس کیارستمی به مناسبت سالروز درگذشت او در ونکوور
«۷۶دقیقه و ۱۵ ثانیه با عباس کیارستمی» مستندی است که سیفالله صمدیان دربارهٔ دوست و همکارش عباس کیارستمی ساخته است. صمدیان که خود عکاس شناختهشدهای است، علاوه بر همکاری با کیارستمی درمقام تصویربردار در فیلمهای «آ ب ث آفریقا»، «جادهها» و «پنج»، سالهای متمادی از دوستان بسیار نزدیک او بوده است. این کارگردان در یادداشتی دربارهٔ این فیلم نوشته است: «این پرترهٔ سینمایی، هنرمندی را به تصویر میکشد که رویکرد کمنظیرش به هنر و…
بیشتر بخوانیدقوانین مربوط به تصادفات رانندگی و ICBC در استان بریتیش کلمبیا (قسمت ششم)
قسمت قبلی این مطلب را اینجا بخوانید حسین فرامرزی – ونکوور نوعِ استفاده از وسیلهٔ نقلیه Use of Vehicle در ادامهٔ مقالهٔ شمارهٔ قبل، اینکه هنگام خرید بیمههای وسایل نقلیه و ICBC در استان بیسی به چه نکاتی باید توجه کرد، اگر شخصی از وسیلهٔ نقلیهٔ خود برای رفتن به محل کار (Work Use) یا مقاصد تجاری (Business Use) استفاده میکند، میبایست واقعیت را به شرکت بیمه اعلام نماید. برخی افراد برای پاییننگاهداشتنِ هزینهٔ بیمهٔ ماهیانه…
بیشتر بخوانیدباران کبوتر شعری از نیکی فتاحی
نیکی فتاحی – ونکوور آسمان پرواز را تکفیر کرده است ای شاخههای شکسته، ای شاهدان خموش تاریخ هبوط کبوتر را به ژنهاتان بسپارید که این سقوط مکرر خواهد شد به بیتفاوتی: از آسمان کبوتر ببارد و قدمگاهمان پیکرهای بیجان پرنده فکر من همیشه این بوده است که چگونه آسمان تن میدهد به این نفرین چگونه آسمان پرواز را به سینه میکوبد به کفر رعد؟ مگر چه میخواست پرنده جز یک قرص باد زیر بال جز…
بیشتر بخوانیددنیای من و آدم کوچولوها – کی بود؟ چی گفت؟…
رژیا پرهام – ادمونتون سالهاست با بچههای غیرایرانی کار میکنم و بهندرت گذرِ بچهای ایرانی به مهدکودکم افتاده است. هفتهٔ گذشته پسر و دخترکِ دوست ایرانیام چند ساعت مهمان مهدکودک بودند. همهچیز خوب پیش میرفت و دخترک مشغول نقاشی بود که تلفنم زنگ خورد. گوشی را برداشتم و چند دقیقهای صحبت کردم و بعد هم خداحافظی. بهمحض اینکه گوشی را روی میز گذاشتم، دخترک بهزبان فارسی و با لهجهای کانادایی پرسید: «کی بود؟»، متعجب نگاهش…
بیشتر بخوانید









