معصومه پرایس* – ونکوور یلدا بهمعنای تولد است و ریشه در جشنهای قبل از زرتشت و زرتشتی، رایج در ایران قبل از اسلام، دارد و در بزرگداشت انقلاب زمستانی (winter solstice) است که هزاران سال قدمت داشته و توسط اغلب فرهنگها جشن گرفته میشده است. یلدا، ریشه در زبان سریانی دارد که زبان رایج در بخشهای بزرگی از سوریه، عراق و ترکیه قبل از اسلام بوده، در زمانی که مسیحیت مذهب رسمی این کشورها بوده است….
بیشتر بخوانیدمقاله
سلسله داستانهای مهاجرت به کانادا – گروه پنجنفرهٔ اسپانسر پناهندگان
دکتر امیرحسین توفیق – ونکوور بیش از شش سال از اقامت لیلا در کشور ترکیه و بیش از چهار سال از قبولیاش بهعنوان پناهنده از سوی کمیساریای عالی پناهندگان مستقر در سازمان ملل گذشته بود و او همچنان منتظر مشخصشدن کشور اسپانسرکنندهاش مانده بود. لیلا با برادرش که در شهر تورنتو اقامت دائم کانادا را دارد، تماس گرفت و گفت: «علی جان، شرایط در ترکیه واقعاً سخت است. شش سال گذشته که اینجا ساکن بودهایم و…
بیشتر بخوانیدیادداشت سردبیر: روز جهانی حقوق بشر و مسئولیتهای ما
سیما غفارزاده – ونکوور روز جهانی حقوق بشر، رویدادی است که هر سال در تاریخ ۱۰ دسامبر در سرتاسر دنیا گرامی داشته میشود. انتخاب این تاریخ به این دلیل است که اعلامیهٔ جهانی حقوق بشر بهعنوان پیمانی بینالمللی در مجمع عمومی سازمان ملل متحد در ۱۰ دسامبر ۱۹۴۸ به تصویب رسید. در همان زمان، یونسکو اولین آژانس سازمان ملل متحد بود که این اعلامیه را در مرکز تمام فعالیتهای خود قرار داد تا آن را از…
بیشتر بخوانیدنگهداشت زبان زیبای فارسی – قسمت بیست و سوم
قسمت قبلی این مطلب را در اینجا بخوانید دکتر محمدرضا رخشانفر – ونکوور از جمله هدفهاى ما حفظ هویت فرهنگى از آفات، بینظمىها، و خطاها تا حد امکان است. ما علیه خودباختگى، خودکمبینى و تهاجم لغات بیمورد خارجى بهپا خاستهایم. ایرانزمین مشاهیر زیادى را در علم و ادب در خود پرورده است و ما باید این سابقه را همچنان برپا نگهداریم و بر آن اصرار ورزیم. از اینرو در گفتار ما تکرار زیاد است، لیکن تکرار مُمل (ملالتآور)…
بیشتر بخوانیدفرزند شما به چه چیز علاقهمند است؟
معرفی برنامههای ویژه و چالشی آموزشی در مدارس/مکاتب ونکوور بزرگ (Lower Mainland) جنیفر بلادرویک، عضو شورای آموزشی (School Trustee) در منطقهٔ آموزشی ۴۳ – کوکئیتلام آیا فرزند شما در مدرسهٔ/مکتب راهنمایی/متوسطه (Middle School) دوست دارد در برنامهای چالشی شرکت کند که علایق خاص او را بهکار میگیرد؟ در مقطع دبیرستان/لیسه بسیاری از مدارس/مکاتب دروس ویژهای ارائه میکنند که چالش و پاداش آن فراتر از کلاسها/صنفهای معمولی است. اما دانشآموزان برای شرکت در آنها باید اقدام…
بیشتر بخوانیداقدامات تازه برای کاهش حجم انباشت پروندههای مهاجرتی در وزارت مهاجرت کانادا
دکتر امیرحسین توفیق – ونکوور در حال حاضر نزدیک به ۱٫۸ میلیون پروندهٔ بررسینشده در وزارت مهاجرت، پناهندگان و شهروندی کانادا انباشته شده و در انتظار بررسی است. تا پایان روز ۲۶ اکتبر سال جاری، ۵۴۸ هزار پروندهٔ اقامت دائم، ۷۷۶ هزار پروندهٔ ویزای تحصیلی، کاری و ویزیتوری و ۴۶۸ هزار پروندهٔ شهروندی، در وزارت مهاجرت، پناهندگان و شهروندی کانادا ثبت شده، ولی هنوز مورد بررسی قرار نگرفته است. محدودیتهای سفرهای بینالمللی، محدودیتهای مرزی، کمبود و…
بیشتر بخوانیدیادداشت سردبیر: برنامهٔ دولت جدید لیبرال، کارا و امیدبخش یا بدون حرفی تازه
سیما غفارزاده – ونکوور سهشنبهٔ این هفته، ۲۳ نوامبر ۲۰۲۱، دولت لیبرال رسماً سومین دورهٔ کار خود را با سخنرانی ملوکانهٔ فرماندار کل کانادا، مری سایمون، آغاز کرد. همین سپتامبر سال گذشته بود که جولی پِیِت، فرماندار سابق، سخنرانی ملوکانه را در برابر صندلیهای خالی سنای کانادا ایراد کرد در حالیکه موارد ابتلا به کووید همچنان روبهافزایش و چهرهٔ اقتصاد کشور بسیار تیره و تار بود. امروز، وضعیت متفاوت است؛ پِیِت کنار رفته، مقررات فاصلهگیری اجتماعی…
بیشتر بخوانیدنگهداشت زبان زیبای فارسی – قسمت بیست و دوم
قسمت قبلی این مطلب را در اینجا بخوانید دکتر محمدرضا رخشانفر – ونکوور سخنگویى و علم زبان – مطالعهٔ علمى زبان بهطور دقیق سابقهاى طولانى ندارد و به بیش از هفتاد هشتاد سال نمىرسد. رفتار زبانى بر محور دو اصل متضاد مىچرخد: ۱- اصل هرچه سریعتر گفتن، کمتر و سادهتر نمودن کلام، و ٢- اصل هرچه بهتر بیانکردن و کاملتر رساندنِ پیام. این دو اصل در حرکت خود به پیش، در جایى یکدیگر را خنثى مىکنند و منتجشان…
بیشتر بخوانیدگلزن قهار دیروز، پناهدهندهٔ امروز
علیرضا فدایی – ونکوور همنسلیهای من احتمالاً او را خوب بهخاطر دارند. گلزن قهار دههٔ ۸۰ و اوایل دههٔ ۹۰، شمارهٔ ۱۰ تیم ملی انگلستان که با این تیم به مقام چهارم جام جهانی ۱۹۹۰ ایتالیا رسید؛ گری لینهکر (Gary Lineker)، کاپیتان سابق تیم ملی انگلستان و یکی از مشهورترین مفسران فوتبال جهان. آغاز فوتبال حرفهای او با تیم لسترسیتی که تیم شهر او بود، آغاز شد و او توانست بههمراه این تیم به دستهٔ اول…
بیشتر بخوانیدسلسله داستانهای مهاجرت به کانادا – گرفتن اقامت دائم کانادا از طریق برنامهٔ دانشجویی استان بریتیش کلمبیا
دکتر امیرحسین توفیق – ونکوور شیوا به یکی از دانشگاههای استان بریتیش کلمبیا درخواست پذیرش تحصیلی در مقطع کارشناسی ارشد داد و با توجه به اینکه هم نمرات خوبی از دانشگاه خود در مقطع کارشناسی داشت و هم نمرهٔ مدرک زبان آیلتس آکادمیکش خوب بود، توانست بهراحتی در رشتهٔ مهندسی برق پذیرش تحصیلی بگیرد. «توصیهای به شما دارم. شما که قصد ادامهٔ تحصیل در مقطع کارشناسی ارشد را دارید، سعی کنید پذیرش تحصیلی را از یکی…
بیشتر بخوانید