برای مشاهدهٔ نسخهٔ تمامصفحه اینجا کلیک کنید همراه با گفتوگویی با شکوفه آذر، نویسندهٔ رمان «اشراق درخت گوجه سبز»، به بهانهٔ اعلام نتیجهٔ جایزهٔ ادبی بوکر ۲۰۲۰، مروری بر واکنشها به انتشار گزارش بازخوانی اطلاعات جعبهٔ سیاه پرواز ۷۵۲ و مطالب متنوع دیگر. نسخهٔ چاپی شمارهٔ صد و پانزدهم «رسانهٔ همیاری» در فروشگاههای ایرانی در ونکوور، نورثشور، ترایسیتیز و برنابی در دسترس است. در نسخهٔ دیجیتال، آگهیهای قابل کلیک با نماد زیر مشخص شده…
بیشتر بخوانید
گفتوگو با یلدا احمدوند مدیر و مؤسس کالج DEA بهمناسبت انتشار صدمین درس آموزش زبان انگلیسی در رسانهٔ همیاری رسانهٔ همیاری – نورث ونکوور چهار سال پیش در چنین روزهایی نخستین درس آموزش زبان انگلیسی همراه با کلیپ ویدیویی مربوط به آن درس در نشریهٔ چاپی، کانال یوتیوب و نسخهٔ دیجیتال رسانهٔ همیاری منتشر شد و چند روز بعد از آن هم روی وبسایت نشریه قرار گرفت و از طریق شبکههای اجتماعی نشریه در دسترس…
بیشتر بخوانید
Centenarians یلدا احمدوند – کارشناس ارشد زبانشناسی از دانشگاه Leicester انگلستان، یکی از مدیران و عضو هیئت علمی معلمان زبان انگلیسی در بیسی (BC TEAL) و مدیر توسعهٔ حرفهای TESL Canada – ونکوور حالا که به صدمین درسمان رسیدیم، خواستم که این دفعه درسی انتخاب کنم که به صد و صدسالگی و صدمین مرتبط باشد. در بسیاری کشورها صدسالهها کارتهای تبریک ویژه میگیرند. بسیاری از آنها خوشحال میشوند که راز عمر طولانیشان را با بقیه در میان بگذارند….
بیشتر بخوانید
دکتر امیرحسین توفیق – ونکوور روزی که در دادگاه قاضی قبولی رضا را بابت پناهندهشدن در کانادا اعلام کرد، او در پوست خود نمیگنجید و شادیاش بیحد و اندازه بود. سه روز پس از مراسم دادگاه به هیچچیزی غیر از لذت بردن از روزها و شبهایش فکر نمیکرد و هر زمان به فشار و استرسهایی که در طول این مدت و قبل از روز دادگاه داشت، فکر میکرد، لبخند بود که بر گوشهٔ لبانش مینشست. چهار…
بیشتر بخوانید
برای مشاهدهٔ نسخهٔ تمامصفحه اینجا کلیک کنید همراه با گفتوگوهایی با افشین سبوکی، انیماتور، کارتونیست و کاریکاتوریست ساکن ونکوور، به بهانهٔ آغاز پخش سری جدید انیمیشن پیشتازان فضا در کانادا و یلدا احمدوند، مدیر و مؤسس کالج DEA، بهمناسبت انتشار صدمین درس آموزش زبان انگلیسی در رسانهٔ همیاری و مطالب متنوع دیگر. نسخهٔ چاپی شمارهٔ صد و چهاردهم «رسانهٔ همیاری» در فروشگاههای ایرانی در ونکوور، نورثشور، ترایسیتیز و برنابی در دسترس است. در نسخهٔ…
بیشتر بخوانید
یلدا احمدوند – کارشناس ارشد زبانشناسی از دانشگاه Leicester انگلستان، یکی از مدیران و عضو هیئت علمی معلمان زبان انگلیسی در بیسی (BC TEAL) و مدیر توسعهٔ حرفهای TESL Canada – ونکوور فعل get یکی از فعلهای پرکاربرد در زبان انگلیسی است که بسته به موقعیت، معانی مختلفی دارد. یکی از این معانی «شدن» است و مترادف فعل become. I want to get rich. یعنی میخواهم پولدار شوم. گاهی get بهمعنی پول درآوردن و مترادف earn است. I…
بیشتر بخوانید
دکتر امیرحسین توفیق – ونکوور محتوای نوشتهٔ زیر احتمالاً برای بسیاری از افرادی که در کانادا حضور دارند، آشناست، اما بر اساس تجربه دیده شده است که بسیاری از افراد در این زمینه اشتباهات زیادی دارند، بنابراین امید است که این نوشته مورد استفاده قرار گیرد و به برطرف شدن شبهات در این زمینه کمک کند. ویزای کانادا چیست؟ ویزای کانادا مشابه ویزای تمامی کشورها، مجوزی برای سفر و ورود به کاناداست که بهشکل برچسب، در…
بیشتر بخوانید
گفتوگو با منیرو روانیپور بهمناسبت برگزاری کلاسهای خاطراتنویسی ویژهٔ کانادا سیما غفارزاده – ونکوور دسامبر سال ۲۰۱۸ ایرانیان شهر ونکوور این شانس را داشتند که میزبان نویسندهٔ بنام، منیرو روانیپور، باشند. در دیدار کوتاهی که ایشان از ونکوور داشت، دستِکم دو نشست ادبی عمومی برگزار شد که گزارش آنها از طریق رسانهٔ همیاری منتشر شد؛ دیدار با ایشان در کارگاه داستاننویسی استاد محمدعلی و دیدار و کتابخوانی در کتابخانهٔ مرکزی کوکئیتلام. همچنین به بهانهٔ دیدار منیرو…
بیشتر بخوانید
برای مشاهدهٔ نسخهٔ تمامصفحه اینجا کلیک کنید همراه با گفتوگویی با منیرو روانیپور بهمناسبت آغاز برگزاری کلاسهای خاطراتنویسی ویژهٔ کانادا و مطالب متنوع دیگر. نسخهٔ چاپی شمارهٔ صد و سیزدهم «رسانهٔ همیاری» در فروشگاههای ایرانی در ونکوور، نورثشور، ترایسیتیز و برنابی در دسترس است. در نسخهٔ دیجیتال، آگهیهای قابل کلیک با نماد زیر مشخص شده است. با مطالب و آثاری از: زهرا آهنبر، یلدا احمدوند، پوریا اقبال، رژیا پرهام، دکتر امیرحسین توفیق، آرام روانشاد،…
بیشتر بخوانید
Colorful idioms یلدا احمدوند – کارشناس ارشد زبانشناسی از دانشگاه Leicester انگلستان، یکی از مدیران و عضو هیئت علمی معلمان زبان انگلیسی در بیسی (BC TEAL) و مدیر توسعهٔ حرفهای TESL Canada – ونکوور اصطلاحاتی که در آنها از رنگها استفاده میشود، در زبان انگلیسی بسیار رایجاند. در این درس بعضی از آنها را یاد میگیرید. Out of the blue – randomly, without warning, surprisingly این اصطلاح زمانی استفاده میشود که انتظار چیزی را که اتفاق میافتد، نداریم. Example:…
بیشتر بخوانید