قسمت قبلی این مطلب را در اینجا بخوانید توضیح ضروری: در صفحهبندی جدولهای این مطلب در نسخهٔ چاپی نشریه اشتباهاتی رخ دادهبود که بدینوسیله از نویسندهٔ محترم و خوانندگان پوزش میطلبیم. تیم «رسانهٔ همیاری» دکتر امیرعباس روائی – ونکوور افعال gerund (اسم مصدر) از پرکاربردترین بخشهای دستور زبان انگلیسیاند که یادگیری و کاربرد آنها بدون شک در موفقیت بهتر در آزمون آیلتس، نقش مهمی ایفا میکنند. افعال gerund از لحاظ دستوری نقش اسم را در…
بیشتر بخوانیدونکوور
سلسله داستانهای مهاجرت (۱۲) – درخواست ویزای تحصیلی از داخل کانادا (بخش اول)
امیرحسین توفیق – ونکوور امید، ۲۴ ساله، فارغالتحصیل در رشتهٔ معماری از دانشگاه تهران، از ابتدای تحصیل در دانشگاه به کلاسهای آموزش زبان انگلیسی میرفت و همزمان با فارغالتحصیلی از دانشگاه، در آزمون آیلتس شرکت کرد و موفق شد نمرهٔ ۶٫۵ آکادمیک را بگیرد. نمرهٔ هیچکدام از مهارتهای آزمون آیلتس امید، کمتر از ۶ نبود و پس از مشورت با خواهرش که در کانادا ساکن بود، متوجه شد که این مدرک و این نمره، برای…
بیشتر بخوانیدتسهیلات جدید برای خریداران بار اول در بریتیش کلمبیا
شهریار سپهریان مقدم – ونکوور در آخرین تحولات بازار مسکن بریتیش کلمبیا، ریاست دولت ایالتی بریتیش کلمبیا، خانم کریستی کلارک (Premier Christy Clark) روز پنجشنبه ۱۵ دسامبر اعلام کرد جهت رفاه حال خریداران بار اول خانه، تا سقف حد اکثر ۷۵۰٬۰۰۰ دلار امکانی جدید را معرفی میکند. طبق این مصوبه جدید که از تاریخ ۱۶ ژانویه ۲۰۱۷ به مرحلهٔ اجرایی در خواهد آمد، خریداران بار اول واجد شرایط قادر خواهند بود که تا مبلغ ۳۷٬۵۰۰…
بیشتر بخوانیدگزارش دورهمی شب یلدای خیریهٔ پردیس
مینا سبزواری – ونکوور بیست وسوم دسامبر، گرد هم آمدیم تا هم آئین باستانی را پاس داریم و هم به کودکانی با نیاز مالی در ایران یاری رسانیم. مبلغ چهارهزار و ده دلار که درآمد جشن و کمک نیکوکاران بود، به مرکز خیریه در تورنتو فرستاده شد. از تک تکِ نیکوکارانی که شرکت کردند سپاسگزاریم و به این مهربانانی که به دورهمی شب یلدامان جان دادند، خسته نباشید میگوئیم: خانم فلور طالبی (برای خواندن غزلی…
بیشتر بخوانیدبیستمین شمارهٔ «رسانهٔ همیاری» منتشر شد
برای مشاهدهٔ نسخهٔ تمامصفحه اینجا کلیک کنید نسخهٔ چاپی رسانهٔ همیاری را میتوانید از فروشگاههای ایرانی در نورثشور، ترایسیتی و برنابی دریافت کنید. در نسخهٔ دیجیتال، آگهیهای قابل کلیک با نماد زیر مشخص شده است. با مطالب و آثاری از: دکتر محرم آقازاده، زهرا آهنبر، یلدا احمدوند، زهره بختیاری، رژیا پرهام، امیرحسین توفیق، زهرا جناب، دکتر امیرعباس روائی، مرجان ریاحی، تالین ساهاکیان، مینا سبزواری، شهریار سپهریان مقدم، مجتبی عابدی، ژوبین غازیانی، سیما غفارزاده، منیژه…
بیشتر بخوانیدابزار علاقه یا عملی خشونتآمیز؟
منیژه غفاری – ونکوور خانم غفاری عزیز، با سلام، چندی پیش پستی در گروه «همیاری ایرانیان ونکوور» دیدم که لینکش را برای مطالعهتان میفرستم. موضوع طرحشده جالب است و ذهنم را درگیر کرد. سؤالاتی برایم پیش آمد که خوشحال میشوم نظرتان را بدانم. سؤالات من در ارتباط با موضوع مطرحشده در این پست و نظراتی که مردم زیر آن دادهاند، به این قرارست: ۱) مرزهای قانونی در رابطه با چنین برخوردی چیست؟ ۲) آیا تفاوت…
بیشتر بخوانیدسلسله داستانهای مهاجرت به کانادا (۱۱) – درخواست ویزای توریستی برای والدین
امیرحسین توفیق – ونکوور رویا با راهنمایی و مشورت و به توصیهٔ دوستانش مبنی بر اینکه «دو تا دونه فرمه، چرا میخوای از وکیل استفاده کنی؟» دوبار برای گرفتن ویزای توریستی والدینش اقدام کرد و هر دوبار با دلایلی متفاوت، پرونده و درخواست ویزای توریستی آنها رد شده است. اینبار با قرار قبلی به مشاور مهاجرت مراجعه کرد و پس از تعریف کل داستان از ایشان کمک خواست. «قبل از هر چیز، من باید نامهٔ…
بیشتر بخوانیدحق انتخاب کودک و نظرخواهی از او در پروسهٔ جدایی والدین در کانادا
زهرا جناب – ونکوور در چند هفتهٔ گذشته در مورد جدایی و طلاق با شما صحبت کردیم. این دو مورد، از دید زوجین در حال جدایی مورد بررسی قرار گرفته بود. اغلب، در یک خانواده، بازیکنان کوچکتری شرکت دارند که نقش کمتری را در تصمیمگیری والدین بازی میکنند ولی در حقیقت بزرگترین ضربه را میخورند. این بازیکنان، کودکاناند. من این متن را بهعنوان یک وکیل و مادر مینویسم. تخصص من در زمینهٔ دادن پند و…
بیشتر بخوانیدکاربرد افعال دوقسمتی در سفر
یلدا احمدوند – کارشناس ارشد در زبانشناسی از دانشگاه Leicester انگلستان، ونکوور با نزدیک شدن به فصل تعطیلات و مسافرت، میخواهم امروز چند فعل دوقسمتیِ مهم مرتبط با سفر یاد بدهم. اگر قصد سفردارید، این درس میتواند برایتان خیلی مفید باشد. افعال دوقسمتی از یک فعل و یک حرف اضافه تشکیل شدهاند، و استفاده از آنها در مکالمهٔ زبان انگلیسی بسیار رایج است. حروف اضافه مثل on ،in ،after ،before و غیره… میباشد. حروف اضافه…
بیشتر بخوانیدشروط و قیود در قرارداد خرید املاک در کانادا
شهریار سپهریان مقدم – ونکوور در هنگام عقد قرارداد خرید، مرسوم است که شروط (Subjects) یا بهعبارتی قیودی (Conditions) به قرارداد اضافه گردد. این شروط میتواند جهت حفظ منافع خریدار، فروشنده یا هر دو باشد و میباید بهدقت توسط مشاور املاک بررسی و در قرارداد گنجانده شود. نمونههای مرسوم این شروط که غالباً در قراردادها باید وجود داشته باشند، شرط استطاعت وام مالی (Financing)، شرط بررسی مدارک ملکی (Strata Documents &Title) و شرط بررسی…
بیشتر بخوانید