تکنیک‌های موفقیت در آزمون IELTS – کاربرد حروف اضافه در آیلتس

تکنیک‌های موفقیت در آزمون IELTS – کاربرد حروف اضافه در آیلتس

ترجمه و نوشته: دکتر امیرعباس روائی – ونکوور عضو رسمی‌مدرسان بین‌المللی TESOL Canada و CELPIP در اکثر سؤالات بخش اول نوشتاری ماژول آکادمیک آزمون آیلتس، افراد شرکت‌کننده در امتحان لازم است بتوانند با استفاده از حروف اضافهٔ مرتبط، در مورد اطلاعات موجود در نمودارها توضیح بدهند. حروف اضافهٔ مرسوم در این مورد عبارتند از: FROM / TO / IN  / AT  / ON / BY / OVER / UNDER / WITHIN From: از این حرف…

بیشتر بخوانید

قوانین مربوط به تصادفات رانندگی‌ و ICBC در ایالت بریتیش کلمبیا (۱)

قوانین مربوط به تصادفات رانندگی‌ و ICBC در ایالت بریتیش کلمبیا (۱)

حسین فرامرزی  – ونکوور هر ساله هزاران تصادف وسایل نقلیه در استان بریتیش کلمبیا اتفاق می‌افتد که موجب فوت یا جراحات جدی افراد می‌شود. آسیب‌های ناشی‌ از تصادف وسیله نقلیه می‌تواند آثار جبران‌ناپذیری بر زندگی سالم و مستقل فرد تا آخر عمرش داشته باشد. متأسفانه افراد ممکن است بدون درنظرگرفتن جراحات وارده به خود، پروندهٔ تصادفات اتومبیل خود را یا پیگیری نکنند و یا با مبلغ ناچیزی به اتمام برسانند. در خیلی‌ از موارد، شرکت…

بیشتر بخوانید

آشنایی با آزمون آیلتس – قسمت اول – IELTS Speaking Task 1

آشنایی با آزمون آیلتس – قسمت اول – IELTS Speaking Task 1

یلدا احمدوند – کارشناس ارشد زبان‌شناسی از دانشگاه Leicester انگلستان، یکی از مدیران و عضو هیئت علمی‌ معلمان زبان انگلیسی در بی‌سی (BC TEAL) – ونکوور امروز می‌خواهم شما را با قسمت اول اسپیکینگ آزمون آیلتس آشنا کنم. این بخش از امتحان سه قسمت دارد و امروز ما قسمت اول آن را یاد می‌گیریم. اول مروری خواهیم داشت بر اینکه چه اتفاقی در این قسمت می‌افتد و چه کارهایی باید بکنید یا نباید بکنید تا…

بیشتر بخوانید

چرا خانه‌های خالی دیرتر به فروش می‌رسند؟

چرا خانه‌های خالی دیرتر به فروش می‌رسند؟

دکتر سرمد مهربد – ونکوور هر روز صبح خوراک رسانه‌ها هکتارهکتار خانه‌های خالی‌اند که مشاوران املاک و مستغلات برای فروش، مطالبی در مورد آن‌ها می‌نویسند. اتاق‌های خالی، ناهارخوری‌ها، آشپزخانه‌ها و سالن‌های خالی که به‌هیچ عنوان دیدن عکس‌هایشان علاقه‌ای برنمی‌انگیزد. با نیم‌نگاهی به عکس‌ها و توضیحات مکتوبشان، ممکن است فکر کنید چرا این عکس‌ها تفاوت چندانی با هم ندارند و حس تحسینتان را برنمی‌انگیزند. این‌ها خانه‌هایی‌اند عاری از حس، طعم، بو و در بیانی ساده عاری…

بیشتر بخوانید

گزارشی از جلسهٔ پرسش و پاسخ نامزدهای احزاب برای انتخابات استانی در منطقهٔ نورث‌ شور

گزارشی از جلسهٔ پرسش و پاسخ نامزدهای احزاب برای انتخابات استانی در منطقهٔ نورث‌ شور

سیما غفارزاده – ونکوور شنبهٔ گذشته، ۱۵ آوریل ۲۰۱۷، جلسهٔ پرسش و پاسخی با حضور مجموع ۷ کاندیدا از سه حزب بی‌سی گرین (سبز)، بی‌سی لیبرال و بی‌سی ان‌دی‌پی از حوزه‌های نورث‌ ونکوور–لانزدیل، نورث‌ ونکوور–سیمور و وست‌ ونکوور–کپیلانو به دعوت کانون همکاری‌های اجتماعی ایرانیان (Civic IC)، در سالن هری جرُوم در مرکز اجتماعات شهر نورث‌ ونکوور برگزار شد. در این جلسه هر سه کاندیدای حزب سبز از حوزه‌های یادشده شرکت داشتند؛ ریچارد وارینگتن (Richard Warrington)…

بیشتر بخوانید

گزارشی از جلسهٔ بحث و گفت‌وگو دربارهٔ قانون C-6 و رونمایی کتاب حقوق شهروندی

گزارشی از جلسهٔ بحث و گفت‌وگو دربارهٔ  قانون C-6 و رونمایی کتاب حقوق شهروندی

کیقباد اسماعیل‌پور – ونکوور در سال ۲۰۱۴، دولت کانادا قانونی را وضع کرد که شهروندان کانادا را به شهروندان درجه یک و شهروندان درجه دو تقسیم می‌کرد. این قانون C-6 برخی از شهروندان را – به‌خاطر اینکه در نقطهٔ دیگری به‌جز کانادا به‌دنیا آمده بودند – شهروند درجه دوم با حقوقی کمتر از سایر کانادایی‌های شناخت. هم اکنون در مجلس کانادا (مجلس نمایندگان و مجلس سنا) لایحه‌ای برای لغو این قانون تبعیض‌آمیز مورد بحث است….

بیشتر بخوانید

گزارشی از آغاز رسمی کمپین دکتر مهدی راسل

گزارشی از آغاز رسمی کمپین دکتر مهدی راسل

مریم صنعتگر – ونکوور روز شنبه ۸ آوریل ۲۰۱۷، از ساعت ۶ عصر تا ۸ شب، کمپین دکتر مهدی راسل، نامزد حزب بی‌سی ان‌دی‌پی برای حوزهٔ وست‌وکورر-کپیلانو، در سالن لیلی لی اسپیریت (Lily Lee Spirit) واقع در رک‌سنتر شهر وست‌ونکوور با حضور جمعی از هموطنان ایرانی و دیگر دوستان و علاقه‌مندان غیرایرانی رسماً آغاز به‌کار کرد. این برنامه با سخنرانی کرگ کیتینگ (Craig Keating)، عضو شورای شهر نورث‌ونکوور، و اعلام حمایت ایشان از دکتر راسل…

بیشتر بخوانید

یادداشت سردبیر – سهم ما این است

یادداشت سردبیر – سهم ما این است

سیما غفارزاده – ونکوور باز زمین چرخی دورِ خورشید زد و ما را رساند به روزی که مانند بسیاری مناسبت‌ها، در تقویم‌ علامت خورده است تا به‌فراموشی سپرده نشود، تا دستِ‌کم سالی یک بار هم که شده، به یاد آوریم که آن مناسبت بی‌دلیل برجسته نشده است. باز رسیدیم به ۲۲ آوریل، روز زمین؛ روزی که تنها ۴۷ سال است به‌رسمیت شناخته شده است. یعنی چیزی حدود نیم قرن است که انسان به‌ خود آمده و…

بیشتر بخوانید

بیست‌وهفتمین شمارهٔ «رسانهٔ همیاری» منتشر شد

بیست‌وهفتمین شمارهٔ «رسانهٔ همیاری» منتشر شد

 برای مشاهدهٔ نسخهٔ تمام‌صفحه اینجا کلیک کنید شمارهٔ ویژهٔ روز زمین همراه با پاسخ‌های سه نامزد انتخابات استانی بریتیش کلمبیا به پرسش‌های «رسانهٔ همیاری» و گزارشی از جلسهٔ مناظرهٔ کاندیداها در منطقهٔ نورث‌شور. نسخهٔ چاپی شمارهٔ بیست‌وهفتم «رسانهٔ همیاری» در فروشگاه‌های ایرانی در ونکوور، نورث‌شور، ترای‌سیتی و برنابی در دسترس است. در نسخهٔ دیجیتال، آگهی‌های قابل کلیک با نماد زیر مشخص شده است. با مطالب و آثاری از: یلدا احمدوند، کیقباد اسماعیل‌پور، رژیا پرهام،…

بیشتر بخوانید

جوالدوز – سنت‌های باستانی

جوالدوز – سنت‌های باستانی

دوستان سلام جوالدوز هستم، دامت برکاته خُب دیگه سبزه‌ها رو گره زدید، آش رشته رو خوردید، والیبال و وسطی بازی کردید و جوج و مخلفات و متِخلفات زدید و الان دیگه طبق روالِ برنامه روز از نو، روزی از نو. قشنگه، همش قشنگه، کسی هم کاری نداره و چیزی نداره بگه. خیلی هم خوبه سنت‌ها رو به‌جا آوردن و حفظ مراسم ملّی، اما بالاغیرتاً یه نگاه اجمالی بندازیم به از سر تا تهِ آداب و…

بیشتر بخوانید
1 164 165 166 167 168 198