قسمت قبلی این مطلب را در اینجا بخوانید امیرحسین توفیق – ونکوور پس از مطالعهٔ برگههای دریافتی از سفارت کانادا در دمشق، منوچهر متوجه شد که باید فرمی چند صفحهای را تکمیل کند و بههمراه ریزنمرات، مدرک تحصیلیاش و یک درفت بانکی به مبلغ ۱۷۵ دلار کانادا به آدرسی در تورنتوی کانادا بفرستد. گرفتاری از زمانی آغاز شد که نمیدانست درفت بانکی را چطور باید تهیه کند. بعد از کمی پرسوجو، به این نتیجه رسید: «چون…
بیشتر بخوانیدونکوور
۱۶ مورد از کارهای سالانهای که یک مالک باید انجام دهد – قسمت آخر
قسمت قبلی این مطلب را در اینجا بخوانید ترجمه و نوشتهٔ: دکتر سرمد مهربد – ونکوور در شمارهٔ قبل به ۸ مورد از کارهایی که یک مالک باید سالانه در خانهاش انجام بدهد، اشاره کردیم. در این شماره، به ۸ مورد دیگر میپردازیم. ۹- خرابیهای ناشی از نشت آب را بررسی کنید در صورتیکه خرابیهای ناشی از نشت آب به حال خود رها شده و تعمیر نشوند، مشکلات بزرگی ایجاد خواهند کرد. برای پیشگیری از این مشکلات،…
بیشتر بخوانیداصطلاحات مربوط به حملو نقل و سفر
Transportation and Travel یلدا احمدوند – کارشناس ارشد زبانشناسی از دانشگاه Leicester انگلستان، یکی از مدیران و عضو هیئت علمی معلمان زبان انگلیسی در بیسی (BC TEAL) – ونکوور امروز میخواهم به شما اصطلاحات و لغاتی را یاد بدهم که روزانه وقتی در شهر تردد میکنید، به آنها احتیاج دارید. اولین موقعیت: جریمهٔ پارکینگ تصورکنید که خودروتان را جایی پارک کردید و برای خرید رفتید. وقتی برمیگردید، میبینید که دارند برایتان جریمه مینویسند! حالا چطور میخواهید…
بیشتر بخوانیدبرگزاری کلاسهای رایگان مراقبهٔ ویپاسانا در ونکوور
مراقبۀ ویپاسانا چیست؟ ویپاسانا یکی از قدیمیترین روشهای مراقبه است که بیش از ٢۵٠٠ سال سابقه دارد. این شیوهای عملی است بهطریق خودنگری، برای از بین بردن تنش های درونی و پرورش بیشتر تعادل ذهنی. این آموزش دهروزه، در سکوتی کامل در مرکز مراقبهٔ ویپاسانا (Vipassana Meditation) انجام میشود و فرصت تجربۀ بهرهوری مراقبۀ فشرده را برای همه فراهم میکند. چه کسانی میتوانند شرکت کنند؟ تمرین این روش برای همهٔ افراد با هرگونه اعتقاد و…
بیشتر بخوانیدقوانین مربوط به مالک و مستأجر در استان بریتیش کلمبیا (۵)
قسمت قبلی این مطلب را در اینجا بخوانید Residential Tenancy Law in British Columbia حسین فرامرزی – ونکوور در مدت اجارهنشینی پرداخت اجارهبها روز پرداخت اجارهبها باید در قرارداد اجاره ذکر شود و پرداخت آن باید بهطور کامل و در زمان مقرر انجام شود. اگر مقدار کامل اجارهبها تا نیمهشب روز مقرر پرداخت نشود، اجارهبها عقب افتاده است. چنانچه پرداخت اجاره از طریق پست صورت میگیرد، مستأجر باید آن را به اندازهٔ کافی زودتر از موعد مقرر پست…
بیشتر بخوانیدپشیمانی در لحظهٔ آخر و درست پس از خرید
شهریار سپهریان مقدم – ونکوور موضوعی که غالباً برای خریداران رخ میدهد و ممکن است آنان را از هدفشان دور کند، پشیمانی در لحظهٔ آخر و درست پس از یافتن ملک دلخواه و قطعیشدن تصمیم خرید است. این امر بسیار قابل انتظار است و در بسیاری موارد حتی پس از امضاشدن قرارداد خرید، خریدار دچار این حس تردید و دوگانگی میشود که آیا تصمیم درستی گرفته یا نه و ممکن است به دنبال راه گریزی از…
بیشتر بخوانیدانجمن متخصصان ایرانی-کانادایی بیسی در خدمت جامعهٔ ایرانی
راشین مختاری، عضو هیئت مدیرهٔ انجمن متخصصان ایرانی-کانادایی بیسی (SICAP) اینجا ونکوور است؛ یکی از زیباترین و مناسبترین شهرهای دنیا برای زندگی بهتر با استانداردهای بالا. شاید بههمین علت است که روز به روز به تعداد مهاجران ایرانی این شهر، افزوده میشود. به روایت مهاجرهای قدیمیتر، در دهههای گذشته، مهاجران ثروتمند ایرانی، این شهر را برای زندگی انتخاب میکردند. در این سالهای اخیر اما دانش، خلاقیت و مهارت ایرانیها بوده که شهر را مشتاقانه پذیرای…
بیشتر بخوانیدنیلوفر بیضایی: زبان فارسی برای من خانه و آشیانه است
گفتوگو با نیلوفر بیضایی در ونکوور به بهانهٔ بزرگداشت یک عمر فعالیت هنریاش سیما غفارزاده – ونکوور پس از گفتوگو با حسام انوری و سینا اتحاد در شمارهٔ ۴۶ نشریه و گفتوگو با هیئت مدیرهٔ جامعهٔ فرهنگی زنان ایران در شمارهٔ قبل، افتخار این را داشتیم که با حضور نیلوفر بیضایی، نمایشنامهنویس، محقق و کارگردان تئاتر، به تماشای نمایش «بانو در آینه» که بر اساس تعدادی از کارهای او کارگردانی شده است، بنشینیم و همچنین فرصتی…
بیشتر بخوانیدموفقیت هنرمند ایرانی-کانادایی در نمایشگاه SPECTRUM 50 در وست ونکوور
یکی از عکسهای دکتر سارا جلالی، هنرمند ایرانی-کانادایی ساکن ونکوور، از سوی بازدیدکنندگان نمایشگاه SPECTRUM 50 در وست ونکوور بهعنوان بهترین اثر هنری برگزیده شد. در این نمایشگاه که توسط شورای هنرهای جامعهٔ وست ونکوور، بهمناسبت پنجاهمین سالگرد تأسیس این شورا، از ۱۳ فوریه تا ۴ مارس در Silk Purse Arts Centre برگزار شد، آثار ۵۰ هنرمند با رسانهها، سبکها و سوژههای متفاوت، توسط هیئت گزینش انتخاب شد و در معرض دید علاقهمندان قرار گرفت. آثار ۵…
بیشتر بخوانیدیادداشت سردبیر: تلنگرانه و بهاری که از راه میرسد
سیما غفارزاده – ونکوور داریم آخرین شماره در سال ۱۳۹۶ را میبندیم، و من فکر میکنم لابد باید از شادیها نوشت، از عطر سنبل و نوای بلبل، باید جشن گرفت شکوفایی و جان گرفتنِ طبیعت را؛ طبیعتی که آماده میشود دوباره ردای سبزش را بر تن کند، باید غم و غصهای به دل راه نداد، دستِکم در این روزها که همه، بهخصوص ما ایرانیان و دیگرانی که نوروز را جشن میگیرند، به استقبال نوبهار میروند، باید…
بیشتر بخوانید