Idioms and Expressions for Conversation with an Immigration Officer یلدا احمدوند – کارشناس ارشد زبان‌شناسی از دانشگاه Leicester انگلستان، یکی از مدیران و عضو هیئت علمی‌ معلمان زبان انگلیسی در بی‌سی (BC TEAL) و مدیر توسعهٔ حرفه‌ای TESL Canada – ونکوور تا حالا شده است در فرودگاه مراحل مهاجرت را طی کنید؟ چه سؤالاتی از شما می‌پرسند؟ امروز می‌خواهم یک سری اصطلاحات به شما یاد بدهم که در این شرایط از آن‌ها استفاده می‌شود. به این مکالمهٔ بین…

Ordering Pizza یلدا احمدوند – کارشناس ارشد زبان‌شناسی از دانشگاه Leicester انگلستان، یکی از مدیران و عضو هیئت علمی‌ معلمان زبان انگلیسی در بی‌سی (BC TEAL) و مدیر توسعهٔ حرفه‌ای TESL Canada – ونکوور در این درس اصطلاحات مفیدی را یاد می‌گیرید که به‌کمک آن‌ها بتوانید با تلفن پیتزا سفارش بدهید. شما معمولاً پیتزا را سفارش می‌دهید که برایتان به در خانه یا محل کارتان بیاورند یا خودتان از مغازه تحویل می‌گیرید؟ معمولاً دوست دارید چه چیزی روی…

Talking about Traffic and Commuting یلدا احمدوند – کارشناس ارشد زبان‌شناسی از دانشگاه Leicester انگلستان، یکی از مدیران و عضو هیئت علمی‌ معلمان زبان انگلیسی در بی‌سی (BC TEAL) و مدیر توسعهٔ حرفه‌ای TESL Canada – ونکوور امروز می‌خواهم به شما اصطلاحاتی را یاد بدهم که در ترافیک و رفت و آمد روزانه‌تان به محل کار و مدرسه مورد استفاده قرار می‌گیرد. اولین اصطلاح این است: Bumper to Bumper. این اصطلاح یعنی به‌خاطر ترافیک، همهٔ…

Meeting the teacher یلدا احمدوند – کارشناس ارشد زبان‌شناسی از دانشگاه Leicester انگلستان، یکی از مدیران و عضو هیئت علمی‌ معلمان زبان انگلیسی در بی‌سی (BC TEAL) – ونکوور تا به‌حال برایتان پیش آمده بخواهید با معلم فرزندتان حرف بزنید تا در مورد پیشرفت او در مدرسه بپرسید، ولی چون زبانتان خوب نبوده، یا نتوانسته‌اید این کار را بکنید یا اینکه مجبور شده‌اید از کسی کمک بخواهید تا برایتان ترجمه کند؟ اول از همه اینکه شما…

یلدا احمدوند – کارشناس ارشد زبان‌شناسی از دانشگاه Leicester انگلستان، یکی از مدیران و عضو هیئت علمی‌ معلمان زبان انگلیسی در بی‌سی (BC TEAL) – ونکوور این روزها همه راجع به فوتبال حرف می‌زنند، پس فرصت خوبی‌ست که در این درس کلمات و اصطلاحات رایج به فوتبال را یاد بگیریم. Attacker: (Noun)‎ اولین کلمه  attacker است و به کسی گفته می‌شود که گل می‌زند. معادل دیگرش می‌شود forward. Lionel Messi, who plays for Barcelona, is one…

یلدا احمدوند – کارشناس ارشد زبان‌شناسی از دانشگاه Leicester انگلستان، یکی از مدیران و عضو هیئت علمی‌ معلمان زبان انگلیسی در بی‌سی (BC TEAL) – ونکوور در درس امروز تفاوت speak و talk را در زبان انگلیسی یاد می‌گیرید. همچنین نکات مهم گرامر زبان انگلیسی در زمان استفاده از این دو فعل  را مورد ارزیابی قرار می‌دهیم. فعل speak تا حدودی رسمی‌ است و اغلب این تصور را به‌وجود می‌آورد که یک نفر در مکالمه بیشتر از…

Offering Sympathy یلدا احمدوند – کارشناس ارشد زبان‌شناسی از دانشگاه Leicester انگلستان، یکی از مدیران و عضو هیئت علمی‌ معلمان زبان انگلیسی در بی‌سی (BC TEAL) – ونکوور همدردی به‌معنی نشان دادن حس دلسوزی به وقت ناراحتی دیگران است. وقتی کسی ناامید است یا عزیزی را از دست داده است، ما با او همدردی می‌کنیم که نشان بدهیم در غمشان سهیم‌ایم. امروز می‌خواهم اصطلاحاتی را به شما یاد بدهم که در این مواقعِ سخت، بتوانید از…

Returning an item یلدا احمدوند – کارشناس ارشد زبان‌شناسی از دانشگاه Leicester انگلستان، یکی از مدیران و عضو هیئت علمی‌ معلمان زبان انگلیسی در بی‌سی (BC TEAL) – ونکوور فکر می‌کنید نگه‌داشتن رسیدهای خریدتان لازم است؟ معمولاً لباسی را که می‌خرید امتحان می‌کنید؟ در این درس به شما لغات و اصطلاحات مفیدی را یاد می‌دهم که وقتی می‌خواهید لباسی را پس بدهید یا عوض کنید یا پولتان را پس بگیرید به دردتان می‌خورد. معمولاً اولین سؤالی…

Making a complaint یلدا احمدوند – کارشناس ارشد زبان‌شناسی از دانشگاه Leicester انگلستان، یکی از مدیران و عضو هیئت علمی‌ معلمان زبان انگلیسی در بی‌سی (BC TEAL) – ونکوور برای برخی آدم‌ها شکایت‌کردن از چیزی آسان نیست، به‌خصوص اگر به زبان انگلیسی باشد و از آن سخت‌تر، شکایت‌کردن به‌صورت مؤدبانه است که باعث ناراحتی کسی نشود و به کسی برنخورد! آیا تا به‌حال شده به رستورانی بروید و از غذا یا سرویس راضی نباشید؟ یا مثلاً…

Direct & Indirect Speech یلدا احمدوند – کارشناس ارشد زبان‌شناسی از دانشگاه Leicester انگلستان، یکی از مدیران و عضو هیئت علمی‌ معلمان زبان انگلیسی در بی‌سی (BC TEAL) – ونکوور در این درس می‌خواهم نکته‌ای دستور زبانی (grammatical) را که می‌تواند بعضی اوقات گیج‌کننده باشد و احتمالاً سؤال بسیاری از شماست، برایتان توضیح بدهم. به این نکتهٔ دستوری، نقل قول مستقیم و غیرمستقیم می‌گوییم. نقل قول مستقیم نقل قول مستقیم موقعی اتفاق می‌افتد که ما صحبت‌های…