ترانه وحدانی – ونکوور عکسها از علی حقیقتجو – Capilano Photography نخستین جشنوارهٔ کتاب فارسی ونکوور با همراهی و مشارکت تعدادی از ناشران، انجمنهای ادبی و رسانههای شهر ونکوور در تاریخ ۲۷ آوریل ۲۰۲۴ مقارن با هفتاد و ششمین زادروز زندهیاد محمد محمدعلی در سالن HSBC یوبیسی رابسون اسکوئر واقع در داونتاون ونکوور برگزار شد. این جشنواره، همانطور که اعلام شده بود، شامل نمایشگاه کتابهای فارسی از نویسندگان ایرانی و افغان، و نیز نشستهای ادبی…
بیشتر بخوانیدافشین سبوکی
گزارشی از نمایشگاه آثار افشین سبوکی در کافه کجا
هومن کبیری پرویزی – نورث ونکوور کافه کجا در نورث ونکوور تا پایان ماه ژوئیهٔ ۲۰۲۳ میزبان نمایشگاه آثار افشین سبوکی، انیماتور، کارتونیست و کاریکاتوریست ساکن ونکوور است. این نمایشگاه از ابتدای ماه ژوئیه آغاز شده و در روز ۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۳ رسماً افتتاح شد و با استقبال خوب علاقهمندان ایرانی و غیرایرانی مواجه شده است. افشین سبوکی دربارهٔ هدف از برگزاری این نمایشگاه میگوید: «این نمایشگاه کارتون با هدف نشاندادن تضادها و چالشهایی که…
بیشتر بخوانیدادای احترام به یک عمر فعالیت ادبی، پژوهشی و فرهنگی محمد محمدعلی
گزارش برنامهٔ نکوداشت استاد محمد محمدعلی و رونمایی از دو کتاب نشر رها ترانه وحدانی – پورت مودی عکسها از افشین صادقی و مهرداد مجیدی (با حمایت شرکت ساید) برنامهٔ نکوداشت استاد محمد محمدعلی بههمراه رونمایی از دو کتاب نشر رها، «خطابههای راهراه: داستانی ناتمام» نوشتهٔ محمد محمدعلی و «شام کریسمس؛ خورش قیمهبادنجان» نوشتهٔ نوشا وحیدی، یکشنبهشب هجدهم ژوئن ۲۰۲۳ در سالن اینلت تیاتر واقع در شهر پورت مودی برگزار شد. گزارش ویدیویی این برنامه…
بیشتر بخوانیداعدامیان پائیز – شعری از سعید جاوید
سعید جاوید – آمریکا در عصر خستهٔ نیمهٔ پائیز، از پشت پنجره، خیره میشوم به آشوب برگ و باد، و مرگ برگها، که فرو میریزند، یک به یک، اعدامیان بیفرجام، (پشت پنجره انگار دشت خاوران) و صبر میکنم، تا آخرین نفر، آخرین برگ، وقت میکُشم، و وقت میکُشدَم، وقت میکُشم، و وقت، میکُشدَم.
بیشتر بخوانیدپیر پرنیاناندیش و کریمان خطابخشِ پوزشپذیر
س. زواره – ونکوور امیر هوشنگ ابتهاج (سایه) در شش اسفند ۱۹۲۸ در رشت زاده شد. مشهور است که پدربزرگش، ابتهاجالملک تفرشی، بهایی بود و به دست جنگلیها کشته شد. پدرش رئیس بیمارستان پورسینای رشت بود. عموهایش ابوالحسن ابتهاج، رئیس سازمان برنامه و بودجه، غلامحسین، شهردار تهران و نمایندهٔ مجلس، و احمدعلی کارآفرین، سرمایهدار و مالک ایرانیت و سیمان شمال، بودند. پس از اتمام دبستان در رشت، برای دبیرستان به تهران آمد و از «گالیا»ی…
بیشتر بخوانیدچشمانداز تغییر قانون «مرگ بهدلیل قصور» در بیسی پس از بیش از یک سده؛ بیمها و امیدها
For english translation please click here این مطلب بهعنوان یکی از سه نامزد جایزهٔ «بهترین گزارشگری به زبانی بهجز انگلیسی» به مرحلهٔ نهایی سی و ششمین دورهٔ جوایز روزنامهنگاری جک وبستر راه یافت. اطلاعات بیشتر سیما غفارزاده و هومن کبیری پرویزی – ونکوور نظام قوانین در کانادا بر مبنای نظام قوانین بریتانیا و فرانسه است. کاشفان و استعمارگران، این نظامهای قانونی را در سدههای ۱۷ و ۱۸ میلادی با خود به کانادا آوردند. هرچند در…
بیشتر بخوانیدپیشکش هنرمندان ونکوور به زنانی محروم و شایسته در ایران
گزارشی از نمایشگاه هنری بنیاد نیکوکاری یارا در وست ونکوور بهنفع زنان سرپرست خانوار در ایران مینا سبزواری – وست ونکوور بنازم ناز شستت را، سَبَد از کاه میبافی / به تارَش عشق میبندی، به پودش آه میبافی نگاهت خوشههای درد را در من میآویزد / و گندمگونه رخسارت، چه مِهری در دلم ریزد تو را تقدیر این بوده که سقف خانهات باشی / چو خورشیدی جهانافروز، چراغِ خانهات باشی تو را تقدیر میخواهد چنان موجی…
بیشتر بخوانیداز ونکوور با عشق؛ دستِ یاریِ هنرمندان به زنان شایستهٔ وطن
گفتوگوی کوتاهی با هنرمندان شرکتکننده در نمایشگاه آثار هنری در حمایت از کارآفرینی برای زنانی محروم در ایران مسعود سخاییپور، LJI Reporter – ونکوور باخبر شدیم بنیاد نیکوکاری یارا در ونکوور، که از کارآفرینی برای زنان محروم در ایران حمایت میکند، در صدد برگزاری نمایشگاهی از آثار هنری جمعی از هنرمندان ساکن ونکوور است. البته شایان ذکر است که هنرمندی هم از کشور بلژیک از راه دور در این نمایشگاه شرکت کرده است. بههمین مناسبت…
بیشتر بخوانیدبهیاد مانای کامبیز درمبخش، استادِ «بدون شرح» بهتصویرکشیدن
افشین سبوکی – ونکوور اولین تجربهٔ من از دیدن کارهای او طی تماشای برنامهای تلویزیونی بود که در آن جوانی با خطوط بسیار ساده ولی مستحکم طراحی کارتونی را بهزبان ساده آموزش میداد. یادم است با شگفتی شاهد بودم که چگونه دایرهای ساده تبدیل به صورت، و سپس با اضافهشدن اشکال سادهٔ دیگر چهره و بدن دختربچهای بامزه با دندانهای خرگوشی و گیسهای دوطرفبافته شکل گرفت و من که کودکی بودم با اولین تجربههای طراحی،…
بیشتر بخوانیدافشین سبوکی: انگیزهٔ طراحی کارتون در فضای آزادتر من را به مهاجرت ترغیب کرد
گفتوگو با افشین سبوکی، انیماتور، کارتونیست و کاریکاتوریست ساکن ونکوور به بهانهٔ آغاز پخش سری جدید انیمیشن پیشتازان فضا در کانادا هومن کبیری پرویزی – ونکوور اگر فرزند کوچکی داشته باشید، احتمالاً با بسیاری از سریالهای تلویزیونی انیمیشنی آشنایید و شاید خودتان هم خواسته یا ناخواسته همراه با فرزندتان به تماشای برخی از این سریالها نشسته باشید. برای تهیهٔ این سریالهای انیمیشنی تیمهای متعددی فعالیت میکنند ولی بار اصلی بر دوش تیم انیماتور است که…
بیشتر بخوانید