در کانادا با فراغ بال می‌نویسم و نگران هیچ قضاوت یا سانسوری نیستم سیما غفارزاده – ونکوور با خبر شدیم که نوشا وحیدی، نویسندهٔ جوان ساکن ونکوور، به‌تازگی اولین کتابش را که مجموعهٔ ۷ داستان کوتاه و بلند است، در همین شهر به‌چاپ رسانده است. این مجموعه داستان با عنوان «هفت ترانهٔ شاد و غمین» که توسط نشر «پان به» منتشر شده است، کتاب بسیار شکیل و تر و تمیزی از آب درآمده است. پیش…

ترجمه و نوشتهٔ: دکتر سرمد مهربد – ونکوور فرصت مناسبی است که به سرمایه‌گذاری مشترک با مسئولیت محدود نگاهی بیاندازیم. زیرا جمع‌آوری سرمایه، راهکاری است که در آن، مدیریت ریسک و بازگشت سرمایهٔ قابل توجه، باعث سودآورتر شدن بازار داغ مسکن در بریتیش کلمبیا می‌شود. به گفتهٔ هیئت مدیرهٔ املاک و مستغلات ونکوور بزرگ، در حال حاضر قیمت متوسط خانهٔ مستقل در شهر ونکوور، ۱٫۶ میلیون دلار و قیمت متوسط فروش کاندو ۷۰۴٬۲۰۰ دلار است. بنابراین، باید…

 برای مشاهدهٔ نسخهٔ تمام‌صفحه اینجا کلیک کنید همراه با گفت‌وگویی با نوشا وحیدی، نویسندهٔ ساکن ونکوور، به بهانهٔ چاپ مجموعه داستان جدیدش با نام «هفت ترانهٔ شاد و غمین». نسخهٔ چاپی شمارهٔ شصتم «رسانهٔ همیاری» در فروشگاه‌های ایرانی در ونکوور، نورث‌شور، ترای‌سیتی و برنابی در دسترس است. در نسخهٔ دیجیتال، آگهی‌های قابل کلیک با نماد زیر مشخص شده است. ‍ با مطالب و آثاری از: زهرا آهن‌بر، یلدا احمدوند، مهدیار بیاضی، علی تهرانی آزرم،…

شیده طالبان – ونکوور کتابخانه‌های لانزدیل و وست ونکوور مجموعه‌های فارسی خوب و به‌روزی دارند. بودجهٔ آن‌ها از بودجهٔ سالانهٔ کتابخانه تهیه می‌شود و میزان به امانت رفتن هر کتاب یا کتاب صوتی (موجود در کتابخانهٔ لانزدیل) در حفظ آن در مجموعه و تقویت بودجهٔ سالانهٔ مجموعهٔ فارسی مؤثر است. اواخر ماه آوریل امسال، پستی در گروه فیس‌بوکی «همیاری ایرانیان ونکوور» توسط مسئول کتاب‌های فارسی این دو کتابخانه گذاشته شد و از اعضا خواسته‌شد که…

Family Law، Marriage، and Divorce in British Columbia حسین فرامرزی – ونکوور در بین دوستان فارسی‌زبان تصورات اشتباهی‌ در مورد قوانین ازدواج و طلاق کانادا وجود دارد. برای مثال، این تصور اشتباه به‌وجود آمده است که در کشور کانادا، «در تمامی‌ پرونده‌ها» اموال زوجین پس از طلاق به‌صورت مساوی بین آن‌ها تقسیم می‌شود. یا اینکه «در تمامی‌ پرونده‌ها» مردان می‌بایست به زنان کمک‌هزینهٔ ماهیانه (Spousal Support) پرداخت کنند. یا اینکه «در تمامی‌ پرونده‌ها» اموال مردان در…

گفت‌وگو با طاهره فلاحتی، خوانندهٔ موسیقی سنتی ساکن ونکوور، به بهانهٔ برگزاری کنسرت «ایران کجاست؟»   سیما غفارزاده – نورث ونکوور با خبر شدیم که هنرمند شهرمان، طاهره فلاحتی به‌همراه دیگر هنرمندانی از همین شهر، حسین میمنی، محمد سیدی و پیمان روهنده، کنسرتی با عنوان «ایران کجاست؟» بر اساس سروده‌های میرزاده عشقی، شاعر، روزنامه‌نگار، نویسنده و نمایشنامه نویس دوران مشروطیّت، در دست تهیه دارند که در تاریخ شنبه ۲۸ ژوئیه (جولای) در مرکز هنرهای نمایشیِ…

قسمت قبلی این مطلب را در اینجا بخوانید امیرحسین توفیق – ونکوور سینا درحالی که استرس تمام وجودش را گرفته بود، از مشاور مهاجرت درخواست کرد تا کمی بیشتر موضوع را برایش باز کند. مشاور مهاجرت هم بدین شرح ادامه داد: «افرادی که با ویزای کار یا تحصیل وارد کانادا می‌شن، مجوز کار یا تحصیلشون، در مرز ورودی کانادا و توسط مرزبانی کانادا صادر می‌شه. توصیه می‌شه که موقع ورود، حتماً جاب آفر یا پذیرش تحصیلی…

مراحل آماده سازی آپارتمان برای فروش  قسمت قبلی این مطلب را در اینجا بخوانید دکتر مهدی عباس‌زاده، دکترای مهندسی سازه و مشاور املاک – ونکوور در قسمت قبلی به نحوهٔ انتخاب بهترین استراتژی قیمت‌گذاری برای فروش ملک در ونکوور پرداختم. پس از آن، در طی این قسمت و قسمت بعدی به تشریح مراحل آماده‌سازی آپارتمان برای ارائه در بازار به‌منظور فروش خواهم پرداخت. هنگامی‌که قصد فروش ملکی را دارید، یکی از مهم‌ترین اصول در فروش موفق، برانگیختن…

مینا سبزواری – ونکوور شنبه چهاردهم ژوئیه (جولای)، ارکستر سمفونیک تقریباً صدسالهٔ ونکوور در انگلیش بِی (English Bay) برنامه خواهد داشت. فرصتی گران‌مایه که بنشینیم لب دریای بیکران و با نوای موسیقی گذر عمر را ببینیم! و چشم و گوشمان را میهمان دیدن ملیت‌ها وشنیدن زبان‌های گوناگون کنیم. این ارکستر سمفونیک تازه‌ترین برنامه‌شان را هشتم ژوئیه، برای بیش از چهلمین بار، در پارک برنابی برگزار کردند. هزاران تن رفته بودیم. کنار هم و بر روی…