روایت‌های زنان سرپرست خانوار بر اساس روایت‌های واقعی از ایران، پیاده‌سازی: ترانه وحدانی – ونکوور سوسن ۱۵ ساله بود که پدر و مادرش را در تصادف از دست داد. آن زمان در یکی از شهرهای کوچک مرکزی ایران زندگی می‌کرد. پس از فوت پدر و مادرش به منزل برادرش رفت. مجبور شد درس و مدرسه را ول کند و بچسبد به کار. قالی‌بافی بلد بود و زندگی را به‌سختی می‌گذراند. برادرش نان‌خور اضافی نمی‌خواست، بنابراین به اولین…

روایت‌های زنان سرپرست خانوار بر اساس روایت‌های واقعی از ایران، پیاده‌سازی: ترانه وحدانی – ونکوور اولین چیزی که بعد از ورودش به خانه نظرم را جلب کرد، سر و وضع بسیار مرتب و ادب چشمگیر پسر نوجوان همراهش بود. گفتم: «چیزی خورده‌ای؟ ناهار ما آماده است.» گفت: «بله خانوم جان، سیرم.» و بلافاصله رفت سر وقت کارش. طوری با عشق گردوخاک‌ها را از روی ظروف می‌‌‌رهاند که انگار از اشیای جهیزیهٔ خودش رد ایام می‌‌‌پراند. طولی نکشید تا دریافتم عاشق…

گفت‌وگو با محمد عمرانی، نویسنده، کارگردان و بازیگر نمایش «رؤیای آیدا» سیما غفارزاده – ونکوور باخبر شدیم محمد عمرانی، بازیگر و کارگردان محبوب و باتجربهٔ تئاتر ساکن ونکوور، با همراهی تعدادی از هنرمندان شهرمان، دوم سپتامبر ۲۰۲۳ نمایش «رؤیای آیدا» را در سالن کی میک سنتر واقع در وست ونکوور به روی صحنه خواهند برد (برای خرید بلیت این نمایش اینجا کلیک کنید). محمد عمرانی در جریان جنبش «زن، زندگی، آزادی» با انتشار چندین کلیپ…

روایت‌های زنان سرپرست خانوار بر اساس روایت‌های واقعی از ایران، پیاده‌سازی: ترانه وحدانی – ونکوور یاد بعضی نفرات روشنم می‌دارد، مثل زهرا – زنی که به من آموخت به‌جای لعنت فرستادن به تاریکی، شمعی بیفروزم. زهرا را اولین بار سه سال پیش توی محل کارم دیدم. برای نظافت آمده بود. از همان لحظهٔ ورودش با لبخند وارد شد. پرشروشور بود، برخلاف اغلب کسانی که برای کار نظافت ‌می‌آیند و مدام از زمین و زمان بدبختی‌هایشان می‌نالند، او…

روایت‌های زنان سرپرست خانوار بر اساس روایت‌های واقعی از ایران، پیاده‌سازی: ترانه وحدانی – ونکوور می‌خواهم از زنانی بنویسم که سنگ‌های زیرین آسیاب‌اند. زنانی که نامشان برابرِ زندگی و معجزه است. زنانی که خریدار ترس نبودند، مثل کوه ایستادند و نشان دادند زن‌بودن، خودِ زندگی است! زنانی که علی‌رغم تمام مشکلات با قدرت به‌ سمت خواسته‌هایشان حرکت می‌کنند، از ویرانه‌هایشان برخاسته و زندگی‌شان را دوباره می‌سازند. زنانی هستند که بار زندگی را تنهایی به دوش می‌کشند؛…

بر اساس روایتی از ایران، پیاده‌سازی: ترانه وحدانی – ونکوور این روایت یکی از دستگیرشدگان جنبش زن، زندگی، آزادی است. این نوشته حاوی مطالب آزاردهنده است. اگر تعریفی از جهنم باشد، قطعاً آن لحظاتی است که من در بازداشتگاه جمهوری اسلامی گذراندم. وقتی با هیولا طرف باشی، وقتی با خودِ شیطان طرف باشی، معلوم است چه چیزی انتظارت را می‌کشد. اما اعتراف می‌کنم که مأموران جمهوری اسلامی از هیولا هم فراترند. برای درنده‌خویی آن‌ها باید کلمه‌ای جدید اختراع…

بر اساس روایتی از ایران، پیاده‌سازی: ترانه وحدانی – ونکوور روبه‌روی دکتر نشسته‌ام. خیلی مقاومت کردم تا به اینجا نرسم. اما نتوانستم از پسش بربیایم. سه هفته از جنبش مهسا امینی گذشته بود که به من تلفن زدند. همان شمارهٔ نحس «پرایوت نامبر». یک نفر از آن‌طرف خط شروع کرد به خط‌ونشان‌کشیدن. در صدایش هیچ احساسی نبود. انگار یک ربات داشت حرف می‌زد. تهدید کرد که بار دیگر می‌آیند در خانه، گونی روی سرم می‌کشند و شبانه مرا…

بر اساس روایتی از ایران، پیاده‌سازی: ترانه وحدانی – ونکوور در کافه‌ای دنج قرار می‌گذاریم. چهار ماه از آزادی‌اش می‌گذرد. قبل از اینکه به زندان برود زنی پرانرژی و شاد بود. از آن‌هایی که به‌اصطلاح یک‌جا بند نمی‌شوند. عاشق طبیعت بود، عاشق کوهنوردی. درست قبل از کشته‌شدن مهسا امینی، کفش‌های کوهنوردی جدیدی خریده بود. بعد از آن همه‌چیز برای او و برای تمام مردم ایران فرق کرد. کفش‌های کوهنوردی‌اش همچنان توی جعبه گوشه‌‌ای از اتاقش افتاده‌اند و به‌قول…

بر اساس روایتی از ایران، پیاده‌سازی: ترانه وحدانی – ونکوور «محکوم به اعدام! پنج هفتهٔ تمام است که با این اندیشه زندگی می‌کنم. مدام در تنهاییِ محض با آن، ساکن و منجمد از حضورش و خمیده زیر سنگینی‌اش! پیش‌ترها (چرا که احساس می‌کنم نه هفته‌ها، که سال‌هاست این‌گونه‌ام)، مردی بودم مانند انسان‌های دیگر. هر روز، هر ساعت و هر دقیقه، مفهوم و معنای ویژهٔ خود را داشت… می‌توانستم به هرچه می‌خواهم بیندیشم. چرا که آزاد بودم. حالا ولی…