ترانه وحدانی – ونکوور نخستین نشست از سلسلهبرنامههای «روایت بومی»، روز یکشنبه ۲۰ سپتامبر ۲۰۲۶، با همکاری سماک و رسانهٔ همیاری برگزار شد. عنوان این نشست، «دانشی که پیش از ما اینجا بود؛ شیوهٔ حکمرانی: از کنفدراسیون بومیان تا کانستیتوشن آمریکایی» بود و دکتر فرشید ساداتشریفی، پژوهندهٔ ادبیات کاربردی، و دکتر محسن خلیلی، سیاستپژوه، در آن کوشیدند از دو مسیر متفاوت به یک پرسش مشترک برسند: آیا برای فهم تاریخ اندیشهٔ سیاسی در آمریکای شمالی کافی…
بیشتر بخوانیدترانه وحدانی
پنجمین دورهٔ جشنوارهٔ بینالمللی فیلم کلوزآپ در پورت مودی برگزار میشود
ترانه وحدانی – ونکوور جشنوارهٔ بینالمللی فیلم کلوزآپ (Close-Up International Film Festival) پنجمین دورهٔ این رویداد را در روزهای جمعه تا یکشنبه، ۴ تا ۶ سپتامبر ۲۰۲۶، در سالن اینلت تیاتر شهر پورت مودی برگزار میکند؛ رویدادی سهروزه که امسال نیز میزبان نمایش فیلمهای کوتاه، کارگاههای انتقال تجربه و حضور هنرمندان، سینماگران و چهرههای دانشگاهی حوزهٔ سینما خواهد بود. از ایدهای لغوشده تا رویدادی تثبیتشده جشنوارهٔ کلوزآپ در سال ۲۰۲۰ بنیان گذاشته شد، اما نخستین دورهٔ…
بیشتر بخوانید«شهر قصه» برای سومین سال متوالی به ونکوور بازمیگردد
ترانه وحدانی – ونکوور نزدیک به شصت سال از روزی که زندهیاد بیژن مفید، نمایشنامهٔ جاودانه و بیبدیل «شهر قصه» را خلق کرد، میگذرد؛ اثری که در زمان خود نهتنها یک اتفاق تئاتری مهم، بلکه آینهای تمامنما از جامعه، فرهنگ و دردهای مشترک انسانی بود. زبان نمادین، دیالوگهای آهنگین و کاراکترهایی که هر یک نمایندهٔ قشری از جامعه بودند، این اثر را در حافظهٔ جمعی فارسیزبانان جاودانه کرد. حالا، پس از گذشت دههها، این شاهکار با…
بیشتر بخوانید«سنگام و دیگر داستانها»؛ تلاقی خاطره، زبان و هویت
گزارشی از نشستِ مجازی نقد و بررسی مجموعهداستان «سنگام و دیگر داستانها» ترانه وحدانی – ونکوور روز یکشنبه، ۲۶ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، نشست نقد و بررسی کتاب «سنگام و دیگر داستانها»* نوشتهٔ مهرنوش مزارعی، با حضور نویسنده و جمعی از منتقدان و پژوهشگران ادبی برگزار شد؛ نشستی که از خلال خوانشهای گوناگون، تصویری چندوجهی از جهان داستانی مزارعی به دست داد. رضا نجفی، مرضیه احدی، نگین ساسانفر و رعنا سلیمانی از سخنرانان اصلی برنامه بودند و هر…
بیشتر بخوانید«هری جروم»؛ خانهای تازه برای ورزش، فرهنگ و پیوندهای اجتماعی در نورث ونکوور
بزرگترین مرکز تفریحی نورث شور، پس از بیش از دو دهه برنامهریزی، با امکاناتی برای همهٔ سنین و تواناییها گشایش یافت ترانه وحدانی – نورث ونکوور نورث ونکوور از روز شنبه ۲۵ ژوئیهٔ ۲۰۲۶ صاحب یکی از بزرگترین و پیشرفتهترین مجموعههای عمومی خود شد. «مرکز اجتماعی و تفریحی هری جروم» که میتوان آن را یک مرکز فرهنگی-ورزشی چندمنظوره نیز دانست، پس از بیش از بیست سال برنامهریزی، گفتوگو با شهروندان و اجرای پروژه، درهای خود…
بیشتر بخوانیدبومِ ناتمام؛ چرا زندگی تمرین است، نه حکم نهایی
دکتر فرشید ساداتشریفی* – کیچِنِر کتابهای بسیاری از کتابهایی که دربارهٔ تصمیمهای زندگی نوشته شدهاند و معمولاً از این فرض آغاز میکنند که جایی در زیر لایههای سردرگمی ما، پاسخی درست و نهایی پنهان شده است و فقط باید آن را کشف کنیم. به ما میگویند اشتیاق خود را شناسایی کنیم؛ هدف زندگیمان را بیابیم؛ مقصد درستی برگزینیم؛ برنامهای تنظیم کنیم و آنقدر انضباط داشته باشیم که آن برنامه را تا پایان دنبال کنیم. در این…
بیشتر بخوانیدروایت بیپروای تروما، فرسایش روانی، گسست هویتی و شیءشدگی زن
گزارش کوتاهی از نشست مجازی رونمایی و نقد رمان کوتاه «شما میتوانید it صدایم کنید!» نوشتهٔ فاطمه (صحرا) کلانتری ترانه وحدانی – ونکوور پنجشنبه، ۲ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، نشست مجازی رونمایی و نقد و بررسی رمان کوتاه «شما میتوانید it صدایم کنید!»*، جدیدترین اثر فاطمه (صحرا) کلانتری، با حضور جمعی از منتقدان ادبیات فارسی، پژوهشگران حوزههای نظری و روانشناختی و علاقهمندان داستان و رمان برگزار شد. این نشست که مدیریت و اجرای آن را مرتضی شکوری…
بیشتر بخوانیدجانِ آباد: شادمانی، معنا، و تمرین زندگی پس از فرسودگی
گفتوگو با دکتر فرشید ساداتشریفی دربارهٔ دور جدید کتابخوانیهای گروه علمیآموزشی سَماک ترانه وحدانی – ونکوور در شمارهٔ ۲۶۱ نشریه، گفتوگویی داشتیم با دکتر فرشید ساداتشریفی، ادبپژوه و پایهگذار مؤسسهٔ علمیآموزشی سماک، دربارهٔ برگزاری دورهای رایگان با عنوان «وقتی که جان خسته است: خودشفقتی در عمل» که مؤسسهٔ یادشده در شرایط جنگی و بهویژه پس از وقایع خونبار دیماه گذشته که فشار بسیار زیادی به روح و روان ایرانیان در سراسر جهان وارد شد، اقدام به…
بیشتر بخوانیددمی با دوست؛ گزارشی از دیدار جمعی از فعالان اجتماعی، فرهنگی و هنری ونکوور با مسئولان «بنیاد نیکوکاری یارا»
گزارشهای دیگر مربوط به بنیاد نیکوکاری یارا را با کلیک روی این متن ببینید ترانه وحدانی – کوکئیتلام عصر دوشنبه، ۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، بنیاد نیکوکاری یارا اوقات خوب و خوشی را فراهم آورد تا دوستان دمی را با هم گذرانند، از نیکاندیشی و نیکوکاری بگویند و طرح همکاریهایی را آغاز کنند. فعالان اجتماعی و فرهنگی، هنرمندان و فرهیختگانی گرد هم آمدند تا با «بنیاد نیکوکاری یارا» بیشتر آشنا شوند. بهگفتهٔ مینا سبزواری، از اعضای هیئتمدیرهٔ…
بیشتر بخوانیدبمبگذاری در پرواز شمارهٔ ۱۸۲ ایر ایندیا
مرگبارترین سانحهٔ هوایی و پرهزینهترین پروندهٔ حقوقی در تاریخ کانادا ترانه وحدانی – ونکوور ۴۱ سال پیش در ۲۳ ژوئن ۱۹۸۵، فاجعهای رخ داد که قلب کاناداییها را جریحهدار کرد. فاجعهای که هنوز هم پس از بیش از چهار دهه سایهٔ سنگینی بر روابط دو کشور کانادا و هند افکنده است؛ عملیات تروریستی بمبگذاری در پرواز شمارهٔ ۱۸۲ شرکت ایر ایندیا. ازآنجاکه فاجعهٔ یادشده بر فراز آسمان ایرلند و هزاران کیلومتر دور از کانادا صورت گرفت…
بیشتر بخوانید









