Talking to a counselor یلدا احمدوند – کارشناس ارشد زبانشناسی از دانشگاه Leicester انگلستان، یکی از مدیران و عضو هیئت علمی معلمان زبان انگلیسی در بیسی (BC TEAL) و مدیر توسعهٔ حرفهای TESL Canada – ونکوور هیچوقت شده به مدرسهٔ فرزندتان بروید و بخواهید در مورد درس و وضعیت تحصیلیشان اطلاعات بگیرید؟ میدانید چه سؤالهایی از شما پرسیده میشود؟ چهچیز و چطور باید سؤال کنید؟ در این درس یاد میگیرید که چطور مشاورهٔ تحصیلی بگیرید. Student: Hello. I…
بیشتر بخوانیدآموزش
آموزش زبان انگلیسی: بهسازی خانه
Making Home Improvement یلدا احمدوند – کارشناس ارشد زبانشناسی از دانشگاه Leicester انگلستان، یکی از مدیران و عضو هیئت علمی معلمان زبان انگلیسی در بیسی (BC TEAL) و مدیر توسعهٔ حرفهای TESL Canada – ونکوور در این درس با لغتها و اصطلاحات مفیدی که برای نوسازی و بازسازی خانه بهکار میروند، همچنین با واحدهای اندازهگیری و برخی ابزاری که برای تعمیرات استفاده میشوند، آشنا میشوید. اول تصور کنید که میخواهید برای بازسازی کف خانه خرید کنید. به این…
بیشتر بخوانیدآموزش زبان انگلیسی: سفارشدادن فست فود
Ordering fast food یلدا احمدوند – کارشناس ارشد زبانشناسی از دانشگاه Leicester انگلستان، یکی از مدیران و عضو هیئت علمی معلمان زبان انگلیسی در بیسی (BC TEAL) و مدیر توسعهٔ حرفهای TESL Canada – ونکوور در این درس یاد میگیرید که چطور در رستوران فست فود سفارش دهید. ممکن است فست فود را در فودکورت، رستوران یا حتی بدون پیاده شدن از خودرو از دکهٔ فروش غذا بگیرید. وقتی برای خوردن فست فود به رستوران…
بیشتر بخوانیدآموزش زبان انگلیسی: دعوت
Invitations یلدا احمدوند – کارشناس ارشد زبانشناسی از دانشگاه Leicester انگلستان، یکی از مدیران و عضو هیئت علمی معلمان زبان انگلیسی در بیسی (BC TEAL) و مدیر توسعهٔ حرفهای TESL Canada – ونکوور وقتی کسی را ملاقات میکنید و از او خوشتان میآید، طبیعی است که بخواهید او را دوباره ملاقات کنید. میتوانید یا او را به منزلتان برای شام دعوت کنید، یا به کلوپ گلف، یا مثلاً به یک جشن تولد و مهمانی بزرگ….
بیشتر بخوانیدکودکان ما باید زبان مادریشان را فرا بگیرند
در پیوند به کمپین فارسی در بیسی سنجر سهیل، روزنامه نگار افغان – ونکوور آموزش به زبان مادری، یکی از حقوق اساسی و بشری انسان است. این حق بشری در چندین میثاق و کنوانسیون بینالمللی از جمله میثاق بینالمللی حقوق مدنی و سیاسی، کنوانسیون حقوق کودک، اعلامیهٔ حقوق افراد متعلق به اقلیتهای قومی، ملی، مذهبی و زبانی، اعلامیهٔ جهانی حقوق زبانی و منشور زبان مادری تسجیل شدهاند. این اسناد، کشورهای عضو را ملزم میکند تا…
بیشتر بخوانیدآموزش زبان انگلیسی: اصطلاحات کاربردی در پرسش و پاسخ با افسر ادارهٔ مهاجرت
Idioms and Expressions for Conversation with an Immigration Officer یلدا احمدوند – کارشناس ارشد زبانشناسی از دانشگاه Leicester انگلستان، یکی از مدیران و عضو هیئت علمی معلمان زبان انگلیسی در بیسی (BC TEAL) و مدیر توسعهٔ حرفهای TESL Canada – ونکوور تا حالا شده است در فرودگاه مراحل مهاجرت را طی کنید؟ چه سؤالاتی از شما میپرسند؟ امروز میخواهم یک سری اصطلاحات به شما یاد بدهم که در این شرایط از آنها استفاده میشود. به این مکالمهٔ بین…
بیشتر بخوانیدگزارشی از مراسم اعطای کمکهزینهٔ تحصیلی سال ۲۰۱۸ به دانشجویان توسط بنیاد کانادا و ایران
سیما غفارزاده – نورث ونکوور بعد از ظهر روز یکشنبه، ۱۹ اوت (August) ۲۰۱۸، در مرکز اجتماعات جان بِریثوِیت (John Braithwaite Community Centre) واقع در نورث ونکوور، جمعاً مبلغ ۲۰٬۳۷۰ دلار به ده تن از دانشجویان، یک نوجوان فوتبالیست برای کمک به سفر او برای مسابقات بینالمللی بههمراه باشگاهش و یک خانم غیردانشجو جهت کمک به پیشرفت در حرفهشان، اعطا شد. اسامی این افراد از این قرارست: امیرعلی مفتخری، دانشگاه سایمون فرِیزر (SFU) پیمان بهارمند،…
بیشتر بخوانیدآموزش زبان انگلیسی: سفارش دادن پیتزا
Ordering Pizza یلدا احمدوند – کارشناس ارشد زبانشناسی از دانشگاه Leicester انگلستان، یکی از مدیران و عضو هیئت علمی معلمان زبان انگلیسی در بیسی (BC TEAL) و مدیر توسعهٔ حرفهای TESL Canada – ونکوور در این درس اصطلاحات مفیدی را یاد میگیرید که بهکمک آنها بتوانید با تلفن پیتزا سفارش بدهید. شما معمولاً پیتزا را سفارش میدهید که برایتان به در خانه یا محل کارتان بیاورند یا خودتان از مغازه تحویل میگیرید؟ معمولاً دوست دارید چه چیزی روی…
بیشتر بخوانیدآموزش زبان انگلیسی: صحبت دربارهٔ ترافیک و حمل و نقل
Talking about Traffic and Commuting یلدا احمدوند – کارشناس ارشد زبانشناسی از دانشگاه Leicester انگلستان، یکی از مدیران و عضو هیئت علمی معلمان زبان انگلیسی در بیسی (BC TEAL) و مدیر توسعهٔ حرفهای TESL Canada – ونکوور امروز میخواهم به شما اصطلاحاتی را یاد بدهم که در ترافیک و رفت و آمد روزانهتان به محل کار و مدرسه مورد استفاده قرار میگیرد. اولین اصطلاح این است: Bumper to Bumper. این اصطلاح یعنی بهخاطر ترافیک، همهٔ…
بیشتر بخوانیدآموزش زبان انگلیسی: ملاقات با معلم و مدرسه
Meeting the teacher یلدا احمدوند – کارشناس ارشد زبانشناسی از دانشگاه Leicester انگلستان، یکی از مدیران و عضو هیئت علمی معلمان زبان انگلیسی در بیسی (BC TEAL) – ونکوور تا بهحال برایتان پیش آمده بخواهید با معلم فرزندتان حرف بزنید تا در مورد پیشرفت او در مدرسه بپرسید، ولی چون زبانتان خوب نبوده، یا نتوانستهاید این کار را بکنید یا اینکه مجبور شدهاید از کسی کمک بخواهید تا برایتان ترجمه کند؟ اول از همه اینکه شما…
بیشتر بخوانید