آموزش زبان انگلیسی: سفارش‌دادن فست فود

Ordering fast food

یلدا احمدوند – کارشناس ارشد زبان‌شناسی از دانشگاه Leicester انگلستان، یکی از مدیران و عضو هیئت علمی‌ معلمان زبان انگلیسی در بی‌سی (BC TEAL) و مدیر توسعهٔ حرفه‌ای TESL Canada – ونکوور

در این درس یاد می‌گیرید که چطور در رستوران فست فود سفارش دهید. ممکن است فست فود را در فودکورت، رستوران یا حتی بدون پیاده شدن از خودرو از دکهٔ فروش غذا بگیرید. وقتی برای خوردن فست فود به رستوران می‌روید، آیا غذا را همان‌جا می‌خورید یا به خانه می‌برید؟ اول به این جملات و شیوه‌های دیگر گفتن آن‌ها دقت کنید:

Are you ready to order‎?‎

برای سفارش دادن آماده‌اید؟

Are you all set?‎

I can help the next customer.‎

May I take your order?‎

Next, please.‎

I’ll have combo #1, please.‎

من کامبو شمارهٔ ۱ را می‌خواهم. (کامبو معمولاً به مجموع غذای اصلی، نوشیدنی و کنار غذا مثل سیب‌زمینی، سوپ یا سالاد می‌گویند)

I’ll have the veggie burger combo.‎

I’ll have the breakfast special, please.‎

I’d like to order the kid’s pack.‎

Would you like fries, salad, or onion rings for a side?‎

برای کنار غذا سیب‌زمینی سرخ کرده، سالاد یا پیاز حلقه‌ای می‌خواهید؟

What would you like with that?‎

You can have fries, salad, or onion rings.‎

Is that with French fries or a baked potato?‎

What kind of dressing would you like?۹

چه نوع سُسی برای سالاد می‌خواهید؟‎

Would you like any sauce with that?‎

Do you need any condiments?‎

چه نوع سُسی برای غذایتان می‌خواهید؟

(ketchup, mustard, vinegar, hot sauce)

What would you like to drink?‎

نوشیدنی چی میل دارید؟

And for your beverage?‎

What kind of pop do you want?‎

Would you like a drink with that?‎

Is that everything?‎

این همهٔ چیزی بود که می‌خواستید؟

Will that be all for today?‎

Will there be anything else with that?‎

چیز دیگری هم با آن می‌خواهید؟

Would you care for some dessert with that?‎

دسر هم می‌خواهید سفارش بدهید؟

Your total comes to $21.45.‎

حساب شما جمعاً می‌شود ۲۱٫۴۵.‎

That’s $10.75, please.‎

Your bill is $20.00 even.‎

Your order comes to $54.90.‎

Will that be cash, credit, or debit?‎

نقد پرداخت می‌کنید، یا با کردیت یا دبیت؟

درس امروز را اینجا تماشا کنید:

امیدوارم درس امروز برایتان مفید بوده باشد. برای اینکه روزانه لغت‌ها و اصطلاحات جدید بیشتری یاد بگیرید، می‌توانید عضو کانال تلگرام Discover English Academy بشوید: https://t.me/discoverenglish و در کلاس‌های فقط مکالمهٔ ما شرکت کنید. برای اطلاع از برنامهٔ کلاس‌ها، لطفاً به وب‌سایت مدرسه مراجعه کنید:www.discoverenglish.ca

برای تماشای درس‌های قبلی این لینک را ببینید و کانال YouTube «رسانهٔ همیاری» را در www.youtube.com/HamyaariCanada دنبال کنید.

موفق باشید!