همراه با اطلاعات برنامهٔ رونمایی کتاب و آغازبهکار نشر «شهرزاد نامگ»، ناشر این کتاب، در نورث ونکوور رمان «زبیگنیو، دگردیسی ناکام ایرانی» نوشتهٔ علی نگهبان اکنون در دسترس خوانندگان ادبیات داستانی است. این رمان را نشر «شهرزاد نامگ» در ونکوور کانادا چاپ و پخش کرده است. این کتاب داستانی است از زندگی چند ایرانی در مهاجرت؛ کسانی که تلاش میکنند تا خود را در میهن جدید بازیابند، اما نه میهن جدید آنها را بهتمامی درون…
بیشتر بخوانیدهنر و ادبیات
گشایش «آکادمی هنر داوینچی کُد» در نورث ونکوور
ترانه وحدانی – نورث ونکوور بعدازظهر یکشنبه، ۸ سپتامبر ۲۰۲۴، «آکادمی هنر داوینچی کُد» بهطور رسمی کار خود را در شهر نورث ونکوور آغاز کرد. فرحناز ثمری و سارا مهجوری، دو هنرمند ساکن ونکوور بزرگ، این آکادمی را تأسیس و راهاندازی کردهاند. فرحناز ثمری، هنرمند برجستهٔ ایرانی-کانادایی دارای بیش از ۲۵ سال تجربه در نقاشی است. او در دانشگاه تهران در رشتهٔ دکوراسیون داخلی و هنرهای زیبا و در دانشگاه امیلی کار در ونکوور در…
بیشتر بخوانیدکوچهپسکوچههای ذهن من – آه! مامان!
مژده مواجی – آلمان یک روز گرم تابستانی، همسایهمان کوبهٔ در چوبی بزرگ ورودی خانهمان را محکم کوبید. در را که باز کردیم با دهانی آویزان پرسید: «زردچوبهام تمام شده. ببخشید والله، چند قاشق زردچوبه از شما بگیرم تا برای امروز سوپ درست کنم؟» در کوچهای که ما زندگی میکردیم، همسایههای زیادی نزد مادرم میآمدند تا در مورد مشکلاتشان با او مشورت کنند. آنها از مادرم میپرسیدند که چگونه جشن عروسیشان را برگزار کنند، مشکلات زناشوییشان…
بیشتر بخوانید«آهی»: نگاهی تازه به جنگ، زندگی بازماندگان
ژوبین غازیانی – ونکوور هنر همواره ابزاری قدرتمند برای بیان حقیقتها و کاوش در عمق واقعیتهای اجتماعی بوده است. تئاتر «آهی»، بهکارگردانی فرامرز کلانتری و با بازی سپیده حجامی، ساره امینیان و پیام بخت، نمونهای از این نوع هنر است که با نگاهی نو به موضوع جنگ ایران و عراق پرداخته و تلاش میکند تا بهطور جامع و متوازن، زندگی بازماندگان و تأثیرات جنگ را به تصویر بکشد. «آهی» بهعنوان یک اثر هنری جسورانه و…
بیشتر بخوانیدمعرفی فیلم و سریال: شش فوت زیر زمین – Six Feet Under
مسعود سخاییپور، LJI Reporter – ونکوور «شش فوت زیر زمین»، یک مجموعه درام آمریکایی ساخت شبکهٔ کابلی اچبیاو است که از سال ۲۰۰۱ تا ۲۰۰۵ در پنج فصل پخش شد. تولیدکنندهٔ این سریال آلن بال است. قالب اصلی این سریال پیرامون اعضای خانوادهٔ فیشر و شغل آنها یعنی مدیریت مراسم کفنودفن است، و طی فصول این سریال ماجراهای فرعی دیگری نیز به مجموعه اضافه میشوند. در سال ۲۰۰۷ هفتهنامهٔ تایم این مجموعه را در فهرست…
بیشتر بخوانیدبعدازظهرِ ملال و تگرگ
این نوشته در نشست مجازیِ «یک عمر داستان»، نگاهی به زندگی و آثار استاد محمد محمدعلی در آستانۀ نخستین سالگرد درگذشت ایشان خوانده شد. برای خواندن گزارش این نشست اینجا کلیک کنید امیرحسین یزدانبُد – ادمونتون هوا از این هواهای وسط آگِست… هر چقدر آسمان شرق و غرب کانادا، موقر و – بهنسبه – تکلیف روشن است، آسمان دشتهای آلبرتا، دیوانه، بیقرارِ چیزی دیگر، خلوچل… آسمان اینجاها دو روز هم که آرام باشد مطمئن باش…
بیشتر بخوانیدکوچهپسکوچههای ذهن من – فقط مجانی باشد
مژده مواجی – آلمان خانم اشتاین از هر چه که مجانی باشد لذت میبرد. در واقع چیزهای مجانی را در هوا میقاپد. در جشنهای خیابانی، نمایشگاهها یا افتتاحیۀ فروشگاهها تمام هوش و حواسش به اقلام رایگان تبلیغاتی یا نوشیدنیهایی است که پخش میکنند یا برای امتحانکردن گذاشتهاند. به آرایشگاه که میرود، شوق نوشیدن قهوهای را دارد که در حین رنگکردن موهایش به او تعارف میکنند. او با علاقه آن را میگیرد و مینوشد. بیصبرانه منتظر حراجهای…
بیشتر بخوانیدمعرفی کتاب «پان»، اثر کنوت هامسون؛ ترجمه از نروژی: حسین قوامی
نیکی فتاحی – ونکوور کتاب «پان»، نوشتهٔ کنوت هامسون (برندهٔ جایزه نوبل سال ۱۹۲۰)، برای اولین بار توسط حسین قوامی از زبان اصلی (نروژی) به فارسی برگردانده شده است. این کتاب را نشر زن در ونکوور، به دو صورت چاپی و الکترونیکی (ایبوک)، منتشر کرده است که نسخهٔ الکترونیکی آن بهصورت رایگان در دسترس علاقهمندان قرار گرفته و میتوان آن را از وبسایت zanpublication.com تهیه کرد. دربارهٔ نویسنده کنوت هامسون (۱۸۵۹ – ۱۹۵۲) نویسندهٔ نروژی،…
بیشتر بخوانیدوداع با «فرشتهصورت» سینما؛ بهمناسبت درگذشت آلن دلون
مسعود سخاییپور، LJI Reporter – ونکوور در میان بازیگران مرد اروپایی، کمتر بازیگری بهاندازهٔ آلن دلون برای چندین نسل از عاشقان سینما در سراسر دنیا شمایلی اسطورهای و اثرگذار داشت. دلون در دوران اوجش بهعنوان یک اَبَرستاره شناخته میشد که با فیلمها و روابط شخصیاش مورد توجه مداوم بود؛ فرقی نمیکرد در چه فیلمی بازی کند، او با زیبایی بیمانندش دل تماشاگران را میبُرد و نماد جذابیت فرانسوی تلقی میشد. او سبک بازیگری اروپایی متمایزی…
بیشتر بخوانیدپنج معرفی لاغر!
عاطفه اسدی – آلمان بعضی وقتها هم که آدم میخواهد لابهلای چند کتاب قطور، به خودش استراحت بدهد یا زمانهای مردهٔ دهدقیقه، یکربعیاش را در اتوبوس و مترو و موقع انتظار، زنده کند، خواندن کتابهای لاغر خیلی میتواند مفید باشد. مثلاً لیست زیر، چند معرفی کوتاه از کتابهایی لاغر و خوشخوان است که میتوانند به این منظور، مفید باشند. ۱. سینما از نظر چند نویسنده این کتاب را انتشارات پیام در سال ۱۳۵۸ منتشر کرده است….
بیشتر بخوانید