مسعود سخاییپور، LJI Reporter – ونکوور «آواز بوقلمون» که عنوان انگلیسیاش «Universal Language» یا «زبان جهانی» است، یک فیلم سینمایی کانادایی به کارگردانی متیو رنکین است که در سال ۲۰۲۴ به نمایش درآمد. داستان فیلم در مکانی خیالی که آمیختهای از دو شهر وینیپگ و تهران دههٔ ۱۳۶۰ است، رخ میدهد و ماجرای افرادی از فرهنگهای گوناگون را در بستری سوررئالیستی بازگو میکند که سرنوشتشان به یکدیگر گره میخورد. «آواز بوقلمون» بازخورد بسیار مثبت منتقدان…
بیشتر بخوانیدهنر و ادبیات
کوچهپسکوچههای ذهن من – هایکو هیچوقت عادت نداشت بدون خداحافظی برود
مژده مواجی – آلمان مرد درِ سالن رختشویی را باز کرد. – خدای من! باورم نمیشود. او پلکهایش را با انگشتهایش مالید و با چشمهای ازحدقهدرآمده به روبرویش خیره شد. مقابلش در انتهای سالن، هایکو خم شده بود و داشت لباسها را از ماشین لباسشویی بزرگ بیرون میآورد. مرد در حالیکه قلبش به تپش افتاده بود، به طرفش رفت و با صدای بلند گفت: «هایکو؟» هایکو سرش را بلند کرد، ایستاد و خندید: «سلام. تو اینجا…
بیشتر بخوانیدپازل – داستان کوتاهی از دکتر مهدی قاسمی
دکتر مهدی قاسمی – ایران تمام پازلهای دنیا، فقط یک قاعده دارند… «بلدی پازل درست کنی؟» فرمانده فریاد زد: «هدف، روبهرو.» سه نفر بودند. دستهایشان را از پُشت بسته بودند. لباسهای زندان تنشان بود. دو نفر از آنها خودشان خواسته بودند که چشمهایشان را ببندند. دو تا از بچهها رفته بودند و روی سرشان کلاه بلند سیاهی کشیده بودند. میخواستند هیچچیزی را نبینند. شاید هم میترسیدند. هرچند، که اصلاً دلیلی هم برای نترسیدن وجود نداشت….
بیشتر بخوانیدمعرفی فیلم و سریال: دکستر: رستاخیز – Dexter: Resurrection
مسعود سخاییپور، LJI Reporter – ونکوور «دکستر: رستاخیز»، مجموعهٔ تلویزیونی درام جنایی-معمایی آمریکاییست که کلاید فیلیپس آن را ساخته است. این سریال دنبالهٔ سریالهای «دکستر: خون تازه» و «دکستر» است و در آن مایکل سی. هال در نقش دکستر مورگان در کنار اوما تورمن، جک آلکوت، دیوید زایاس، نتاره مواین، کادیا ساراف، دومینیک فوموسا، امیلیا سوارز، جیمز رمار و پیتر دینکلیج بازی میکند. این سریال در ۱۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۵ از شبکهٔ پارامونت پلاس همراه شوتایم پخش شد. خلاصهٔ داستان چند هفته پس از وقایع «دکستر: خون تازه»، دکستر مورگان که بهشکلی شگفتانگیز از جراحت شدید گلولهای جان سالم به…
بیشتر بخوانیدیادی از زندهنام استاد پرویز نزاکتی و مروری بر زندگی هنری پربار ایشان
امیر اسلامی – ونکوور عکسها از سروش اذانی با اندوهی عمیق خبر درگذشت استاد پرویز نزاکتی جامعهٔ هنری ونکوور را در غم فرو برد. او نهتنها یکی از چهرههای برجستهٔ موسیقی ایرانی بود، بلکه شخصیتی محبوب و محترم داشت که عشق به هنر و انسانیت را در زندگی خود به نمایش میگذاشت. همکاریهایی که با ایشان داشتم، همه پر از خاطرات خوب و دوستداشتنی است. دو هفته پیش برای عیادت ایشان به بیمارستان لاینزگیت رفتم…
بیشتر بخوانیدروایت بدنمند: رفلکسولوژی حافظه در ادبیات مهاجرت؛ خوانشی از داستان کوتاه «رفلکسولوژی» نوشتهٔ حمید مساح
دکتر نگین ساسانفر – ونکوور رفلکسولوژی* بهمثابهٔ استعارهای از زمانمندی پارهپاره رفلکسولوژی در این داستان نهصرفاً تکنیکی درمانی بلکه استعارهای پدیدارشناختی از پیکرهٔ زمان است. بدن در این روش به پنج منطقه تقسیم میشود، همچون حافظه که بهشکلی نامتقارن و در همتنیده به پنج لایه یا ناحیهٔ درد تقسیم شده است. این تقسیمبندی بدن، در واقع تقسیمبندی زمان در تجربهٔ مهاجر است: گذشتهٔ شکنجه حالِ درمانطلب آیندهٔ نامعلوم مکانِ مهاجرت (ونکوور) مکانِ پیشین (زندان/وطن) این تجزیهٔ…
بیشتر بخوانیدمعرفی فیلم و سریال: عُمَر – Omar
الف صدرا – ونکوور «عُمَر» یک فیلم درام فلسطینی محصول ۲۰۱۳ بهکارگردانی هانی ابو-اسعد است. این فیلم در جشنوارهٔ کن سال ۲۰۱۳ اکران شد. فیلم «عمر» پنجمین اثر بلند داستانی ابو-اسعد و دومین فیلمی است که در میان آثار سینمایی وی، پس از «اینک بهشت» در سال ۲۰۰۵، به لیست نامزدهای نهایی جوایز اسکار راه یافت. هانی ابواسعد، کارگردان فیلم در گفتوگویی با شبکهٔ خبری «الجزیره» گفت: «این فیلم ۹۸ دقیقهای که از واقعیتهای زندگی روزمرهٔ مردم فلسطین الهام گرفته شده، روایتگر رابطهٔ…
بیشتر بخوانیددکتر امیرهوشنگ هاشمی در بین داوران هشتاد و سومین دورهٔ جوایز گلدن گلوب
ترانه وحدانی – ونکوور ماه گذشته، فهرست رأیدهندگان برای هشتاد و سومین دورهٔ جوایز گلدن گلوب (Golden Globe Award) اعلام شد و پنج ایرانی در میان اعضای رأیدهندهٔ این رویداد حضور دارند. هشتاد و سومین دورهٔ این مراسم در تاریخ ۱۱ ژانویهٔ ۲۰۲۶ برگزار خواهد شد و بر اساس وبسایت رسمی این جوایز، در مجموع ۳۸۷ نفر از سراسر جهان در رأیگیری شرکت خواهند کرد. طبق فهرست منتشرشده، علی فرهمند، امیرهوشنگ هاشمی، بیژن تهرانی، منصور جهانی…
بیشتر بخوانیدکوچهپسکوچههای ذهن من – چه ملیتی دارم؟
مژده مواجی – آلمان یواخیم کیف سیاه بزرگ گیتار و عصایش را کنار میز چوبی ساختهشده از تنهٔ درخت گذاشت و روی یکی از کندههای درخت که دور میز بود کنار بقیهٔ افراد نشست. خورشید بالاخره بعد از روزهای ابری پیدرپی در آسمان خودش را نشان میداد و نورش از لابهلای برگهای سپیدار روی میز میپاشید. یواخیم آن بعدازظهر با چند تا دوست و آشنا برای گپزدن و ترانهخواندن قرار داشت. او نگاهی به بقیه انداخت؛…
بیشتر بخوانیدزبان بهمثابهٔ قربانی جنگ: خوانشی از روایت پساجنگ در زمین سوختهٔ احمد محمود
سلیمان بایزیدی – ونکوور چکیده جنگ، تنها بر پیکرهٔ شهرها و کالبد انسانها زخم نمیزند؛ بلکه در سطوحی ژرفتر، جوهر زبان را نیز در معرض تخریب قرار میدهد. آنچه در رمان زمین سوخته* اثر احمد محمود رخ میدهد، فراتر از بازنماییِ واقعیتِ عینی جنگ است؛ این اثر، خود بدل به صحنهای میشود که در آن، زبان نه بهمثابهٔ ابزاری برای روایت یا گزارشگری، بلکه بهعنوان سوژهای جراحتدیده، مضطرب و ازهمگسیخته، رخ مینماید. در این رمان،…
بیشتر بخوانید









