سیما غفارزاده – ونکوور شمین ذهبیون یکی از هنرمندان جوان شهر ونکوور است که در شاخههای مختلف هنری فعالیت میکند. او تاکنون در چندین جشنواره و نمایشگاه در کانادا، از جمله مسابقهٔ «هنرهای پوشیدنی» شرکت کرده است. کارهای او در آثار مختلف از جمله کتاب «فرج» نوشتهٔ کیرا وندوزن نویسندهٔ کانادایی و تقویم سالیانهٔ دانشگاه امیلی کار مورد استفاده قرار گرفته است. با او دربارهٔ کارها و برنامههای آتیاش به گفتوگو نشستیم. سلام خانم ذهبیون،…
بیشتر بخوانیدنویسنده: رسانهٔ همیاری
حرکات ورزشی بدون نیاز به وسیلهٔ ورزشی (۶)
قسمت قبلی این مطلب را در اینجا بخوانید علیرضا فدایی – ونکوور انعطاف بدنی یکی ازمهمترین قابلیتهای جسمی است و خصوصاً انعطاف عضلانی در محل پا و باسن بر روی بسیاری از فعالیتهای روزانه تأثیر میگذارد و در طولانیمدت میتواند باعث آسیبدیدگی شود. امروز هم با دو حرکت سادهٔ دیگر درخدمتتانایم؛ دو حرکتی که توسط همه و درهمهجا قابل انجام است. مطابق شکل پشتتان را به دیوار یا سطح صافی تکیه دهید و پاهایتان را بدون خمشدگی در…
بیشتر بخوانیدکاریکلماتور (۱۲)
داود مرزآرا – ونکوور ۱- درخت نه از باد میترسد و نه از طوفان، فقط از تبر میترسد. ۲- وقتی به قلب تاریکی زد، قلبش از کار افتاد. ۳- به اطرافش نگاه کرد، کسی را نیافت. اعلام بیطرفی کرد. ۴- ریل به قطار گفت از من جدا مشو وگرنه به مقصد نمیرسی. ۵- نجار را از تیشه و شیشهبُر را از شیشه بتوان جدا کرد، اما درخت را از ریشه، نه. ۶- درخت بیابان وقتی دید…
بیشتر بخوانیدونکوور از داخل ترن هوایی – روزی که دان مکفرسون اشک مرا درآورد
مجید سجادی تهرانی – ونکوور یک روز آفتابی و درخشان اواخر ماه جولای بود. حس خیلی عجیبی دارد وقتی حالا، در اواخر ماه نوامبر که تازه یکماه است فصل بارانهای مداوم و روزهای کوتاه ونکوور شروع شده است و در بهترین حالت چهار یا پنج ماه دیگر ادامه خواهد داشت، دربارهٔ روزی آفتابی و درخشان بنویسی. برای من مثل این است که دربارهٔ گذشتهای خیلی دور یا آیندهای بعید صحبت میکنیم! در هر حال، روزی…
بیشتر بخوانیددو نوع شیرینی زمستانی
صدیقه فیروزی – ونکوور شیرینی چهارمغز مواد لازم: ۴ مغزِ پسته، بادام، فندق و گردو [۱] بهمقدار لازم شیرهٔ گیاهی دلخواه بهمقدار لازم زنجبیل، دارچین و هل سبز [۲] هر کدام ۱ قاشق چایخوری کنجد، پودر نارگیل و کاکائو بهمقدار لازم _______________________________ ۱- در صورت تمایل، میتوانید بادام هندی و بادام زمینی هم اضافه کنید. ۲- میزان ادویهجات را میتوانید به انتخاب خود کم و زیاد کنید. طرز تهیه: ابتدا شیرهٔ گیاهی را با کمی…
بیشتر بخوانیداصطلاحات مخصوص کاناداییها
یلدا احمدوند – کارشناس ارشد زبانشناسی از دانشگاه Leicester انگلستان، یکی از مدیران و عضو هیئت علمی معلمان زبان انگلیسی در بیسی (BC TEAL) – ونکوور Eh? (Pronounced ‘ay’) این کلمهٔ کلاسیک مخصوص کاناداییهاست که در محاوره از آن استفاده میشود. این کلمه را وقتی استفاده میکنند که چیزی را متوجه نمیشوند یا چیزی را باور نمیکنند، یا برای وقتی که میخواهند برای حرفشان از شما تأیید بگیرند. مثل “?right” یا “?huh” در انگلیسیِ آمریکایی….
بیشتر بخوانیددنیای من و آدم کوچولوها – بادکنک بنفش
رژیا پرهام – توزنتو دخترک مهدکودکم پرسید: «رژیا، ممکنه لطفاً بادکنک بنفشرنگم رو باد کنی؟» نگاهی به بادکنک انداختم، بارها بادش کرده بود و تبدیل به وسیلهٔ بازی شخصیاش شده بود. سعی کردم با بهترین کلمات ممکن توضیح بدهم که برای رعایت بهداشت بهترست بادکنکی نو را انتخاب و باد کنیم. موافق بود. بادکنکهای بنفشرنگ تمام شده بود و دخترک رنگ دیگری نمیخواست. دوباره بادکنکش را بهسمت من دراز کرد و گفت: «ممکنه همین رو باد…
بیشتر بخوانیدقوانین مربوط به تصادفات رانندگی و ICBC در استان بریتیش کلمبیا (قسمت هفدهم)
قسمت قبلی این مطلب را در اینجا بخوانید حسین فرامرزی – ونکوور پرداخت مزایای استخدام مستخدم بر اساس غرامتهای No Fault از طرف شرکت بیمهٔ آیسیبیسی بر اساس قوانین استان بریتیش کلمبیا، اگر شخصی که خانهدار است و در اثر تصادف با وسیلهٔ نقلیه بهحدی آسیب ببیند که نتواند وظایف خانهداری خود را انجام دهد، شرکت بیمهٔ آیسیبیسی میبایست تا حداکثر ۱۴۵ دلار در هفته برای استخدام مستخدم به فرد مجروح پرداخت نماید. به این غرامت «Homemaker Disability…
بیشتر بخوانیدآیا خرید پیش از ساخت در ونکوور امروز به نفع شماست؟ – قسمت دوم
قسمت قبلی این مطلب را در اینجا بخوانید شهریار سپهریان مقدم – ونکوور در ادامهٔ بحث شمارهٔ قبل، به نکات مهم دیگری میپردازیم که در واگذاری قرارداد خرید پیش از ساخت بایستی مد نظر قرار گیرد. نکتهٔ دیگری که شاید بسیاری از آن آگاه نباشند، این است که چنانچه پس از پایان تمام این مراحل، شما اجازههای لازم را بگیرید، هزینهها را پرداخت کنید و فردی را بیابید و قرارداد را منتقل کنید، از منظر…
بیشتر بخوانیدسیاست بهگونهای متفاوت از پیش، ساختن بریتیش کلمبیایی بهتر
جان هورگان، نخست وزیر بیسی – ویکتوریا ۶ دسامبر ۲۰۱۷ دولت جدید استان ما، وارث مشکلات بیشماری از دولت پیشین است. طی ۱۶ سال گذشته، دولت لیبرالهای بریتیش کلمبیا، تحت تأثیرکمکهای مالی بیپایان از سوی صاحبان ثروت، آنها را در الویت قرار داده بود و سایر افراد جامعه به دست فراموشی سپرده شده بودند. نشست پربار پاییزی مجلس استان در هفتهٔ گذشته به پایان رسید. در فصلی که گذشت دولت ما، با همکاری گروه پارلمانی…
بیشتر بخوانید