گفت‌وگو با امیر صالحی کارگردان فستیوال تئاتر سه‌گانهٔ لی‌نِین سیما غفارزاده – نورث ونکوور برخلاف اغلب کارگردانان تئاتر ساکن ونکوور که در چند سال گذشته با آن‌ها گفت‌وگو داشته‌ام، این شانس را نداشته‌ام که پیش از این کاری از امیر صالحی دیده باشم. جمعهٔ گذشته سر تمرین یکی از نمایش‌های سه‌گانهٔ لی‌نِین یعنی نمایش «ملکهٔ زیبایی لی‌نِین» حاضر شدم و شاهد بخشی از تمرینات بازیگران این نمایش که از قضا خود امیر صالحی نیز در…

برگردان و گردآوری: سیما غفارزاده – ونکوور نبیل یسعد (Nabil Yssaad)، همسر ديهيا خلاف (Dahia Khellaf)، در اوت ۲۰۱۸ دو بار او را با اسلحه تهدید کرده بود، ولی درست یک هفته قبل از وقوع حادثهٔ هولناک خودکشی خود و قتل همسر و فرزندانش، از این جرم تبرئه شده بود، با این شرط که در رفتار خود تجدید نظر کند، همچنین صلح‌نامه‌ای (peace bond) امضا کند و تعهد دهد که به نزدیک‌تر از صدمتری خانه و محل…

رسانهٔ همیاری – ونکوور پنجشنبه بعدازظهر، ۲۶ دسامبر، مصادف با پنجم دی‌ماه یعنی چهلمین روز کشته‌شدگان در اعتراضات آبان‌ماه، تجمعی از طرف گروهی از ایرانیان مقیم ونکوور در همبستگی با مردم ایران مقابل آرت گالری ونکوور برگزار شد. این تجمع که در حاشیهٔ جنوبی خیابان وست جورجیا شکل گرفت، مورد توجه بسیاری از غیرایرانیان قرار گرفت، چرا که در این روز، مانند هر سال اغلب مردم برای خرید باکسینگ‌دی به بیرون و خصوصاً دان‌تاون آمده…

طالع‌بینی دوهفته! سلام و صد سلام به همۀ فرزندان گلم. می‌دانم که بی‌صبرانه منتظرید بروم سراغ گوی بلورینم. مادر جان، این دو هفته خیلی مهم است چون ونوس نشان عوض می‌کند، اورانوس نشان عوض می‌کند، خورشید نشان عوض می‌کند. سال جدید هم در راه است. وقتی سیارات نشان عوض می‌کنند، یعنی چرخه‌ای را تکمیل می‌کنند. خود ماه کامل هم انرژی تکمیل شدن دارد‌ و ما آمادۀ تکمیل شدن دوره‌ای از زندگی برای ورود به انرژی…

سیما غفارزاده – ونکوور به روزهای پایانی سال ۲۰۱۹ رسیده‌ایم، با تمام فرازونشیب‌هایی که داشت. به‌دلیل تازگی وقایع در اذهان است یا هر چیز دیگر، همیشه فکر می‌کنیم سالی که پشت سر گذاشته‌ایم، یکی از پرفرازونشیب‌ترین‌ها بوده است. سال ۲۰۱۹، وقایع مهم بسیاری در سطح کانادا و جهان، خصوصاً در ایران، که طبعاً یک چشم ما همیشه به آنجاست، اتفاق افتاد. شاید در آستانهٔ درِ خروجی این سال، بد نباشد مروری بر آن‌ها بکنیم. ژانویه،…

 برای مشاهدهٔ نسخهٔ تمام‌صفحه اینجا کلیک کنید همراه با گفت‌وگویی با امیر صالحی کارگردان فستیوال تئاتر سه‌گانهٔ لی‌نِین که از هفتم تا دوازدهم ژانویهٔ ۲۰۲۰ در ونکوور به‌روی صحنه خواهد رفت، گفت‌وگو با گیسو نیا، وکیل پیشین دادگاه بین‌المللی کیفری یوگسلاوی سابق در لاهه و فعال حقوق بشر دربارهٔ حوادث اخیر ایران و مطالب متنوع دیگر. نسخهٔ چاپی شمارهٔ نود و هفتم «رسانهٔ همیاری» در فروشگاه‌های ایرانی در ونکوور، نورث‌شور، ترای‌سیتیز و برنابی در…

مژده مواجی – آلمان صبح زود بود که با همکارانم به جلسه رفتیم. جلسه‌ای در ساختمان کالج دانشگاه هانوفر، اداره‌ای که برای رسیدگی به امور متقاضیان خارجی ورود به دانشگاه است و در محوطه دانشگاه قرار دارد. هر بار که به آن محوطه می‌روم، برایم یادآور دوران دانشجویی و جوانی است. محله‌ای زنده که از همه‌طرف پر از تردد دانشجو و غیردانشجوی دوچرخه‌سوار است. در آنجا تجمع جمعیت در ساختمان‌های قدیمی فشرده به‌هم و محدودیت جای…

رژیا پرهام – تورنتو دور میز نشسته بودیم و از برنامه‌های تعطیلات می‌گفتیم که دخترک شش‌ساله گفت: «ما قراره بریم …» گفتم: «کجا؟» سه بار تکرار کرد و من فقط بهش زل زدم. امیدوار بودم کلمهٔ آشنایی باشه که ربطش بدهم به استخری، سینمایی چیزی… دخترک کلافه از عکس‌العمل من با عشوه گفت: «نمی‌دونی کجاست! روستای محل تولد مادربزرگمه، یه جایی دور توی آمریکا!»  جمله اش که تمام شد، رو کردم به بچه‌ها و گفتم: «من…

داستان‌هایی بر مبنای واقعیت از انسان‌هایی که تنها به رفتن فکر می‌کنند آرام روانشاد – ایران با هیجان می‌گوید: «اگر خدا بخواهد، دارد کارم درست می‌شود. وااای، دل توی دلم نیست. شما تا به‌حال ژاپن تشریف برده‌اید؟» ته دلم می‌گویم من تا همین کشورهای بغل گوش خودمان هم نرفته‌ام، ژاپن پیشکش. اما سینمای ژاپن را دوست دارم و نویسنده‌هایش را! جواب می‌دهم که نرفته‌ام. می‌گوید: «وااای. وااای. خانم آب دستت داری، بگذار و برو ژاپن را…