نیکی فتاحی – ونکوور – می‌دانی رفیق، خدا را شکر. و مقداری از گرد سفید را داخل قاشق ریخت و زیرش فندک گرفت.  – خدا را شکر؟ برای چه؟  – اَه لعنتی. گازش تمام شد. بده آن فندکت را، رفیق. و دستش را به‌سمت او دراز کرد. –  دِ… زود باش دیگر. چقدر لفتش می‌دهی. اَه… رد کن گفتم.  – ای بابا چقدر نَسَخی. بیا بگیر. زود بزن حالت جا بیاید، ننه‌مرده. با این اخلاقت. فندک…

گفت‌وگو با مهرنوش مزارعی، نویسندهٔ ساکن آمریکا، به‌مناسبت انتشار نسخهٔ فارسی رمان «انقلاب مینا» سیما غفارزاده – ونکوور «انقلاب مینا» اولین رمان مهرنوش مزارعی است که زبان روایی ساده و جذابی دارد. کلمات در فصل آغازین با توصیف فضایی جالب‌توجه و با ذکر تاریخی فراموش‌نشدنی، تمام توجهتان را جلب و شما را درگیرِ خود می‌کند. اصل داستان در کمتر از ۲۴ ساعت اتفاق می‌افتد، هرچند هم‌زمان شما را از منظر نگاه مینا و ذهن روشن…

پیاده‌سازی*: فرنوش عزیزیان – ونکوور نفس‌هایم به شماره افتاد؛ تا جایی که توانستم دویدم اما به‌سختی می‌توانستم چشمانم را باز نگه دارم، گاز اشک‌آور تأثیر خودش را گذاشته بود. اگر بخواهم آن مدت را در ذهنم تصور کنم، حس می‌کنم به‌اندازهٔ چند قرن بود؛ چیزی که در واقعیت کمتر از یک‌ساعت طول کشید. کوچه‌ها تاریک بود و اکثر چراغ‌ها خاموش. تنها صداهایی که به گوش می‌رسید صدای شلیک لانچر اشک‌آور، و «مرگ بر دیکتاتور»هایی که…

گروس عبدالملکیان – ایران لطفاً پیش از خواندن، این شعر را از اینجا بشنوید. به خدانور لجه‌ای و نخ سرخ باریکی که بادبادکش را پیدا خواهد کرد.   داغ در سینه داغ در دهان داغ بر پیشانی نامت چنان داغ که در دست نمی‌توان گرفت باید نوشت بر کاغذی، سنگی، گوری.   در نامت نظر که می‌کنم پر از خیابان‌هاست پر از نیمه‌شب‌ها پر از آتش‌ها نامت، نامه‌ای‌ست که تو به انقلاب نوشته‌ای! نامت پر…

مسعود سخایی‌پور، LJI Reporter – ونکوور «وی مثل وندتا» که عنوانش به فارسی «الف مثل انتقام» هم ترجمه شده است، فیلمی است سیاسی، پرهیجان و پادآرمان‌شهری محصول سال ۲۰۰۵ به کارگردانی جیمز مک‌تیگو و نویسندگی  واچوفسکی‌ها (لانا و لیلی واچوفسکی) است. این فیلم بر اساس داستان کمیک دی‌سی‌ورتیگو به‌همین نام اثر آلن مور و دیوید لوید ساخته شده‌ است. هوگو ویوینگ نقش «وی» را که یک رهبر انقلابی است، بازی می‌کند؛ «وی» تلاش می‌کند تا علیه حکومت استبدادی انقلاب و حکومت را سرنگون کند. همچنین ناتالی پورتمن نقش «ایوی» را بازی می‌کند؛ ایوی زن جوان…

عزم دولت‌های فدرال و استانی برای استفاده از ظرفیت‌های پزشکان مهاجر برای مقابله با بحران کمبود پزشک مسعود سخایی‌پور، LJI Reporter – ونکوور سالیان متمادی است که پزشکان مهاجری که به کانادا وارد می‌شوند برای ورود به حرفه‌ای که در کشور زادگاهشان برایش تحصیل کرده و به کار مشغول بوده‌اند، با مشکلاتی بزرگ مواجه می‌شوند. تأیید اعتبار مدارک تحصیلی و حرفه‌ای برای پزشکان در کانادا و خصوصاً در بریتیش کلمبیا به‌قدری دشوار است که اغلب…

نغمه برزگر، روان‌درمانگر – شیکوتیمی، کبک در این روزها با توجه به خبرهای تأسف‌بارِ شنیده‌شده از چند مورد خودکشی در نوجوانانِ ۱۳ تا ۱۷ سال در ایران، بر آن شدم تا در این تحلیل کوتاه به‌اختصار به شرایط روانی سخت نوجوانان در دوران حساس بلوغ بپردازم. چرا که فشار و شکنجه بر نوجوانان می‌تواند اثرات مخرب و ویران‌کننده‌تری نسبت به افراد بالغ داشته باشد. امیدوارم این اطلاعات جامع بتواند کمکی برای خانواده‌ها و نزدیکان این…

علیرضا فدایی – ونکوور مگر می‌شود شب‌های شادی جام جهانی ۱۹۹۸ را از یاد برد. از تساوی در بازی نفس‌گیر با استرالیا و راهیابی بعد از بیست سال به جام جهانی تا اولین برد در جام جهانی در مقابل آمریکا. فوتبال در ایران هم مثل بسیاری از کشورهای جهان چیزی بیش از ورزش است. پس از اولین راهیابی ایران به جام جهانی ۱۹۷۸، آرژانتین به‌عنوان تنها نمایندهٔ قارهٔ آسیا در بین ۱۶ تیم برتر جهان، بسیاری…

دکتر امیرحسین توفیق – ونکوور اول – همان‌طور که پیش از این و در مطلبی به‌قلم نگارنده در شمارهٔ ۱۶۶ رسانهٔ همیاری خبرش به‌اطلاعتان رسیده بود، وزارت مهاجرت، پناهندگان و شهروندی کانادا استفاده از جدول کدهای طبقه‌بندی مشاغل کانادا را که در سال ۲۰۲۱ از سوی ادارهٔ کار کانادا اعلام‌شده بود، از ۱۶ نوامبر ۲۰۲۲ آغاز کرد. برای متقاضیانی که در سیستم ورود سریع تشکیل پرونده داده‌اند، بسیار ضروری و مهم است که کد شغل خود…