درفشه جوادیان کوتنایی – ونکوور اسماعیل کاداره شاعر، نویسنده و روزنامه‌نگار پرآوازهٔ آلبانیایی در سال ۱۹۳۶ زاده شد. در بیست‌سالگی برای فراگیری هنر داستان‌نویسی به مسکو رفت. پس از چهار سال آموزش با نگاهی انتقادی دربارهٔ برخی از دیدگاه‌های هواداران کمونیسم و انبوهی نوشته به آلبانی بازگشت. پس از چندی کار با انتشار نوشته‌هایش مخالفت شد. او در سال ۱۹۹۰ از کشور فرانسه پناهندگی گرفت و در سال ۱۹۹۶ به عضویت فرهنگستان علوم اخلاقی و سیاسی…

مژده مواجی – آلمان یکی از همکارانم در مرخصی بود و همکار دیگرم هم صبح زود پیام نوشت که مریض است. در این روز، ادارهٔ کار در محل کار ما وقت پذیرش حضوری برای مراجعان داشت. یک بار در ماه به آنجا می‌آیند. یک بار در هفته هم در اتاق بزرگ محل کارم کلاس زبان آلمانی برگزار می‌شود. به آشپزخانه رفتم تا برای کارمندان ادارهٔ‌ کار قهوه‌ درست کنم. دکمهٔ قهوه‌جوش را که روشن کردم، زنگ…

مسعود سخایی‌پور، LJI Reporter – ونکوور آخرت شیرین، فیلمی در ژانر درام است که فیلمنامه‌اش را آتوم ایگویان نوشته و نیز آن را کارگردانی کرده است. این فیلم ساخت کشور کانادا است و در سال ۱۹۹۷ به‌نمایش گذاشته شد. آخرت شیرین تحسین و ستایش منتقدان را به دنبال داشت و جوایز و افتخاراتی چون جایزهٔ بزرگ جشنوارهٔ کن، و دو نامزدی اسکار برای بهترین کارگردان و بهترین فیلمنامهٔ اقتباسی را از آنِ خود کرد؛ فیلمنامه‌ای که بر مبنای رمانی…

همراه با پیشنهاد جایگزین برای چند واژهٔ بیگانه دکتر محمدرضا رخشانفر – ونکوور هدف اصلی ما حفظ هویت فرهنگی زبان رسمی‌مان است. پس بایسته است بکوشیم آن را از آفات بی‌نظمی‌ها و خطاها برهانیم و تا آنجا که امکان دارد علیه خودباختگی، خود‌کم‌بینی و تهاجم واژه‌های بی‌مورد خارجی مبارزه کنیم. ایران‌زمین مشاهیر بسیاری را در علم و ادب در خود پرورده است و ما لازم است این سابقه را همچنان محفوظ نگه داریم و از به‌کارگیری…

مژده مواجی – آلمان تلفن زنگ زد: – سلام! حال شما چطور است؟ یک سال می‌شد که از سمیرا بی‌خبر بودم. آخرین بار که به دفترم آمد، دنبال پیداکردن کار بود. وقتی از امکان مشاورۀ شغلی در اداره‌مان با او صحبت کردم، تمایلی نشان نداد. بیش از آنکه به توان و پتانسیل خودش به‌عنوان مهندس کامپیوتر باور داشته باشد، به نیروهای ماوراءالطبیعه معتقد بود و اینکه شانس و اقبال یکهو در خانهٔ آدم را می‌زند.  با…

حمید مساح – ونکوور  قراری را که با خودت گذاشته بودی… «ترک تیراندازی» را می‌شکنی. بی‌فکر پیش، دوربین عکاسی را زمین می‌گذاری. تفنگ شکاری‌ای را که شاهرخ‌‌خان به طرفت گرفته، از دستش می‌گیری. با مهارت و سرعتی که برای او و برادرت هم غافلگیر‌کننده است، تفنگ را با فشنگ پر می‌کنی. فرصت فکرکردن را حتی به خودت هم نمی‌دهی. گلنگدن را می‌کشی، قنداق چوبی را روی شانهٔ چپت می‌گذاری و پای راست را حائل می‌کنی….

مسعود سخایی‌پور، LJI Reporter – ونکوور سریال «سیلو» به‌کارگردانی دیوید سمل (David Semel) و مورتن تیلدام (Morten Tyldum) در سال ۲۰۲۳ ساخته شده است. این سریال محصول اپل‌ تی‌وی پلاس بوده و از رمانی به‌همین نام نوشتهٔ هیو هائی (Hugh Howey) اقتباس شده است. سیلو در ژانر درام با فضای آخرالزمانی است. در این سریال ربکا فرگوسن (Rebecca Ferguson)، ایان گلن (Iain Glen)، ویل پاتون (Will Patton)، فردیناند کینگزلی (Ferdinand Kingsley) و تیم رابینز (Tim…

مژده مواجی – آلمان از او پرسیدم: «چه خوب که در ایران توانستی به مدرسه بروی و دیپلم بگیری.» فهیمه روبه‌رویم نشسته بود. چشم‌های عسلی‌اش در چهرۀ سبزۀ باریکش بازتر شد و خیره به من نگاه ‌کرد: «خیلی راحت هم نبود. شاگردهای افغان مرتب در مدرسه کنترل می‌شدند و وضعیت اقامتمان را پرس‌وجو می‌شدند. البته من درسم خوب بود و معلم‌ها هوایم را داشتند.‌ اما هیچ وقت دلهره‌مان کم نمی‌شد.» او توربان کِرِم‌رنگش را که در…

مسعود سخایی‌پور، LJI Reporter – ونکوور نام کارگردان: رابرت اِگِرز  محصول: ۲۰۲۲ کشور سازنده: آمریکا  بازیگران: ایتان هاوک، الکساندر اسکارسگارد، نیکول کیدمن، آنیا تیلور جوی، کِلیس بَنگ، بیل اسکارسگارد، ویلیام دفو، گوستاو لیند جوایز: نامزد جایزهٔ بهترین کارگردانی، بهترین فیلم، بهترین هنرپیشهٔ نقش اول مرد و بهترین هنرپیشهٔ نقش دوم زن در جوایز بین‌فصلی انجمن منتقدان هالیوود، نامزد جایزهٔ بهترین فیلم دلهره‌آور در جوایز ساترن، برندهٔ دوم جایزهٔ ویژهٔ انجمن منتقدان سن دیگو، نامزد جایزهٔ…

مجتبی طالقانی* – ونکوور «روزی روزگاری طهران» مجموعه‌عکس‌هایی است که آرش درویش، هنرمند ساکن ونکوور، در سال‌های نه‌چندان دور و البته چنان‌که خود اشاره کرده‌اند پیش از آمدن و همه‌گیرشدن موبایل‌هایی که دوربین‌های بسیار پیشرفته‌ای هم دارند، از بناها و ساختمان‌های تهران گرفته‌اند. کار ارزشمندی که البته با توجه به تحصیل در رشتهٔ گرافیک و سوابق اجرایی و هنری ایشان قابل‌انتظار نیز بوده است.  «شهر‌ها را روحی است در کالبد عمارت‌ها و کوی و برزن‌.»…