مهرخ غفاری مهر – ونکوور من که شــاه سیـاه‌پوشـانــم چون سیه‌ابر از آن خروشانم کز چنان پخته آرزوی به کام دور گشتــم به آرزویی خــام ~ هفت‌پیکر، نظامی گنجوی شاه سیاه‌پوشان، داستانی نسبتاً بلند از هوشنگ گلشیری است که از لحاظ تکنیک‌ داستان‌نویسی بسیار پُرکار و پُربار است. شیوهٔ روایت داستان که بازگویی جریان‌های سیال ذهن است، عمق و لایه‌های بسیار به این قصه‌ داده است. شخصیت‌پردازی‌، به‌گونه‌ای منحصربه‌فرد، ساده و در عین حال پیچیده…

دکتر راضی رحیمی – ونکوور شهره شیرازی، متولد تهران، تحصیلاتش را در دانشگاه الزهرا در رشتهٔ طراحی پارچه به اتمام رسانده است. او نقاشی را از سنین کودکی آغاز و از بچگی عاشق خلق‌کردن آثار هنری بود. رنگ و کاغذ هر لحظه او را صدا می‌کردند و او با نگاه در اطرافش و تماشای هر چیزی که جذبش می‌کرد، آن را می‌کشید. شهره به‌همراه خانواده اش ۲۴ سال پیش در کوکئیتلام اقامت گزید. او یکی…

ترجمه و تلخیص: زهرا آهن‌بر – ایران ریچارد کلمنت مودی، سرلشکر، موسیقی‌دان و معمار، در ۱۳ فوریهٔ ۱۸۱۳ در منطقهٔ سنت گریسون، کشور باربادوس در منطقهٔ هند غربی متولد شد. او بنیان‌گذار و نایب فرماندار بریتیش کلمبیا و همچنین اولین فرماندار بریتانیا در جزایر فالکلند بود. ریچارد کلمنت مودی سومین فرزند از ده فرزند خانواده بود. پدرش، کلنل توماس مودی، نشان لیاقت شوالیهٔ نظامی داشت و از نوادگان خانواده‌های برجستهٔ بریتانیا به‌شمار می‌آمد. مادرش، مارتا کلمنت، دختر…

دکتر امیرحسین توفیق – ونکوور شکیب در سال ۲۰۰۵ اقامت دائم کانادا را دریافت کرد. او در سال ۱۹۹۵ به‌صورت غیرقانونی افغانستان را به مقصد یک کشور اروپایی ترک کرده و نهایتاً وارد کشور سوئد شده بود و همان‌جا درخواست پناهندگی داده بود. بر اساس قانون اتحادیهٔ اروپا و پس از مدت‌زمان اقامت در کمپ، با توجه به اساس درخواست پناهندگی‌اش، مورد تأیید و پذیرش کشور سوئد قرار گرفته و به‌عنوان پناهنده در آن کشور سکنی…

سیما غفارزاده – ونکوور جمعهٔ هفتهٔ گذشته ۲۹ ژانویه، جاستین ترودو، نخست‌وزیر کانادا، مقررات بسیار سخت‌گیرانه‌تری را در ارتباط با سفرهای غیرضروری، از جمله تعلیق تمام پروازها به مناطق گرم و آفتابی، اعلام کرد. ترودو که همچنان از مقابل پلکان ورودی خانه‌اش با خبرنگاران صحبت می‌کند، گفت: «در حال حاضر، با توجه به چالش‌هایی که در ارتباط با کووید – هم در اینجا و هم در خارج‌ از کانادا – داریم، ما همه با این مسئله…

 برای مشاهدهٔ نسخهٔ تمام‌صفحه اینجا کلیک کنید همراه با گفت‌وگویی با شهره شیرازی، هنرمند نقاش ساکن کوکئیتلام و یکی از ۱۲ هنرمند نقاش منتخبی که اثرش بر روی مجسمه سالمون در ورودی شهرداری شهر کوکئیتلام نصب شده است، گفت‌وگو با بهشته رضاپور، مادر زنده‌یاد بهاره کرمی‌مقدم، از جانباختگان پرواز ۷۵۲، یادی از مهرداد میناوند و علی انصاریان، دو فوتبالیست پیشکسوتی که بر اثر کرونا درگذشتند و مطالب متنوع دیگر. نسخهٔ چاپی شمارهٔ صد و…

مهرخ غفاری مهر – ونکوور سال‌ها است که در برنامه‌های کتاب‌خوانی منیرو روانی‌پور، نویسندهٔ عزیز و دوست‌داشتنی، شرکت می‌کنم و از لذت بحث و بررسی در مورد مهم‌ترین کتاب‌های قدیمی و جدید در فضایی دوستانه اما حرفه‌ای، بهره می‌برم. آخرین جلسهٔ کتاب‌خوانی سال ۲۰۲۰ به بررسی کتاب «ماهی» اثر بهرام بیضایی اختصاص داشت. حضور دو نویسنده و متفکر بزرگ معاصر در این جلسه، فضای گفت‌وگو را زیباتر، شفاف‌تر و دقیق‌تر می‌کرد. کتاب «ماهی» را اولین…

گفت‌وگو با بابک هالِکی، هنرمند ایرانی-کاناداییِ وگان، فعال در سینما و موسیقی  رسانهٔ همیاری – ونکوور کسانی که سریال پرطرفدار سوپرنچرال را دیده‌اند، حتماً شخصیت دکتر رشاد در این سریال را به‌خاطر دارند، ولی شاید تعداد اندکی بدانند که بازیگر این شخصیت، یک ایرانی-کانادایی ساکن ونکوور است که در سریال‌ها و فیلم‌های پرطرفدار دیگری هم ایفای نقش کرده است، از جمله در سریال «عدالت واقعی» که در کنار استیون سیگال، بازیگر و رزمی‌کار مشهور، نقش…

آرام روانشاد – ایران «باشگاه خریداران دالاس» (Dallas Buyers Club)، محصول ۲۰۱۳ آمریکا، فیلمی‌ است در ژانر درام زندگینامه‌ای، با بازی متیو مک‌کانهی، جنیفر گارنر، جرد لتو، استیو زان و به کارگردانی ژان-مارک ولی. این فیلم بر اساس زندگی واقعی ران وودروف ساخته شده‌، تحسین‌های زیادی از طرف منتقدان به همراه داشته و نامزدی‌ها و جوایز بسیاری را دریافت کرده است که از آن جمله‌اند: بُرد دو جایزهٔ گلدن گلوب برای متیو مک‌کانهی و جرد لتو و نامزدی شش جایزهٔ اسکار در بخش‌هایی مانند بهترین فیلم، بهترین بازیگر نقش اول مرد برای مک‌کانهی و بهترین بازیگر نقش مکمل مرد برای…