مهرخ غفاری مهر – ونکوور ای. ال. دکتروف (Edgar Lawrence Doctorow)، یکی از معروف‌ترین نویسندگان معاصر و رگتایم یکی از بهترین کتاب‌های او است. این کتاب در سال ۱۹۷۵ به زبان انگلیسی نوشته و منتشر شد، و در ایران اولین بار در سال ۱۳۶۱با ترجمهٔ نجف دریابندری به‌چاپ رسید. دکترو یا دکتروف، اگرچه به‌قول خودش قهرمان داستانش را از نمایشنامه‌ای از هنریش فون کلیست (Heinrich Von Kleist)، شاعر و نویسندهٔ قرن هجدهم، الهام گرفته، اما به…

دکتر امیرحسین توفیق – ونکوور جمال ۱۸ ساله پس از گرفتن پذیرش تحصیلی از یکی از دانشگاه‌های شهر ونکوور برای دریافت ویزای تحصیلی اقدام کرد و پروندهٔ دریافت ویزای تحصیلی‌اش را با کمک یک مشاور مهاجرت به سفارت کانادا در شهر ریاض که کشور محل اقامتش بود، ارسال کرد. پس از شش هفته، از طریق مشاورش متوجه شد که درخواست ویزای تحصیلی‌اش مورد تأیید قرار گرفته است و می‌بایستی برای صدور ویزا، گذرنامه‌اش را به مرکز…

مؤسس و نگارنده: مرتضا هم‌افزا – ونکوور پیشگفتار به یقین، در حال حاضر کانادا یکی از بهترین کشورهای دنیا برای مهاجرت است. حاکمیت قانون، وجود نظام سیاسی روادار و باثبات، دست بالای نگاه مردم‌سالارانه در محافل روشنفکری و سیاسی، آزادی رسانه‌ها و وجود نهادهای متعدد انتخابی از شورای شهر گرفته تا دولت فدرال، این کشور را به یکی از امن‌ترین مقاصد دنیا برای مهاجران تبدیل کرده است. اما همهٔ این خوبی‌ها به نظام رسمی حاکم…

گفت‌وگو با یوسف عطایی، مربی پرافتخار کاراته ساکن ونکوور علیرضا فدایی – ونکوور با سلام خدمت شما، لطفاً خودتان را معرفی بفرمایید و از سوابق ورزشی‌تان بگویید. سلام و عرض ادب دارم خدمت خوانندگان محترم. من یوسف عطایی هستم. از سال ۱۳۶۹ به اردوی تیم ملی کاراته ایران دعوت شدم و تا سال ۱۳۸۵ در اردوی تیم ملی ایران بودم. من از سطح کشوری تا جهانی حدود ۶۹ مدال دارم از جمله قهرمانی آسیا در سنگاپور…

سیما غفارزاده – ونکوور سه‌شنبهٔ این هفته، ۶ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، مری سایمون، سیاستمدار، سفیر سابق کانادا در امور نواحی قطب شمال، سفیر سابق کانادا در دانمارک و از رهبران اینوئیت، به‌عنوان فرماندار جدید کانادا منصوب شد. او اولین فرد از اقوام اولیهٔ کاناداست که به این سِمَت منصوب می‌شود. مری سایمون از اینوئیت‌های کوجوآک، دهکده‌ای در شمال شرقی استان کبک است. مادر او از اقوام اینوئیت و پدرش سفیدپوست و اهل منیتوبا بود که در شعبهٔ…

 برای مشاهدهٔ نسخهٔ تمام‌صفحه اینجا کلیک کنید همراه با گفت‌وگوهایی با مریم صالحی‌زاده، عضو تیم ملی گلبال کانادا، اعزامی به مسابقات پارالمپیک توکیو ۲۰۲۰، احسان حیات داودی، برادر زنده‌یاد آنیتا (حدیث) حیات داودی، از جانباختگان پرواز ۷۵۲ و یوسف عطایی، مربی پرافتخار کاراته ساکن ونکوور، نگاهی به انتصاب نخستین فرماندار کل کانادا از جامعهٔ بومیان این کشور، راهنمای نام‌نویسی در مدارس دولتی بریتیش کلمبیا، به‌قلم جنیفر بلادرویک، عضو شورای آموزشیِ منطقهٔ آموزشی ۴۳ (کوکئیتلام)،…

گفت‌وگو با الهام هاشمی، مربی تای چی، ساکن ونکوور علیرضا فدایی – ونکوور درود بر شما خانم هاشمی، لطفاً خودتان را معرفی کنید و از سوابق خود در ورزش تای چی بفرمایید و اینکه چطور با این ورزش آشنا شدید. با تشکر از زحمات ارزشمند شما در رسانهٔ همیاری، من الهام هاشمی، نقاش و طراح هستم و در کنار فعالیت‌های هنری سال‌های زیادی به ورزش رزمی تای چی پرداخته‌ام. سال ۲۰۰۳ برای اولین بار با واژهٔ…

دکتر امیرحسین توفیق – ونکوور کانادا، کشوری مهاجرپذیر است و غیر از بومیان کانادا، بقیهٔ جمعیت فعلی کانادا، مهاجرانی‌اند که از کشورهای مختلف و بنا به‌دلایل متفاوت، کانادا را برای ادامهٔ زندگی‌ انتخاب کرده‌اند. مخاطب نگارنده نیز، تمامی کسانی‌اند که این نوشته را می‌خوانند و صد البته به این موارد هم احتمالاً واقف‌اند، اما در این بین هستند کسانی که فرآیند مهاجرت خود را به کانادا در قالب پرونده‌ای آغاز نموده‌اند یا قصد این کار را…

مهرخ غفاری مهر – ونکوور جورج اورول (George Orwell)‏ (۱۹۵۰-۱۹۰۳) نام ادبی اریک آرتور بلر (Eric Arthur Blair) یکی از مهم‌ترین و معروف‌ترین نویسندگان قرن بیستم است. او که در زندگی از شغل‌هایی مثل افسر پلیس سلطنتی هند در برمه تا روزنامه‌نگاری و پژوهش و نقد ادبی و شاعری را تجربه کرده بود، با استفاده از تجربه‌ها و مشاهداتش، مقالات و کتاب‌های بسیاری نوشت. از آن میان دو کتابش به نام‌های مزرعهٔ حیوانات و ۱۹۸۴ در…