قهرمان دموکراسی، پاسدار زبان فرانسوی و نخستین رهبر «دولت مسئول» در کانادا ترجمه و تلخیص: زهرا آهنبر – ایران سر لوئی هپولیت منارد معروف به لافونتین، بارونت اول (متولد ۴ اکتبر ۱۸۰۷ و درگذشتهٔ ۲۶ فوریهٔ ۱۸۶۴) اولین کانادایی است که توانست نخستوزیر استانهای متحدهٔ کانادا و همچنین نخستین رئیس دولت منتخب مردم در کانادا شود. سر لوئی منارد متولد شهر بوشرویل در کانادای سفلی است. پدر سر لوئی، آنتوان منارد بود. سر لوئی برای…
بیشتر بخوانید
قسمت قبلی این مطلب را در اینجا بخوانید شهریار سپهریان مقدم – ونکوور برخی خریداران بر این باورند که شاید بهتر باشد خودمان جستجو را آغاز کرده و به کمک اینترنت و سایتهای تجاری متعددی که برای خرید خانه وجود دارد، بهدنبال منزل ایدهآل خود بگردیم. در دو شمارهٔ پیش به تحلیل این موضوع پرداختیم که چرا استدلالات مرتبط با این باور، ایراد اساسی دارد. در این شماره به آخرین قسمت این تحلیل میپردازیم. لیست…
بیشتر بخوانید
چهل و دومین برنامهٔ نمایش فیلمهای مستند ایرانی در برنامهٔ داکیونایت با همکاری گروه پلان ونکوور روز چهارشنبه ۴ اکتبر برگزار میشود. این برنامه به نمایش مستند «این پیکان» ساختهٔ سهراب دریابندری و شاهین آرمین اختصاص دارد. کارگردانهای این فیلم در یادداشتی پیرامون آن نوشته اند: «دوره بچگی ما با پیکان سپری میشه. همه چی پیکانه. تاکسیها پیکانن. ماشین پدرت پیکانه. ماشین عموت پیکانه. مسافرکشا پیکانن. همه پیکانن! همهجا پیکان…» بله، پنجاه سال شد. از…
بیشتر بخوانید
قسمت قبلی این مطلب را در اینجا بخوانید حسین فرامرزی – ونکوور در هنگام وقوع تصادفات رانندگی چه کارهایی را میبایست انجام داد؟ (ادامه) حتماً به پزشک خود یا بیمارستان مراجعه نمایید. حتی اگر پس از تصادف احساس میکنید که شرایط خوبی دارید، مراجعه به دکتر را فراموش ننمایید. ممکن است شما حس بدی نداشته باشید، اما باید بدانید برخی از جراحات در صحنهٔ تصادف خود را نشان نداده و با گذشت چند ساعت یا چند…
بیشتر بخوانید
یلدا احمدوند – کارشناس ارشد زبانشناسی از دانشگاه Leicester انگلستان، یکی از مدیران و عضو هیئت علمی معلمان زبان انگلیسی در بیسی (BC TEAL) – ونکوور در این درس میخواهم به شما سه تلفظ مختلف «s» یا «es» را، وقتی در آخر کلمه میآیند، یاد بدهم. این دو حرف در سه حالت به کلمه اضافه میشوند: با اضافه شدن به اسم، آن کلمه جمع میشود ۱- در زمان حال ساده با اضافه شدن به فعل، در…
بیشتر بخوانید
سیما غفارزاده – ونکوور عکس: شراره شریعتیفر – ونکوور در شمارهٔ ۳۴ رسانهٔ همیاری، گفتوگوی نسبتاً مفصلی داشتیم با سهراب سلیمی، کارگردان نمایشنامهٔ خلوتگاه، پیش از اجرای این نمایشنامه و حال پس از اجرا، گفتوگوی کوتاهی با ایشان داشتیم از راه دور، در چند روز اقامتشان در همیلتونِ انتاریو و پیش از بازگشتشان به ایران. در این گفتوگو بیشتر به ارزیابی ایشان از این اجرا و بازخوردهایی که دریافت کردهاند، پرداخته شده است که توجه…
بیشتر بخوانید
محمدرضا فخرآبادی – ونکوور جشنوارهٔ بینالمللی فیلم ونکوور از ۲۸ سپتامبر تا ۱۳ اکتبر ۲۰۱۷ در چندین سینمای شهر برگزار خواهد شد. مثل همیشه شاید مهمترین سؤال یک علاقهمند به سینما و فیلمِ بین جشنوارهای این باشد که از بین بیش از ۳۰۰ فیلم کدام را بهتر است زودتر ببیند. شاید این راهنمای کوچک بتواند راهگشا باشد. برای خرید بلیت آنلاین از وبسایت رسمی جشنواره، روی عنوان یا تصویر پوستر هر فیلم کلیک کنید. مربع…
بیشتر بخوانید
کرول جیمز، وزیر امور مالی استان بیسی ویکتوریا – ۱۴ سپتامبر ۲۰۱۷ روز دوشنبه [۱۱ سپتامبر]، من بهعنوان وزیر امور مالی استان، اولین بهروزرسانیام در زمینهٔ بودجه را مطرح کردم. این طرح راهی بهسوی رشد اقتصادی نقب میزند، با سرمایهگذاری روی بزرگترین منبع ما: مردم. من از زمانی که در سال ۲۰۰۵ انتخاب شدم، اثرات انتخابهای دولت را که روی بهترکردن زندگی مردم متمرکز نبود، دیدهام. از خانوادهها شنیدهام که در تلاش و تقلا…
بیشتر بخوانید
برای مشاهدهٔ نسخهٔ تمامصفحه اینجا کلیک کنید همراه با گفتوگویی با محمود فرجامی، طنزنویس و طنزپژوه که بهزودی برنامهٔ «کمدیکتاب بیشعوری» را در ونکوور اجرا خواهد کرد. نسخهٔ چاپی شمارهٔ سی و هشتم «رسانهٔ همیاری» در فروشگاههای ایرانی در ونکوور، نورثشور، ترایسیتی و برنابی در دسترس است. در نسخهٔ دیجیتال، آگهیهای قابل کلیک با نماد زیر مشخص شده است. با مطالب و آثاری از: زهرا آهنبر، یلدا احمدوند، علیرضا ایرانمهر، رژیا پرهام، امیرحسین توفیق، سعید…
بیشتر بخوانید
قسمت قبلی این مطلب را در اینجا بخوانید امیرحسین توفیق – ونکوور حدود یکماه بعد، امیر ایمیلی از سفارت کانادا در آنکارا دریافت کرد و وقتی فایل ضمیمهٔ ایمیل را که نامهای با فرمت پیدیاف بود، باز و شروع به خواندن کرد، مات و مبهوت شد. آفیسر بررسیکنندهٔ درخواست تراول داکیومنت امیر، در نامهٔ ارسالی نوشته بود: «تقاضانامه و مدارک ضمیمهٔ درخواست شما برای صدور تراول داکیومنت بهطور دقیق بررسی و نهایتاً مشخص شد که…
بیشتر بخوانید