مرتضی هماپور، مشاور رسمی مهاجرت کانادا با کد عضویت R514558 – ونکوور مقدمه گرفتن مدرک آیلتسِ مورد قبول دانشگاه‌ها یکی از موانع خیلی بلند و جدی برای ادامهٔ تحصیل در کشور کاناداست. در مقالهٔ امروز تصمیم گرفتم به این موضوع بپردازم تا بلکه کمی از نگرانی هم‌وطنان عزیز در این زمینه کاسته شود و پاسخ برخی از سؤالاتشان را بگیرند. با وجود اینکه همهٔ دانشگاه‌های کانادایی نمرهٔ زبان ۶٫۵ آکادمیک آیلتس یا معادل آن در…
بیشتر بخوانید
Talking about movies یلدا احمدوند – کارشناس ارشد زبان‌شناسی از دانشگاه Leicester انگلستان، یکی از مدیران و عضو هیئت علمی معلمان زبان انگلیسی در بی‌سی (BC TEAL) و مدیر توسعهٔ حرفه‌ای TESL Canada – ونکوور همیشه صحبت دربارهٔ فیلم موضوع مورد علاقه من بوده، برای همین تصمیم گرفتم که درس این شماره را به لغات و اصطلاحات مربوط به فیلم اختصاص بدهم. بهتر است اول با انواع فیلم آشنا بشویم. در انگلیسی وقتی بخواهیم در مورد نوع فیلم…
بیشتر بخوانید
قسمت قبلی این مطلب را در اینجا بخوانید Consumer Law حسین فرامرزی – ونکوور نکاتی در مورد استخدام پیمانکار کسی را که قرارداد کتبی ندارد، استخدام نکنید. حداقل سه برآورد از پیمانکارانی که در اطراف شما فعالیت می‌کنند، تهیه کنید. از پیمانکاران اسامی و شمارهٔ تماس افرادی را که قبلاً برایشان کار کرده‌اند، بگیرید. با آنان تماس حاصل کنید و در مورد پیمانکار و کیفیت کارش سؤال کنید. شرکت مسکن و رهن کانادا نمونه‌ای از قرارداد نوسازی خانه…
بیشتر بخوانید
گفت‌گو با مجتبی دانشی، کارگردان نمایش «عاقبت عشاق سینه‌چاک» سیما غفارزاده – ونکوور چند سال قبل، نمایش «آرش» بهانهٔ آشنایی‌ام با مجتبی دانشی و همسرش، بهاره دهکردی، شد و سپس نمایش «خلوتگاه» که این دو هنرمند جوان شهرمان با سهراب سلیمی، بازیگر و کارگردان کهنه‌کارِ تئاتر، آن را کار کردند، موجب آشنایی بیشترمان شد. مجتبی دانشی، که علاوه بر بازیگری و کارگردانی تئاتر، در کار خط و نقاشی نیز بسیار هنرمند است، اخیراً نمایش «عاقبت…
بیشتر بخوانید
سیما غفارزاده – ونکوور جمعهٔ دو هفته قبل، سوم ماه مه، رونمایی کتاب جدید وحید ذاکری، «خیزران خاموش»، با حضور جمع کثیری از علاقه‌مندان به ادبیات به میزبانی کتابفروشی پان‌به در داون‌تاون ونکوور برگزار شد. این برنامه با صحبت‌های استاد محمد محمدعلی آغاز شد. سخنان ایشان با عنوان «یکی چند دغدغهٔ نویسندهٔ مهاجر از دیدگاه راقم سطور» به این شرح بود: طرازی اندیشه، یافتن اعتدال، مبادلهٔ اطلاعات حضوری با عالمان هنر و سیاست و علم…
بیشتر بخوانید
هومن کبیری پرویزی – ونکوور همان‌طور که در شمارهٔ ۷۹ نشریه خواندید، جامعهٔ فرهنگی زنان ایرانی ونکوور و مؤسسهٔ غیرانتفاعی MusicGives با همکاری چندین گروه هنری، سازمان غیرانتفاعی و صاحبان کسب‌وکار در ونکوور، برنامهٔ هنری متنوعی به‌نفع آسیب‌دیدگان سیل‌های اخیر ایران تدارک دیده بودند. این برنامه روز سه‌شنبه، ۷ مهٔ ۲۰۱۹، در نورث ونکوور برگزار شد و علی‌رغم آنکه در یکی از روزهای کاری وسط هفته برگزار می‌شد، با استقبال بسیار خوب مخاطبان، داوطلبان و…
بیشتر بخوانید
رسانهٔ همیاری – نورث ونکوور عصر یکشنبه، ۱۲ می ۲۰۱۹، کارِ دل، سومین نمایشگاه آثار عکاسی که حاصل تلاش کودکان کار و حاشیه‌نشین تهران است، توسط داوطلبان شاخهٔ بین‌الملل جمعیت امام علی و به یاری خانهٔ فرهنگ و هنر ایران واقع در نورث ونکوور، برگزار شد. در این نمایشگاه علاوه بر آثار عکاسی کودکانِ کار و همچنین زیورآلات دست‌ساز زنان سرپرست خانواده، با توجه به فاجعهٔ سیل‌های اخیر در ایران، کارت‌پستال‌هایی از نقاشی کودکان مناطق…
بیشتر بخوانید
برای مشاهدهٔ نسخهٔ تمام‌صفحه اینجا کلیک کنید همراه با گفت‌وگویی با مجتبی دانشی، کارگردان نمایش «عاقبت عشاق سینه‌چاک»، که به‌زودی با حضور دانیال حکیمی، بازیگر نام‌آشنای ایرانی، در ونکوور به روی صحنه خواهد رفت، گفت‌وگو با پاتریک مک‌کنزی، مدیر شورای استخدام مهاجران بریتیش کلمبیا و گزارش‌هایی از دو برنامهٔ خیریه در ونکوور. نسخهٔ چاپی شمارهٔ هشتاد و یکم «رسانهٔ همیاری» در فروشگاه‌های ایرانی در ونکوور، نورث‌شور، ترای‌سیتیز و برنابی در دسترس است. در نسخهٔ…
بیشتر بخوانید
گفت‌وگویی با محمود فرجامی دربارهٔ استندآپ کمدی تازه‌اش در کانادا دربارهٔ رابطه، سکس و روش‌های تباه در مُخ‌زنی! پیمان حقانی – ونکوور گروه زیادی محمود فرجامی را بیشتر با عنوان مترجم کتاب بی‌شعوری می‌شناسند، هرچند که او در حوزه‌های مختلف طنزآوری و طنزپژوهی فعال است. دو سال پیش در ونکوور میزبانِ این استندآپ کمدین بودیم؛ با موضوع «بی‌شعوری» و سایر کتاب‌های او در سالن دانشگاه SFU، برنامه‌ای که با حداکثر ظرفیت سالن و تماشاگر مورد…
بیشتر بخوانید
قسمت قبلی این مطلب را در اینجا بخوانید Consumer Law حسین فرامرزی – ونکوور مشکلات مربوط به تعمیرات خانه (Home Repairs) فرض کنید کسی را برای انجام بازسازی خانه‌تان استخدام کرده‌اید. شما توافق کرده‌اید کاری را به کسی بدهید و آن فرد توافق کرده است تا آن کار را انجام دهد. این یک قرارداد است. قراردادی که یک توافقنامهٔ قانونی است و می‌تواند به‌صورت شفاهی یا کتبی باشد. در اینجا به اینکه چه کاری را در صورت عدم…
بیشتر بخوانید