یلدا احمدوند – کارشناس ارشد زبانشناسی از دانشگاه Leicester انگلستان، یکی از مدیران و عضو هیئت علمی معلمان زبان انگلیسی در بیسی (BC TEAL) و مدیر توسعهٔ حرفهای TESL Canada – ونکوور یکی از مواردی که در یادگیری زبان انگلیسی مشکل ایجاد میکند، فهمیدن تفاوت بین too و enough است. too یعنی «خیلی، بیشازحد، آنقدر» و enough هم بهمعنی «کافی، بهاندازهٔ کافی» است. برای درک بیشتر تفاوت بین این دو، به ساختارشان در جمله دقت کنید. قید/ صفت…
بیشتر بخوانیدونکوور
به بهانهٔ اجرای نمایش «قرعه برای مرگ»
بر اساس «میهمانی درندگان» نوشتهٔ واهه کاچا به کارگردانی طوفان مهردادیان در ونکوور بنفشه اعرابی – ایران واهه کارنیک خاچادوریان نویسندهٔ ارمنیتبار فرانسوی، سال ١٩٢٨ در سوریه به دنیا آمد و در سال ٢٠٠٣ در پاریس چشم از جهان فرو بست. از او بیست و پنج رمان، دو نمایشنامه و چندین فیلمنامه و اقتباس سینمایی به یادگار مانده است. خانوادهٔ واهه از آدانا به دمشق و سپس به بیروت مهاجرت کردند. او در هفده سالگی…
بیشتر بخوانیدمروری بر کتاب «زمزمههای دل»
طاهره علیپناه جهرودی – ونکوور کتاب شعر «زمزمههای دل» سرودهٔ محمد اسحاق ثنا و قیوم بشیر هروی است. این مجموعه شامل ۲۲ غزل از استاد ثنا و همچنین ۲۲ غزل استقبالیه از بشیر هروی است که با همان وزن، قافیه و عناوین اصلی سروده شده است. این کتاب در ژوئیهٔ ۲۰۱۹ توسط «مؤسسهٔ نشراتی گلبرگ» در استرالیا به چاپ رسیده است. شایان ذکر است که پیش از این، کتاب شعری با همین عنوان از محمد…
بیشتر بخوانیددر جستوجوی بهشت – به پشت سر نگاه نکن
داستانهایی بر مبنای واقعیت از انسانهایی که تنها به رفتن فکر میکنند آرام روانشاد – ایران کتی زن جوانی است که قصد دارد راهی انگلستان شود. یک دختر پنج ساله دارد و با شوهرش زندگی میکند. برای رفتن لحظهشماری میکند. رفتن را رهایی میداند. بدون شوهرش میخواهد برود. میگوید دیگر نمیتواند وضعیت فعلی زندگیاش را تحمل کند: «شوهرم دستش به دهنش میرسد، خرج رفتنمان را میدهد. البته همیشه اینطوری نبوده، اما الان بعد از کلی سختی کشیدن بالاخره…
بیشتر بخوانیدمعرفی فیلم و سریال: سریال «کارآگاه حقیقی»
تهیهکننده: نیک پیزولاتو شبکهٔ اصلی پخش HBO فصلهای منتشر شده: سه فصل آرام روانشاد – ایران فصل اول سریال «کارآگاه حقیقی» در شبکهٔ HBO یک پدیده در تلویزیون بود که تحسین بینندگان و منتقدان را برانگیخت و جوایز معتبری را دریافت کرد. بازی متیو مککانهی در این سریال بهعنوان الگویی تمامعیار در عالم بازیگری در نظر گرفته شد. فصل دوم اما نتوانست انتظارات بینندگان را چنان که باید برآورده کند. فضاسازی، بازیگران و داستان کلاً متفاوت…
بیشتر بخوانیدتأثیر برنامههای مهاجرتی بر کمبود نیروی متخصص در بخش بهداشت و درمان کانادا
دکتر امیرحسین توفیق – ونکوور در سال ۲۰۱۵، دولت وقت محافظهکار و بهطور اخص آقای جیسون کنی، وزیر محترم وقت مهاجرت و شهروندی کانادا، با معرفی سیستم ورود سریع (Express Entry)، آن را بهعنوان راهکاری سریع برای متقاضیان مهاجرت به کانادا، از طریق چهار برنامهٔ مهاجرتی نیروی متخصص (Skilled Worker)، نیروی فنی و حرفهای (Skilled Trade)، سابقهٔ کانادایی (Canadian Experience) و نیروی متخصص استانی (Provincial Skilled Immigrant) معرفی کرد و بهعقیدهٔ نگارنده با این کار بزرگترین…
بیشتر بخوانیددیدنیهای ونکوور: جنبش مد و هنر آفریقا در ونکوور با حضور یک هنرمند ایرانی
راضی رحیمی – ونکوور جنبش مد و هنر آفریقا در ونکوور (AFAM Vancouver)، سومین سالگرد تأسیس خود را در روز ۱۵ فوریه در بالروم پیناکل هتل ونکوور در ۲ سئانس از ساعت ۴ بعدازظهر تا ۱۰:۳۰ شب جشن میگیرد. جنبش مد و هنر آفریقا در ونکوور، در سال ۲۰۱۸ توسط یائو زئوس محمد تأسیس شد و بزرگترین نمایشگاه مد و تجارت آفریقا در بریتیش کلمبیاست. هر ساله این نمایشگاه در ماه فوریه برگزار میشود و میزبان…
بیشتر بخوانیدجهانمنشی ایرانی و سینمای ایران: گزارشی از سخنرانی دکتر گلبرگ رکابطلایی در دانشگاه یوبیسی
همراه با خبرهایی از ایجاد بورس تحصیلی بهیاد جانباختگان پرواز ۷۵۲ و گامی اساسی برای راهاندازی گروه ایرانشناسی دانشگاه یوبیسی در حاشیهٔ این نشست دکتر مصطفی عابدینیفرد۱ – ونکوور روز جمعه، ۱۷ ژانویهٔ امسال، دکتر گلبرگ رکابطلایی، استادیار تاریخ دانشگاه سیتن هال (Seaton Hall) در ایالت نیوجرسی آمریکا، برای ایراد سخنرانیای با عنوان «سینما و شهر: فیلم و ایرانِ شهری در اوایل قرن بیستم» مهمان دانشگاه یوبیسی بود. این دعوت از سوی دپارتمان مطالعات آسیا و به…
بیشتر بخوانیدپروندهٔ سرنگونی پرواز ۷۵۲ از منظر حقوق بینالملل
در گفتوگو با پروفسور پیام اخوان وکیل حقوق بینالملل و عضو دیوان دائمی داوری در لاهه* رسانهٔ همیاری – ونکوور پروفسور پیام اخوان، وکیل بینالمللی، عضو دیوان دائمی داوری در لاهه و استاد دانشگاه مکگیل مونترآل است. او همچنین در مرکز بینالمللی حل اختلافات سرمایهگذاری بانک جهانی، داور/میانجی است. دکتر اخوان پیش از این مشاور حقوقی دفتر دادستانی دادگاه بینالمللی کیفری یوگسلاوی سابق در لاهه و مشاور ویژهٔ دادگاه کیفری بینالمللی رواندا، کمیسیون شفافسازی تاریخی…
بیشتر بخوانیدیادداشت ویژه: صد شماره با شما
مروری اجمالی بر کارنامهٔ نزدیک به چهارسالهٔ رسانهٔ همیاری سیما غفارزاده، هومن کبیری پرویزی – ونکوور درست ۳ سال و ۱۰ ماه و ۶ روز قبل، اولین شمارهٔ رسانهٔ همیاری در اول آوریل ۲۰۱۶ منتشر شد. این مدت زمان گذشت و ما از ۱ به ۱۰۰ رسیدیم. ۱، ۱۰، ۱۰۰؛ یکرقمی، دورقمی، سهرقمی… ۳ سال و ۱۰ ماه و ۶ روز گذشت و شمارهٔ مجله سهرقمی شد، اما باید ۱۷ سال و ۳ ماه و…
بیشتر بخوانید