قسمت قبلی این مطلب را در اینجا بخوانید شهریار سپهریان مقدم – ونکوور برخی خریداران بر این باورند که شاید بهتر باشد خودمان جستجو را آغاز کرده و به کمک اینترنت و سایتهای تجاری متعددی که برای خرید خانه وجود دارد، بهدنبال خانهٔ ایدهآل خود بگردیم. در شمارهٔ پیش به تحلیل این موضوع پرداختیم که چرا استدلالات مرتبط با این باور، ایراد اساسی دارد. در این شماره تحلیل مذکور را ادامه میدهیم. اینکه تا چه اندازه،…
بیشتر بخوانید
عکس: حمید زرگرزاده – ونکوور Perfect Shot Studio مراسم اول، بزرگداشت در سالن کی میک سنتر مراسم بزرگداشت لیلا حاتمى در روز شنبه ١٢ اوت در سالن زیباى کى میک سنتر واقع در منطقهٔ وست ونکوور، با استقبال خوب ایرانیان و نیز کانادایىهاى علاقهمند به فرهنگ و هنر ایران که آوازهٔ شهرت لیلا حاتمى را بهعنوان بازیگر فیلم «جدایى نادر از سیمین»، داور جشنوارهٔ کن و نیز عضو آکادمى اسکار شنیده بودند، برگزار شد. برگزارکنندهٔ…
بیشتر بخوانید
نمایندهٔ رسانهٔ همیاری: سیما غفارزاده – ونکوور پیادهسازی و برگردان: مریم عابدی – ونکوور کنگرهٔ ایرانیان کانادا سهشنبهٔ همین هفته، ۵ سپتامبر، از جاگمیت سینگ (Jagmeet Singh)، یکی از چهار کاندیدای مرحلهٔ نهایی انتخاب رهبر حزب دموکراتیک نوین کانادا، برای دیدار و گفتوگو با نمایندگان رسانههای فارسیزبان کانادا در زمینهٔ سیاستهای داخلی و خارجی و نیز دغدغههای ایرانیان مقیم کانادا، دعوت بهعمل آورد. پیش از این، کنگرهٔ ایرانیان کانادا با سه کاندیدای دیگر دیدار و گفتوگو داشت که مشروح…
بیشتر بخوانید
سیما غفارزاده – ونکوور یک- باز واژگونی اتوبوس دانشآموزان در ایران… جمعهٔ گذشته، اتوبوس حامل دختران دانشآموز در مقطع راهنمایی و دبیرستان در حوالی شهرستان دارابِ استان فارس واژگون شد و دستکم ۱۲ نفر جان خود را از دست دادند و ۳۵ نفر زخمی شدند. از میان مجروحان دو نفر قطع نخاع و دو نفر نیز قطع عضو شدهاند. این دانشآموزانِ ساکنِ شهرستانهایی از استان هرمزگان، برای اردوی فرزانگان عازم شیراز بودند. علت حادثه: برخورد اتوبوس…
بیشتر بخوانید
برای مشاهدهٔ نسخهٔ تمامصفحه اینجا کلیک کنید همراه با گفتوگویی با رامین نجار، برندهٔ مدال طلای قایقرانی پارویی در جهان و همچنین گفتوگو با جگمیت سینگ نامزد رهبری حزب دموکرات نوین کانادا، به دعوت کنگرهٔ ایرانیان کانادا، دربارهٔ روابط ایران و برنامههای آیندهشان در صورت انتخاب بهعنوان رهبر این حزب. نسخهٔ چاپی شمارهٔ سی و هفتم «رسانهٔ همیاری» در فروشگاههای ایرانی در ونکوور، نورثشور، ترایسیتی و برنابی در دسترس است. در نسخهٔ دیجیتال، آگهیهای قابل…
بیشتر بخوانید
امیرحسین توفیق – ونکوور امیر در سال ۲۰۱۰ و پس از چندین سال انتظار بههمراه همسر و دو فرزندش وارد کانادا شد. سال ۲۰۰۶ بود که او از طریق برنامهٔ سرمایهگذاری استان کبک اقدام کرد و تا زمان پرداخت مبلغ ۱۲۰ هزار دلار که از شروط لازم این برنامه بود، پروسه کمتر از دو سال طول کشید. پس از پرداخت مبلغ ۱۲۰ هزار دلار، بیش از دو سال دیگر هم انتظار کشید تا نهایتاً سال ۲۰۱۰…
بیشتر بخوانید
برگردان: غزال صحرائی – فرانسه با تو خوابیدم تمام شب حال آنکه زمین به گِرد شبش میچرخید با زندگانش و مردگانش و هنگامی که برخاستم ازخواب به ناگاه، ازسیاهیِ حاکم بر اطراف بازویم را به دورِ کمرت حلقه کردم نه شب و نه خواب نتوانستند ما را از هم جدا سازند
بیشتر بخوانید
ترجمه و نوشته: دکتر سرمد مهربد – ونکوور خرید و فروش خانه، به تجارت روز دهههای نخست قرن بیستویک، تبدیل شده است. اما افراد بسیار زیادی که خود را همهفنحریف حوزهٔ املاک میدانند، بدون داشتنِ آگاهیهای پایهای، در حرکت شتابزده برای کسب سود، شکست میخورند. در این مقاله به پنج اشتباه بزرگ که سرمایهگذاران در این بازار مرتکب میشوند و چگونگی اجتناب از این اشتباهات نگاهی خواهیم انداخت. ۱- پول ناکافی سرمایهگذاری تفننی و موقتی…
بیشتر بخوانید
مژده مواجی – آلمان جملهای دلنشین روی شیشهای بر دیوار آجری ساختمانی که سمیناری در آن برگزار میشد، نوشته شده بود؛ قبل از در ورودیاش: «زیباترین خانه، خانهای است که درش به روی همه باز است.» با یکی از مسئولان آنجا در مورد این جمله و اینکه ضربالمثلی مشابه آن در ایران داریم، همصحبت شدم. گفت: «این جمله از فرهنگ ایرانی و داستانهای هزارویک شب منشأ میگیرد!»
بیشتر بخوانید
یلدا احمدوند – کارشناس ارشد زبانشناسی از دانشگاه Leicester انگلستان، یکی از مدیران و عضو هیئت علمی معلمان زبان انگلیسی در بیسی (BC TEAL) – ونکوور چند بار برایتان پیش آمده است که خواستهاید جایی بروید ولی نمیدانستید چطور باید بروید و نتوانستید از کسی آدرس بپرسید؟ یا کسی ازتان آدرس پرسیده، ولی نتوانستهاید جواب بدهید، چون فکر میکردید نمیتوانید به انگلیسی آدرس بدهید. در این درس یاد میگیرید که چگونه آدرس بپرسید و چگونه…
بیشتر بخوانید