سیما غفارزاده – ونکوور شنبهٔ گذشته، برای بسیاری از ما روزی مانند دیگر روزهای آخر هفتهای معمولی بود. شنبهٔ گذشته، برای برخی از ما شاید آخر هفتهای بهیادماندنی بود. شنبهٔ گذشته اما، برای دختر جوان ۲۲ سالهای به نام دُرسا در شهر کلگری، هیچ خاطرهای بر جا نگذاشت. شنبهٔ گذشته، آخرین روز زندگیِ دُرسا بود. همان روزی که پس از هفتهها و شاید ماهها تنش در خانه، او تلاش کرده بود آرزویش را در توئیتی، ساعاتی…
بیشتر بخوانیدنویسنده: رسانهٔ همیاری
هشتاد و دومین شمارهٔ «رسانهٔ همیاری» منتشر شد
برای مشاهدهٔ نسخهٔ تمامصفحه اینجا کلیک کنید همراه با گفتوگویی با طوفان مهردادیان، کارگردان نمایش «خانهٔ برناردا آلبا» که در ۵ شب در ماه ژوئن به روی صحنه خواهد رفت، گفتوگویی با مایکل لی، نمایندهٔ مجلس استانی از حوزهٔ ونکوور-لنگارا دربارهٔ لایحهٔ پیشنهادی او برای پیشگیری از خشونتهای خانگی و گزارشی از دیدار جان هورگان، نخستوزیر بریتیش کلمبیا و بوئن ما، نمایندهٔ منطقهٔ نورث ونکوور لانزدل در مجلس استان، با ایرانیان و فارسیزبانان منطقهٔ…
بیشتر بخوانیدهمهچیز در مورد پذیرش مشروط و ویزای تحصیلی کانادا بدون مدرک زبان
مرتضی هماپور، مشاور رسمی مهاجرت کانادا با کد عضویت R514558 – ونکوور مقدمه گرفتن مدرک آیلتسِ مورد قبول دانشگاهها یکی از موانع خیلی بلند و جدی برای ادامهٔ تحصیل در کشور کاناداست. در مقالهٔ امروز تصمیم گرفتم به این موضوع بپردازم تا بلکه کمی از نگرانی هموطنان عزیز در این زمینه کاسته شود و پاسخ برخی از سؤالاتشان را بگیرند. با وجود اینکه همهٔ دانشگاههای کانادایی نمرهٔ زبان ۶٫۵ آکادمیک آیلتس یا معادل آن در…
بیشتر بخوانیدحرکات ورزشی با استفاده از وسایل موجود در سالن ورزش مجموعههای مسکونی – ۳
قسمت قبلی این مطلب را در اینجا بخوانید علیرضا فدایی – ونکوور در ادامهٔ آموزش حرکات ساده با وسایل ورزشی ساده و قابل دسترس، سه حرکت جدید را به شما معرفی میکنیم. حرکت کول با استفاده از وزنه در این حرکت مطابق شکل وزنه را در ارتفاع کمر نگه دارید و سپس در یک خط مستقیم بهسمت بالا، وزنه را تا زیر چانه بالا بیاورید. به آرنجها دقت کنید که چطور رو به بالا متمایل شدهاند. در هنگام…
بیشتر بخوانیدکاش «خانهٔ برناردا آلبا» را میدیدی
اشکان صادقی – ایران اولین بار که اسم لورکا به گوشم خورد، سال هفتاد و شش بود که دکتر علی رفیعی «عروسی خون» را در تالار وحدت بهروی صحنه برد. ترانهها با صدای حسن نجف و پنجهٔ فرزاد دانشمند اجرا میشدند و کار با بازیهای درخشان رؤیا تیموریان، حسن معجونی، نسرین جمالی، گوهر خیراندیش، سیامک صفری و… مزین شده بود. شاید شش بار آن کار را دیدم و چنان تأثیری گرفتم که هر بار در…
بیشتر بخوانیدخانم معلمیکه منم – حقهٔ مهر بدان نامونشان است که بود
فرزانه بابایی – ایران زنگ خورده است. بچهها معمولاً به سه شماره کلاس را ترک میکنند، اما همیشه دو سه نفر هستند که آرامترند، آهسته کیف و کتابشان را جمع میکنند، سر صبر و حوصله کاپشن میپوشند، بند کلاهشان را زیر چانه محکم میکنند و طوری کار را به اتمام میرسانند که انگار چندان هم منتظر شنیدن صدای زنگ نبودهاند. تا آن دو سه نفر بالاخره آمادهٔ رفتن شوند، من هم روی میزم را مرتب میکنم،…
بیشتر بخوانیدبه ادغام در جامعهٔ میزبان، بهعنوان جادهای دوطرفه نگاه کنید
گفتوگو با پاتریک مککنزی، مدیر شورای اشتغال مهاجران بریتیش کلمبیا سیما غفارزاده – نورث ونکوور سلام و ممنون از وقتی که در اختیار ما گذاشتید. در معرفی سازمان شما در وبسایتان میخواندم که شورای اشتغال مهاجران بریتیش کلمبیا (The Immigrant Employment Council of BC (IEC-BC) سازمانی غیرانتفاعی است که با ارائهٔ راهحلها، ابزار و منابع مورد نیازِ کارفرمایان استان بیسی، به آنها کمک میکند تا نیروهای ماهر و واجد شرایط را از میان مهاجران جذب…
بیشتر بخوانیددنیای من و آدم کوچولوها – اندر فواید کرم ضدِآفتاب
رژیا پرهام – تورنتو امروز صبح در مورد ضرورت استفاده از کرم ضدِآفتاب برای فسقلیها سخنرانی کردم! بعد از اینکه صحبتم تمام شد، دخترک سهسالونیمه و موطلایی مهدکودکم که بر خلاف معمول ساکت بود و گوش میداد، پرسید: Razhia, did you forget to put sunscreen on your hair, and that’s why your hair is black and not blonde anymore? (رژیا، تو یادت رفته روی موهات کرم ضدِآفتاب بزنی، و برای همینه که موهات سیاهه و دیگه…
بیشتر بخوانیدآموزش زبان انگلیسی: اصطلاحات مربوط به فیلم
Talking about movies یلدا احمدوند – کارشناس ارشد زبانشناسی از دانشگاه Leicester انگلستان، یکی از مدیران و عضو هیئت علمی معلمان زبان انگلیسی در بیسی (BC TEAL) و مدیر توسعهٔ حرفهای TESL Canada – ونکوور همیشه صحبت دربارهٔ فیلم موضوع مورد علاقه من بوده، برای همین تصمیم گرفتم که درس این شماره را به لغات و اصطلاحات مربوط به فیلم اختصاص بدهم. بهتر است اول با انواع فیلم آشنا بشویم. در انگلیسی وقتی بخواهیم در مورد نوع فیلم…
بیشتر بخوانیدهمسایگان (۳) – دوستی خالهخرسهٔ خانم هاینهمن با همسرش
مژده مواجی – آلمان هر بار که خانم هاینهمن و آقای هاینهمن را از دور میدیدم، آقای هاینهمن پشت سر همسرش راه میرفت. ساکت بود و تُنِ صدایش آرام. در واقع حرف اول را خانم هاینهمن میزد. او همهچیز را دیکته میکرد، دستور میداد و همسرش فقط شنونده بود. خانم هاینهمن از شهر لایپزیگ در آلمان شرقی سابق میآمد و آقای هاینهمن از غرب آلمان، از شهر مونستر. فرزندی نداشتند و دوران بازنشستگی را با هم…
بیشتر بخوانید