سیما غفارزاده – ونکوور هفتهٔ گذشته ویروس کووید-۱۹ یکساله شد! ویروسی که تا کنون بیش از ۶۰ میلیون نفر در دنیا گرفتارش شدهاند و از بین این تعداد، بیش از یک میلیون و چهار صد هزار نفر جان خود را از دست دادهاند… با آغاز پاییز، موج دوم همهگیری این ویروس مرگبار اغلب کشورهای جهان را فراگرفت و در این میان، همسایهٔ جنوبیمان همچنان رکوردشکن است و بهلحاظ تعداد کل موارد ابتلا، تعداد جدید (روزانهٔ)…
بیشتر بخوانیدنویسنده: رسانهٔ همیاری
صد و بیست و یکمین شمارهٔ «رسانهٔ همیاری» منتشر شد
برای مشاهدهٔ نسخهٔ تمامصفحه اینجا کلیک کنید همراه با گفتوگویی با نازنین حُضّار، نویسندهٔ جوان ساکن ونکوور که رمان «آریا» نوشتهٔ او در چند کشور در صدر پرفروشترین کتابها جای گرفته و در لیست نهایی دریافت چندین جایزهٔ ادبی قرار گرفته است، گفتوگویی با مصطفی ثابتی، رئیس مجمع ووشوی غرب کانادا و مطالب متنوع دیگر. نسخهٔ چاپی شمارهٔ صد و بیست و یکم «رسانهٔ همیاری» در فروشگاههای ایرانی در ونکوور، نورثشور، ترایسیتیز و برنابی…
بیشتر بخوانیدمعرفی فیلم و سریال: شتز کریک
Schitt’s Creek آرام روانشاد – ایران جاناتان سوئیفت میگوید «شوخی، شریفترین و سودمندترین هدیه به نوع بشر است و بذلهگویی نیز قابل قبولترین هدیه است. هنگامی که این دو به ساختار هر اثری وارد شوند، آن اثر را برای جهان قابل ارائه میکنند.» شتز کریک، مجموعهای تلویزیونی و کمدیِ موقعیت (situation comedy)، ساخت کانادا است. دن و یوجین لوی سازندگان آن هستند. پخش این مجموعه از ۱۳ ژانویه ۲۰۱۵ در سیبیسی آغاز شد. فصل ششم و پایانی آن در ۷ ژانویه ۲۰۲۰ آغاز…
بیشتر بخوانیدپروژهٔ اجتماعی (۳۰) – قد قد قدای مرغ و «مردی به نام اوه»
مژده مواجی – آلمان با هم احوالپرسی کردیم. حالواحوال مادرش را پرسیدم. مادری مسن که اغلب به محل کارمان مراجعه میکرد. – مادرم امروز قصد دارد که به ساعت مشاورهٔ شما مراجعه کند. گفتم: – همکار مراکشیام که با او میتواند عربی صحبت کند، مرخصی است و هفتهٔ دیگر برمیگردد. اگر مادرتان بخواهد امروز بیاید، باید با شما باشد که ترجمه کنید. با صدایی که تا حدی هیجان در آن نهفته بود، گفت: – مادرم میخواهد…
بیشتر بخوانیددنیای من و آدم کوچولوها – هواخوری با خانوادهٔ کرهاسبها
رژیا پرهام – تورنتو روز پنجشنبه محور بازی کرهاسبها بودند. ساعت بیرون رفتن که شد از بچهها خواهش کردم تا ده دقیقه دیگر بازیشان را تمام کنند، اتاق بازی را مرتب کنند و برای رفتن به پارک آماده بشوند. همان موقع دخترک جلو آمد و با لحنی مهربان گفت: Razhia, can my two ponies join us and come to the playground, please? (رژیا، ممکنه لطفاً دو کرهاسب من برای رفتن به زمین بازی به ما ملحق…
بیشتر بخوانیدآموزش زبان انگلیسی: سر صحبت را باز کردن
Making Small Talk یلدا احمدوند – کارشناس ارشد زبانشناسی از دانشگاه Leicester انگلستان، یکی از مدیران و عضو هیئت علمی معلمان زبان انگلیسی در بیسی (BC TEAL) و مدیر توسعهٔ حرفهای TESL Canada – ونکوور وقتی مکالمهای کوتاه و سبک با کسی داریم، به آن میگوییم Small Talk که یکی از قسمتهای مهم ایجاد روابط اجتماعی در انگلیسی بهشمار میآید. در این درس یک سری اصطلاحات مفید و کاربردی یاد میگیرید تا بتوانید در چنین مواردی از آنها…
بیشتر بخوانیدطرز تهیهٔ جامبو شلز با سویا
صدیقه فیروزی – ونکوور جامبو شلز یا پاستای صدفی نوعی از پاستا است که اندازهٔ بزرگی دارد و میشود داخل آن را با مواد میانی مختلفی پر کرد. تنوع این غذا زیاد است، ولی معمولاً به دو صورت سرد و گرم درست میشود. جامبو شلز سرد با انواع مواد مخصوص سالاد مثل سالاد ماکارونی یا سالاد الویه پر میشود. جامبو شلز گرم با انواع مواد خردشده و پخته با پنیر پیتزا در فر تهیه میشود. مواد…
بیشتر بخوانیدمحمد محمدعلی: رمانهای اسطورهای–پژوهشی، چندصدایی است
متن سخنرانی استاد محمد محمدعلی در برنامهٔ «شبهای روشن» دانشجویان ایرانی دانشگاه استنفورد باخبر شدیم استاد محمد محمدعلی، نویسندهٔ ساکن ونکوور، در چهل و پنجمین برنامهٔ ماهانهٔ انجمن دانشجویان ایرانی دانشگاه استنفورد (شبهای روشن) که در تاریخ ۲۹ اکتبر ۲۰۲۰ از طریق زوم برگزار شد، سخنرانیای دربارهٔ رمانهای اسطورهای–پژوهشی داشتهاند. با سپاس از ایشان که متن این سخرانی را در اختیار ما قرار دادند، توجه دوستداران ادبیات را به آن جلب میکنیم. – رسانهٔ همیاری…
بیشتر بخوانیددر شرایط غیرقابلِپیشبینی، کماکان به خلاقیت در کارهای هنری ادامه میدهیم
گفتوگو با نیاز نواب و اروین خاچیکیان، هنرمندان میهمان در ونکوور رسانهٔ همیاری – ونکوور تابستان گذشته و در هشتاد و هفتمین شمارهٔ رسانهٔ همیاری به بهانهٔ برگزاری کنسرت خیریه بهمنظور حمایت از کودکان نیازمند در ایران برای دسترسی به امکانات تحصیلی مناسب، معرفی مختصری از اروین خاچیکیان و نیاز نواب منتشر کردیم. با خبر شدیم این دو هنرمند برای برگزاری تور موسیقی به کانادا آمده بودند، ولی شیوع کووید-۱۹ برنامههای آنها را دستخوش تغییر…
بیشتر بخوانیدگفتوگوی اختصاصی با الکس بارنتسون، مدیر تیم فوتبال مترو فورد کوکئیتلام
علیرضا فدایی – ونکوور تا به حال شده با خودتان فکر کنید که اگر چنین بود و چنان بود، آن وقت چه میشد؟ اگر دنیا اینچنین نبود یا جای امکانات و وقایع عوض میشدند، تفکری است بیحاصل که البته از ذهن بسیاری میگذرد. فوتبال در کانادا هم همین حکایت را دارد. ای کاش این امکانات و مدیریت در ایران وجود داشت. آن هم برای ورزشی که هنوز در آمریکای شمالی محبوبترین ورزش نیست. پیش از…
بیشتر بخوانید