قسمت قبلی این مطلب را در اینجا بخوانید دکتر محمدرضا رخشانفر – ونکوور ساختار زبان، ساده یا پیچیده – در این شماره مى‌خواهیم به بحثى دربارهٔ سطوح کاربرد واژه‌ها، یادگیری دستور و مقایسه‌اى میان چند زبان بپردازیم. کودک در خردسالى قواعد زبان مادرى را از راه گفت‌وگو کشف مى‌کند و به‌طور طبیعى تا سن پنج‌سالگى آن‌ها را به کار می‌برد. او کم‌کم نامنظمى‌هاى زبان خود را متوجه می‌شود و اشتباهات خود را اصلاح مى‌کند. فراگیرى زبان مادرى در…

رژیا پرهام – تورنتو امروز روز گرمی بود. با بچه‌ها برای پیاده‌روی رفته بودیم که آقایی حدوداً سی‌ساله، بلوند و هیکل‌دار بدون تی‌شرت، فقط با شلوارکی خیلی کوتاه به تن و با بدنی پر از خالکوبی و گوشواره، با اسکیت از روبرو آمد. کنار رفتیم و رد شد. با خودم فکر می‌کردم این‌ها با تن و بدنشان چه می‌کنند… که دخترک گفت: Wow! Razhia, that big boy was a fast and great skater!‎ (وای! رژیا اون…

صدیقه فیروزی – ونکوور مواد لازم: دال عدس ۲۰۰ گرم  بلغور ریز ۲۰۰ گرم  رب گوجه‌فرنگی ۳ قاشق غذاخوری سیر خردشده ۵ حبه   پیاز درشت خردشده ۱ عدد   جعفری و پیازچهٔ خردشده ۳ قاشق غذاخوری   پول بیبر (فلفل درشت ترکیه) نصف قاشق غذاخوری  زیره ۱ قاشق غذاخوری   نمک و فلفل به‌اندازهٔ لازم  روغن زیتون ۴ قاشق غذاخوری لیموترش تازه ۱ عدد دستور تهیه: دال عدس را با سه لیوان آب به‌مدت ۲۰ دقیقه با در بسته…

آرام روانشاد – ایران کارگردان: وودی آلن محصول: ۲۰۱۳ تهیه‌کننده: استیون تِنِنبام فیلمنامه: وودی آلن  بازیگران: کِیت بلانشت، سالی هاکینز، اَلِک بالدوین، اندرو دایس کِلی، بابی کاناوِل، پیتر سارزگارد و لوئیس سی کی جوایز: جایزهٔ اسکار بهترین بازیگر زن، جایزهٔ گلدن گلوب بهترین بازیگر زن، جایزهٔ اکتا (AACTA) برای بهترین بازیگر زن، جایزهٔ بفتا برای بهترین بازیگر زن، جایزهٔ سَت لایت برای بهترین بازیگر زن، جایزهٔ حلقهٔ منتقدان نیویورک برای بهترین بازیگر زن، جایزهٔ انجمن ملی…

مژده مواجی – آلمان صبح زود سوار بر دوچرخه خیابان‌ها را یکی پس از دیگری پشت سر می‌گذاشتم تا به محل کارم برسم. نسیم ملایم و خنکی می‌وزید و به‌طور مطبوعی به دورم می‎پیچید. روبرویم از دور مردی را دیدم که در پیاده‌رو، کنار مسیر دوچرخه ایستاده و با دست راستش اشاره می‌کند که نگه دارم. نزدیکش که رسیدم، نگه داشتم. مردِ بلوند تنومندی بود که یک کوله‌پشتی آبی‌رنگ بزرگ برزنتی حمل می‌کرد و تی‌شرت و…

مهرخ غفاری مهر – ونکوور خورخه لوئیس بورخس (Jorge Francisco Isidoro Luis Borges Acevedo)‏ ‎(۱۸۹۹ – ۱۹۸۶)‎ ، نویسنده، شاعر، پژوهشگر، ریاضی‌دان، فیزیک‌دان، فیلسوف، استاد دانشگاه، مدیر کتابخانهٔ ملی آرژانتین، و شاید ده‌ها شخصیت دیگر که او است، به پنج شش زبان زندهٔ دنیا سخن می‌گفت و می‌خواند و می‌نوشت و همچنین به زبان‌های قدیم و باستانی می‌خواند و لذت می‌برد. او یک شخص نبود، ده‌ها و ده‌ها بود. از کودکی در کتابخانه وقت می‌گذراند و…

قسمت قبلی این مطلب را در اینجا بخوانید دکتر امیرحسین توفیق – ونکوور در شمارهٔ پیش خواندید که رؤیا که در ایران کارآفرینی موفق بود و چند کسب‌وکار موفق را در شیراز مدیریت می‌کرد، به‌همراه خانواده‌اش با ویزای توریستی به کانادا آمد و به نزد دوستش در تورنتو رفت. سپس دیداری از مونترآل داشت و بعد از آن هم یک هفته به ونکوور رفت. در ونکوور او و همسرش از این شهر خوششان آمد و…

علیرضا فدایی – ونکوور توکیو پایتخت کشور ژاپن برای دومین بار میزبان بازی‌های المپیک تابستانی شد. بازی‌هایی که برای اولین بار به‌خاطر بیماری فراگیر کووید-۱۹ و پیامدهای آن، یک سال با تأخیر انجام شد. بازی‌های المپیک که چندین سال است به‌دلایل مختلف از جمله دلایل سیاسی و اقتصادی زیر سؤال رفته است، این بار حاشیه‌های جدید و اضافه‌تری هم داشت. با وجود تدابیر خاص برای واکسیناسیون و قرنطینهٔ ورزشکاران، بسیاری مخالف برگزاری مسابقات بودند. برای مراقبت…

سیما غفارزاده – ونکوور یکشنبهٔ گذشته، ۱۵ اوت ۲۰۲۱، کابل پایتخت افغانستان، سقوط کرد. این سقوط، نقطهٔ اوج حملات طالبان بود که در ماه مهٔ ۲۰۲۱ علیه دولت افغانستان آغاز شد. تصرف کابل تنها ساعاتی پس از آنکه رئیس‌جمهور اشرف غنی کشور را ترک کرد، اتفاق افتاد. پیش از این و به‌دنبال خروج نیروهای آمریکایی که از ۲۹ فوریهٔ ۲۰۲۰ آغاز شده بود و قرارست تا ۳۱ اوت ۲۰۲۱ پایان یابد، اغلب مراکز استان‌های افغانستان…