قسمت قبلی این مطلب را در اینجا بخوانید دکتر محمدرضا رخشانفر – ونکوور در شمارهٔ قبل، گفتیم براى یک زبان‌شناس هیچ تفاوتى در توصیف سبک‌ها وجود ندارد؛ امروزه به مرحمت وسایل جدید او می‌تواند به‌آسانى نمونه‌هایى از سبک‌ها و گونه‌هاى سخن را برای مطالعه ضبط و ثبت نماید. ولى آگاه باشیم برتردانستن یک سبک بر سبکى دیگر یا ترجیح گونه‌اى از سخن بر گونه‌اى دیگر، جنبهٔ احساسى دارد. ظرایف، دقایق، لطایف، و صنایع سخن همراه با طریقهٔ بیان…

دکتر امیرحسین توفیق – ونکوور در شمارهٔ گذشته خواندید که ریمبا، تبعهٔ اندونزی و از اقلیت مسیحی ساکن جاکارتا پایتخت این کشور، به‌دلیل مذهبش در شهر خودش با مشکلات زیادی مواجه بود. صاحب‌کاران او که متوجه مسیحی‌بودنش می‌شدند، بارها او را از کار اخراجش کرده بودند و حتی همسایه‌های او در شهر جاکارتا هم تلاش می‌کردند که او از آن محل برود. شب‌ها که از کار به خانه بازمی‌گشت، بارها در مسیر کار تا خانه و…

امیر باجه‌کیان و سیما غفارزاده – نورث ونکوور در آستانهٔ نوروز ۱۴۰۱ همراه با دوستانمان در بی‌سی سرو، تابلو اعلانات فارسی‌زبانان بریتیش‌ کلمبیا، و با پشتیبانی نورث شور نیوز بر آن شدیم با تعدادی از سیاستمداران سطوح شهری و استانی در بریتیش کلمبیا گفت‌وگوهایی را ترتیب بدهیم تا هم دربارهٔ عملکردشان در سال گذشتهٔ خورشیدی به خوانندگانمان اطلاعاتی بدهند و هم از آن‌ها دربارهٔ برخی مسائل مورد علاقهٔ جامعهٔ ایرانی بریتیش کلمبیا بپرسیم که توجه شما را…

به‌مناسبت ۲۸ مارس زادروز این نویسندهٔ معاصر نامی مهرخ غفاری مهر – ونکوور قصه‌ها در تاریخ تکرار می‌شوند و واقعیت‌های تاریخی در افسانه‌ها زنده می‌مانند. انسان با زبان برای خویشتن دنیایی می‌آفریند و دیگری دنیایش را ویران می‌کند. تاریخ و قصه‌ها هر دو، جنگ و گریز آدمی است با دیگری، در خود و در برابرش. از آن زمان که بشر خود را اندکی شناخت، هزاران سال قبل از میلاد مسیح، در اسطوره‌های همهٔ اقوام از هند…

مژده مواجی – آلمان اولین روز هفته در حالت معمولی چنگی به دل نمی‌زند. بعد از دو روز تعطیلی آخر هفته، روز کاری شروع می‌شود و باید یواش‌یواش وارد هفتۀ جدید شد، مانند گرم‌شدنِ آهسته‌آهستهٔ موتور ماشین در زمستان، این اولین روز هفته طور دیگری شروع شد. به سراغ ایمیل‌های انباشه‌شدۀ دوشنبه رفتم. ایمیل‌هایی که چند روز گذشته به صندوق ایمیل سرازیر شده‌‌ بودند. مشغول خواندن آن‌ها که شدم، تلفن زنگ زد. اسمش را روی صفحۀ…

امید بهمن‌پور – ونکوور مَرمی با فشار باروت از پوکه بیرون می‌جهد. هوا را می‌شکافد و در سینه‌ای جا می‌گیرد. خون گرم گلولهٔ افروخته را در بر می‌گیرد. آرام‌آرام هر دو سرد می‌شوند و در کنار هم آرام می‌گیرند. گلوله‌ای دیگر شلواری را می‌درد و از خروجی رودهٔ بزرگ درون روده جا می‌گیرد. هر دو گلوله مصدوم را از پا درمی‌آورد. اولی فرماندهٔ متجاوز و دومی کودکی که در مقابل خدایش سر سجده به خاک می‌سابد…

قسمت قبلی این مطلب را در اینجا بخوانید علیرضا فدایی – ونکوور دوستان سلام، با معرفی یک‌سری دیگر از حرکاتی که با لوازم ابتدایی می‌توانید در خانه انجام دهید، در خدمتتان هستم. برای این شماره، به چند حرکت برای تقویت عضلات جلو بازو و سرشانه می‌پردازیم. تنها چیزی که برای انجام این حرکات احتیاج دارید دو دمبل است که از فروشگاه‌های زنجیره‌ای بزرگ یا حتی دست دوم می‌توانید تهیه کنید.  وزن دمبل‌ها باید به اندازه‌ای…

صدیقه فیروزی – ونکوور عید نوروز مهم‌ترین انگیزه برای درست‌کردن شیرینی است. در این شماره طرز تهیهٔ شیرینی سادهٔ زنجبیلی را آموزش می‌دهیم. مواد لازم: آرد ۳۰۰ گرم کرهٔ گیاهی ۲۲۰ گرم پودر زنجبیل ۳ قاشق غذاخوری پودر گردو ۶۰ گرم بیکینگ‌پودر ۱ قاشق چایخوری پودر قند ۱۳۰ گرم پودر پسته برای تزیین به‌میزان لازم دستور تهیه: قبل از شروع کار، کره را در دمای محیط قرار می‌دهیم تا نرم شود. فر را در دمای ۳۳۵…

آرام روانشاد – ایران کارگردان : ریدلی اسکات فیلمنامه: روبرتو بنتیوگنا سال ساخت :۲۰۲۱ بازیگران: لیدی گاگا، آدام درایور، آل پاچینو، جرِمی آیرونز، جَرد لتو و سلما هایک داستان فیلم پاتریتسیا رجانی، دختری از طبقهٔ متوسط جامعه در یک مهمانی شبانه به‌صورت تصادفی با مائوریتزیو گوچی یکی از پسران خاندان گوچی که شهرت بسیار دارند، آشنا می‌شود. پاتریتسیا پس از درک موقعیت اجتماعی مائوریتزیو طی نقشه‌ای سعی در برقراری ارتباط عاشقانه بین خودش و او می‌کند…

نیکی فتاحی و نغمه فراهانی – ونکوور در تاریخ ۸ مارس ۲۰۲۲، کارگاه هفتگی داستان‌نویسی تحت‌نظر استاد محمد محمدعلی، نویسندهٔ ساکن ونکوور، پذیرای مهمان ویژه‌ای از ایالت کالیفرنیای آمریکا بود؛ سودابه اشرفی نویسنده و مترجم ساکن اوکلند، که در نیمهٔ اول این جلسه داستان کوتاه خود را با عنوان «خانه‌پایی در بلیز» (این داستان کوتاه را در اینجا بخوانید)، و در نیمهٔ دوم جلسه، او بخشی از سفرنامه‌اش را با عنوان «کوبا جزیرهٔ بی‌تاب» برای…