تهیه‌کننده: نیک پیزولاتو شبکهٔ اصلی پخش HBO فصل‌های منتشر شده: سه فصل آرام روانشاد – ایران فصل اول سریال «کارآگاه حقیقی» در شبکه‌ٔ HBO یک پدیده در تلویزیون بود که تحسین بینندگان و منتقدان را برانگیخت و جوایز معتبری را دریافت کرد. بازی متیو مک‌کانهی در این سریال به‌عنوان الگویی تمام‌عیار در عالم بازیگری در نظر گرفته شد. فصل دوم اما نتوانست انتظارات بینندگان را چنان که باید برآورده کند. فضاسازی، بازیگران و داستان کلاً متفاوت…

طالع‌بینی دوهفته! سلام و صد سلام به فرزندان گلم. انشالله که حالتان خوب باشد. راستش مادر جان، شمارهٔ قبل اصلاً دل‌ودماغ رفتن به‌سمت گوی بلورینم را نداشتم، بس‌که جگرم برای آن ۱۷۶ گل پرپرشده کباب بود و اشک ریختم. الان هم به عشق شما عزیزانم سراغ گویم رفتم که در این مدت خاک گرفته بود. گفتم بروم سراغ گویم ببینم خدای ناکرده خطا یا شاید هم تعمد انسانی در کمینتان نباشد. از وضعیت سیارات کلاً…

مژده مواجی – آلمان تا وارد محل کار شدم، صدایم زد که اول به دفتر مرکزی مراجعه کنم. وارد که شدم، گفت: – برایت سورپرایز داریم. لبخندی زدم و گفتم: – چه خوب! امروزشروع کارم با سورپرایز است. در حالی‌که تقویمی دیواری را که با روبانی آلبالویی‌رنگ تزئین شده بود به دستم می‌داد، گفت: – این تقویم از طرف بچه‌های پناه‌جوست.  دیدن تقویم احساس خیلی خوبی به من داد و آن‌چنان ذوق کردم که گفت: –…

رژیا پرهام – تورنتو امروز صبح دخترکی که پدر و مادرش از هم جدا شده‌اند، همراه مادرش به مهدکودک آمد. مادر منتظر شد تا دخترک برود داخل، بعد خیلی آرام تعریف کرد که دیشب با پدر دخترک مشکل داشته و تلفنی صحبت کرده‌اند، دخترک بیدار بوده و توی تختخوابش، ولی او مطمئن نیست صدای صحبت آن‌ها را شنیده باشد. معذرت خواست و گفت اگر امروز دخترک بداخلاق بود، به‌همین دلیل است.  مادر رفت و چند ساعت…

اشعاری از: فرناز جعفرزادگان – ایران  برگردان به انگلیسی: بونا الخاص*، فرزند هانیبال الخاص   ۱ ما امضاییم  خط می‌خوریم در خود گاهی امضا طناب داری می‌شود که سرنوشت را  در خود خفه می‌کند 1 We are signatures We have lines drawn within us At times a signature Becomes a noose That strangles Our fate Within us ۲   میخت را  به کدام کفش می‌کوبی   سال‌هاست  پاهایم را میان انبوه رد پاها جا گذاشته‌ام 2…

نویسنده: کریگ مازن کارگردان: یوهان رنک محصول شبکهٔ HBO سال ۲۰۱۹ آرام روانشاد – ایران این روزها و به‌دنبال سقوط فاجعه‌بار هواپیمای مسافربری شرکت هواپیمایی اوکراین در تهران با دو موشک پدافند هوایی نزدیک فرودگاه و انکار دلیل حادثه در چند روز اول، در شبکه‌های اجتماعی دیالوگ‌هایی از مینی سریال پرطرفدار چرنوبیل توسط کاربران به اشتراک گذاشته می‌شد و حتی هنوز هم با گذشت زمان نسبتاً زیادی از پذیرش مسئولیت سرنگونی هواپیما توسط سپاه پاسداران، این…

رژیا پرهام – تورنتو دخترک با بقیه فرق دارد. هر جا همه داد می‌زنند «من اول! من اول!» او فقط نگاه می‌کند و نظر می‌دهد که کدام‌یک از دوستانش اول باشند. نه حرص می‌زند و نه دادوبیداد می‌کند. نه پا روی مورچه‌ها می‌گذارد، چون آن‌ها روی پاهایش می‌روند و نه دلش می‌خواهد دوستانش این کار را انجام بدهند. وقتی دوستانش از سفر دیزنی می‌گویند، می‌گوید: «وای، تو چه خوش‌شانسی که دیزنی بودی…» نمی‌گوید: «منم می‌خوام دیزنی…