یلدا احمدوند – کارشناس ارشد در زبان‌شناسی از دانشگاه Leicester انگلستان، ونکوور با نزدیک شدن به فصل تعطیلات و مسافرت، می‌خواهم امروز چند فعل دوقسمتیِ مهم مرتبط با سفر یاد بدهم. اگر قصد سفردارید، این درس می‌تواند برایتان خیلی مفید باشد. افعال دوقسمتی از یک فعل و یک حرف اضافه تشکیل شده‌اند، و استفاده از آن‌ها در مکالمهٔ زبان انگلیسی بسیار رایج است. حروف اضافه مثل on ،in ،after ،before و غیره… می‌باشد. حروف اضافه…
بیشتر بخوانید
شهریار سپهریان مقدم – ونکوور در هنگام عقد قرارداد خرید، مرسوم است که شروط (Subjects) یا به‌عبارتی قیودی (Conditions) به قرارداد اضافه گردد. این شروط می‌تواند جهت حفظ منافع خریدار، فروشنده یا هر دو باشد و می‌باید به‌دقت توسط مشاور املاک بررسی و در قرارداد گنجانده شود. نمونه‌های مرسوم این شروط که غالباً در قراردادها باید وجود داشته باشند، شرط استطاعت وام مالی (Financing)، شرط بررسی مدارک ملکی (Strata Documents &Title) و شرط بررسی…
بیشتر بخوانید
فرهاد گلچین، کانادا مایل استون کالج – ونکوور نظر به فرا رسیدن فصل اقدام برای اخذ پذیرش‌های دانشگاهی و دغدغهٔ بسیاری از دانش‌آموزان عزیز و والدین آن‌ها در انتخاب دانشگاه مناسب برای ادامهٔ تحصیل، به کرّات به پرسش‌هایی مانند: «از کدام دانشگاه اقدام به اخذ پذیرش کنیم؟» یا «کدام دانشگاه دارای رتبه‌بندی (ranking) بالاترى است؟» برمی‌خوریم. در کنار عواملى مانند نزدیکى محل سکونت و ارائه یا عدم ارائهٔ رشتهٔ دلخواه، یکی از ملاک‌های اصلی که…
بیشتر بخوانید
دکتر امیرعباس روائی – ونکوور فراگیری فنون و تکنیک پاسخ‌دادن به سؤالات آزمون‌های بین‌المللی بدون کاربرد صحیح ساختار دستور زبان انگلیسی عملاً بدون نتیجه خواهد بود. تجربه نشان داده است که اکثر زبان‌آموزان با شرکت در کلاس‌های آمادگی آزمون آیلتس (IELTS)، استراتژی‌های جوابگویی به سؤالات را سریعاً فرا می‌گیرند ولی ضعف در دانش گرامر انگلیسی و محدودبودن دایرهٔ لغات، باعث شده که افراد در بعضی مواقع نتوانند نمرهٔ مورد نظر خود را کسب کنند. لذا…
بیشتر بخوانید
طاها وُسطا – ونکوور شنبه [۱۰ دسامبر ۲۰۱۶] برای من روز جالبی بود. احساس می‌کردم اینکه نمایندهٔ ایرانی‌تبار مجلس فدرال از تورنتو تا اینجا می‌آید، اتفاق جالبی‌ست. رفتم. من آدم گوشه‌گیری‌ام، با این‌حال از دیدن جمع‌شدن‌های هموطنان برای امور/منافع جمعی لذت وافر می‌برم. از گروه «همیاری» هم شاید به‌همین دلیل‌ست که خیلی خوشم می‌آید… به جلسه رفتم و شاید برای من حضور دبیر/رئیس کنگرهٔ ایرانیان کانادا، به اندازهٔ حضور نمایندهٔ محترم پارلمان جالب بود؛ دبیری…
بیشتر بخوانید
امیر باجه‌کیان – ونکوور پس از یک سال از انتخابات فدرال و انتخاب دو ایرانى‌تبار به نمایندگى، یکى از آن‌ها به ونکوور آمد. برنامه‌اى از طرف «کنگرهٔ ایرانیان کانادا» و در راستاى سیاست تازهٔ این سازمان براى توسعهٔ فعالیت‌هاى آن. (گزارش رسانهٔ همیاری شامل گزارش تصویری کامل این نشست را در اینجا ببینید) این جلسه مسلماً آرام نبود و گزندگى بحث‌ها گاه صداها را قدرى بالا می‌برد. اما بحث من چیز دیگری‌ست: بحث اینجاست که…
بیشتر بخوانید
دکتر مهسا فرشچی – ونکوور مسواک‌زدن و کشیدن نخ دندان بخشی از بهداشت دهان است که باعث می‌شود پلاک‌ها را از سطح دندان‌ها و مابین آن‌ها تمیز کرده و از ایجاد پوسیدگی دندان، التهاب لثه و بیماری‌های پیرامون دندان و لثه جلوگیری کند. در این مقاله در نظر داریم دربارهٔ فواید نخ دندان و استفادهٔ صحیح از آن صحبت کنیم. انجمن دندان‌پزشکی آمریکا حداقل روزی یک مرتبه استفاده از نخ دندان را برای سلامت…
بیشتر بخوانید
سیما غفارزاده احتمالاً شما نیز طی یکی دو هفتهٔ گذشته، این دو خبر/ موضوع را شنیده‌اید: – جراح مغز و اعصاب در تورنتو همسرش را کشت – مهران مدیری و جوگیری‌ای به‌نام حق طلاق رسم است وقتی مناسبتی نزدیک می‌شود، پیش از فرارسیدنش، سخن‌ها از آن می‌گویند، برنامه‌ها برگزار می‌کنند و علاقه‌مندانش به‌نحوی آن را منعکس می‌کنند؛ کمترینش همان تغییر عکس پروفایل‌ها در انواع شبکه‌های اجتماعی مجازی. روز ۲۵ نوامبر، روز جهانی «رفع خشونت علیه…
بیشتر بخوانید
قسمت قبلی این مطالب را اینجا بخوانید امیرحسین توفیق – ونکوور «متأسفانه شما برای اقدام از طریق برنامهٔ کارآفرینی استان بریتیش کلمبیا، واجد شرایط نیستید.» خسرو این جمله را از چندین و چند مشاور مهاجرتی شنید. چه آن‌هایی که از طریق تلفن با ایشان در ارتباط بود و چه آن‌هایی که قرار ملاقات گذاشت و در دفترشان حضور یافت. به مصداق آن مثل معروف، اگر به خسرو کارد می‌زدی، خونی از او بیرون نمی‌آمد. «یک‌سال‌و‌نیم…
بیشتر بخوانید
منیژه غفاری – ونکوور سلام منیژه جان، اول از همه بی‌نهایت خوشحالم که شما به‌زبان فارسی دست به قلم بردید، و در مجله‌ای فارسی‌زبان شروع به نوشتن کرده‌اید. من از شاگردان قدیمی شما در مرکز تجاوزات جنسی در ونکوور (Women Against Violence Against Women/Rape Crisis Centre) هستم. شما در یکی از کلاس‌های آموزشی و روش‌های کاربردی / توان‌بخشی‌تان که چگونه با اقشار ستم‌دیدهٔ فرهنگی-اجتماعی حاشیه‌ای (Oppression TrainingـAnti) که جهت آماده‌سازی داوطلبان برای کمک‌رسانی در خط…
بیشتر بخوانید