چطور گفت‌وگویی را مؤدبانه قطع کنیم

چطور گفت‌وگویی را مؤدبانه قطع کنیم

یلدا احمدوند – کارشناس ارشد زبان‌شناسی از دانشگاه Leicester انگلستان، یکی از مدیران و عضو هیئت علمی‌ معلمان زبان انگلیسی در بی‌سی (BC TEAL) – ونکوور در این درس به شما یک سری اصطلاحاتی را یاد می‌دهم که بدانید چطور بدون آنکه به کسی بر بخورد، صحبت مردم را مؤدبانه قطع کنید. بعضی وقت‌ها صحبت مردم را قطع می‌کنیم تا از آن‌ها اطلاعاتی بگیریم. فکر کنید توی ایستگاه اتوبوس ایستاده‌اید، دو نفر دارند با هم…

بیشتر بخوانید

بی‌سی بار دیگر کیندر مورگان را رد کرد

بی‌سی بار دیگر کیندر مورگان را رد کرد

برگردان: ترانه وحدانی – ونکوور برنامهٔ اُتاوا این بود: تأیید فدرال را برای کیندر مورگان بگیرد، تأیید رسمی کریستی کلارک را در توافق با خط لوله به اطلاع عموم برساند، و سپس سیاستمدارانه آن تصمیم را با برد او در انتخابات بی‌سی ضدعفونی و تر و تمیزش کند، در نتیجه ادعا کند که عموم مردم در بی‌سی با آن تصمیم همسویند. اما، با وجود اینکه اُتاوا با با حمایت عمومی از نمایش‌های کلارک روی موضوع…

بیشتر بخوانید

چگونه با پیشنهادات خرید چندگانه برخورد کنیم؟ (قسمت اول)

چگونه با پیشنهادات خرید چندگانه برخورد کنیم؟ (قسمت اول)

شهریار سپهریان مقدم – ونکوور هنگامی‌که پیشنهادات متعدد و هم‌زمان برای خرید یک ملک عرضه می‌شود، این وضعیت را شرایط پیشنهادات خرید چندگانه و یا Multipl Offer Situation می‌نامیم. در بازار منحصربه‌فرد کنونی مسکن ونکوور بزرگ، به‌دلیل تسهیلات جدید وام مسکن برای خریداران بار اول از یک سو و کمبود شدید لیستینگ خانه‌های آپارتمانی نزدیک به مراکز خرید از سوی دیگر، به‌عنوان نمونه حوالی کوکئیتلام سنتر و یا مراکز خرید برنابی، بسیاری از واحدهای آپارتمانی…

بیشتر بخوانید

حمایت حزب سبز از لیبرال‌های کریستی کلارک، به‌منزلهٔ خودکشی سیاسی این حزب خواهد بود

حمایت حزب سبز از لیبرال‌های کریستی کلارک، به‌منزلهٔ خودکشی سیاسی این حزب خواهد بود

نوشتهٔ: رتن مال Rattan Mall برگردان: مریم عابدی – ونکوور این هالیدی، یک پژوهشگر در مؤسسهٔ انگس رید (Angus Reid Institute)، در مطلبی تحت عنوان «کارکردن با لیبرال‌ها ممکن است برای ویور انتخابی عملی باشد، اما این چیزی نیست که طرفداران حزب سبز به آن رأی دادند»، نشان داده است که اگر اندرو ویور، رهبر حزب سبز، از کریستی کلارک و لیبرال‌های بی‌سی حمایت کند، حزبش نابود خواهد شد. وی نوشت: «در نظرسنجی عمومی نهایی مؤسسهٔ…

بیشتر بخوانید

انتخابات ۲۰۱۷ استان بریتیش کلمبیا، پیروزی‌های بسیار، نتایجی نگران‌کننده

انتخابات ۲۰۱۷ استان بریتیش کلمبیا، پیروزی‌های بسیار، نتایجی نگران‌کننده

رضا هوشمند – ونکوور انتخابات ۲۰۱۷ استانی، تاریخی‌ترین انتخابات از بسیاری جهات لقب گرفت. از ۱۹۵۲ تاکنون این نخستین باراست که دولت اقلیت (بدون داشتن اکثریت مطلق، کسب اکثریت نسبی) تشکیل می‌شود، البته باید منتظر بازشماری دو حوزهٔ مورد اعتراض قرارگرفته، بود. از دیگر سو، این نخستین‌بار است که در سطح استانی، دولتی برای پنجمین بارمتوالی قدرت را در دست نگه می‌دارد. اساسی‌ترین نتایج بدست‌آمده از این انتخابات به‌نظر نگارنده به‌شرح زیر است: حزب حاکم…

بیشتر بخوانید

بُرد با چراغِ خاموش

بُرد با چراغِ خاموش

امیر باجه‌کیان – ونکوور عجیب‌ترین انتخابات شصت سال گذشته استان بریتیش کلمبیا هفتهٔ گذشته به پایان رسید و حاصلِ آن شد دولت مستعجل. قصد من کوچک‌شمردن آراء غایب انتخابات، یعنی آرائی که در جایی به‌جز صندوق رأی مشخص‌شده برای هر رأی‌دهنده ریخته شده بود، نیست. اما نتایج نهایی شمارش آرا هر چه باشد، دولت برآمده از آن به تلنگری بند است. کافی است یکی از نمایندگان در زمانی نامناسب در جلسه حاضر نباشد تا حزب…

بیشتر بخوانید

انتخابات؛ آزمون مشارکت و دموکراسی

انتخابات؛ آزمون مشارکت و دموکراسی

دکتر مهدی راسل – ونکوور انتخابات استانی بریتیش کلمبیا در روز ٩ مهٔ ٢٠١٧ پایان یافت و نتایج اولیهٔ شمارش آرا اعلام شد. نتایج نهایی نیز در ٢۴ مه اعلام خواهد شد. تنها پس از این تاریخ می‌توان به تحلیل آرا پرداخت، و تا آن زمان من از هرگونه اظهارنظری خودداری خواهم کرد. به‌هر حال انتخابات آزمونی برای مشارکت اجتماعی بود و به‌نظر می‌رسد که بسیاری از مردم استان بیش از پیش به موضوع انتخابات…

بیشتر بخوانید

انتخابات عمومی‌دولت استانی، دورهٔ چهل‌ویکم در استان بریتیش کلمبیا – برندهٔ انتخابات؛ دموکراسی و مردم

انتخابات عمومی‌دولت استانی، دورهٔ چهل‌ویکم در استان بریتیش کلمبیا – برندهٔ انتخابات؛ دموکراسی و مردم

کیقباد اسماعیل‌پور – مسئول هیئت‌مدیرهٔ کانون همکاری‌های اجتماعی ایرانیان، ونکوور انتخابات مجلس قانونگذاری دورهٔ چهل‌ویکم در استان بریتیش کلمبیا در تاریخ نهم ماه مه در این استان برگزار شد. در این دوره از انتخابات احزاب برای تسخیر ۴۴ کرسی از ۸۷ کرسی انتخاباتی مبارزه می‌کردند. تعداد احزاب شرکت‌کننده در انتخابات ۲۹ حزب رسمی – شامل احزاب بی‌سی لیبرال (۸۷ کاندیدا)، بی‌سی ان‌دی‌پی (۸۷ کاندیدا)، بی‌سی گرین (۸۳ کاندیدا) و بی‌سی کانسرواتیو (۱۰ کاندیدا)، لیبرترین (۳۰…

بیشتر بخوانید

یادداشت سردبیر – دولت اکثریت یا دولت اقلیت: مسئله این است!

یادداشت سردبیر – دولت اکثریت یا دولت اقلیت: مسئله این است!

سیما غفارزاده – ونکوور سه‌شنبه شب هفتهٔ گذشته، در استان بی‌سی هزاران جفت چشمِ نگران به صفحات تلویزیون یا دستگاه‌های موبایل دوخته شده بودند تا نتایج یکی از متفاوت‌ترین و تعیین‌کننده‌ترین انتخابات این استان را دنبال کنند. گرچه نظرسنجی‌های روزانهٔ قبل از انتخابات پیشاپیش اذهان را برای رقابتی تنگاتنگ که هر آن ممکن بود کفهٔ ترازو را به نفع یک حزب پایین ببرد آماده کرده بود، هواداران هر یک از دو حزب اصلی، یعنی بی‌سی…

بیشتر بخوانید

آشنایی با آزمون آیلتس – قسمت دوم – IELTS Speaking Task 2

آشنایی با آزمون آیلتس – قسمت دوم – IELTS Speaking Task 2

یلدا احمدوند – کارشناس ارشد زبان‌شناسی از دانشگاه Leicester انگلستان، یکی از مدیران و عضو هیئت علمی‌ معلمان زبان انگلیسی در بی‌سی (BC TEAL) – ونکوور در درس پیش یاد گرفتید که چطور باید خودتان را برای قسمت اول Speaking آیلتس آماده کنید. این‌بار می‌خواهم در مورد قسمت دوم توضیح بدهم. بعضی‌ها فکر می‌کنند که قسمت دوم Speaking آیلتس سخت‌ترین قسمت آن است، چون باید به‌طور تک‌نفره صحبت کنید، و ممتحن فقط به شما گوش…

بیشتر بخوانید
1 2 3 4 5 37