رفتن به ادارهٔ پست Going to a post office یلدا احمدوند – کارشناس ارشد زبانشناسی از دانشگاه Leicester انگلستان، یکی از مدیران و عضو هیئت علمی معلمان زبان انگلیسی در بیسی (BC TEAL) – ونکوور همهٔ افراد مجبورند در سال چند بار به ادارهٔ پست بروند. یا برای پست کردن نامه یا بسته، یا برای خرید تمبر یا خدمات دیگری مانند اجارهٔ صندوق پستی. اگر اصطلاحات و لغتهای مورد استفاده در چنین مواقعی را بدانید،…
بیشتر بخوانیدکانادا
قوانین مربوط به مالک و مستأجر در استان بریتیش کلمبیا (۶)
قسمت قبلی این مطلب را در اینجا بخوانید Residential Tenancy Law in British Columbia حسین فرامرزی – ونکوور افزایش اجارهبها افزایش اجارهبهای سالانه اجارهبها میتواند تنها یک بار در سال و تنها با مقدار مجاز قانونی افزایش یابد. پیش از افزایش اجارهبها، مالک باید به مستأجر دربارهٔ افزایش اجارهبها اطلاع دهد. مستأجر میتواند اجارهبهایی را که بیشتر از مقدار مجاز قانونی افزایش یافته، پرداخت نکند. اگر مستأجر افزایش اجارهبهای بیشتر از مقدار مجاز را پرداخت کرده باشد، میتواند…
بیشتر بخوانیدهمکاری با مشاور مسکن و اطلاعات شخصی شما – قسمت اول
شهریار سپهریان مقدم – ونکوور خرید و فروش ملک غالباً از دسته معاملات مالی کلان محسوب میشود. برای اطمینان از حصول نتیجهای موفق در انتهای اینگونه دادوستدها، توصیه میشود که از حدود و اختیارات قانونی متقابلی که معرف ارتباط حرفهای بین شما و مشاور مسکنتان است، آگاهی حاصل کنید. گفتار زیر در بر گیرندهٔ کلیات این ارتباط است. همچنین تلاش خواهیم کرد با توجه به خط مشی تعیینشده جهت حفاظت اطلاعات شخصی، تا حدودی نحوهٔ…
بیشتر بخوانیدگزارشی از نمایشگاه انفرادی آثار هنری مهتاب فیروزآبادی در وست ونکوور
مهتاب فیروزآبادی، هنرمند ایرانی ساکن نورث ونکوور، که آثارش تاکنون در نمایشگاهها و حراجهای هنری در ایران، آلمان، امارات عربی متحده، چین، فرانسه، ایتالیا، آمریکا و کانادا به نمایش گذاشته شده است، از ۶ تا ۲۵ مارس ۲۰۱۸ نمایشگاهی انفرادی از آثارش را در محل گالری The Ferry Building Gallery واقع در وست ونکوور برگزار کرد. رامون کوبیچک (Ramon Kubicek)، هنرمند، نویسنده و مدرس سابق در دانشگاه امیلی کار و کالج لنگارا، دربارهٔ آثار او…
بیشتر بخوانیدو سرانجام صدای پای نوروز در مجلس قانونگذاری بریتیش کلمبیا
سیما غفارزاده – ونکوور روز چهارشنبه ۱۴ مارس ۲۰۱۸، نخستوزیر جان هورگان، همراه با چند تن از نمایندگان و وزرای کابینه از جمله بوئن ما، نمایندهٔ منطقهٔ ایرانینشین نورث ونکوور-لانزدیل و دبیر پارلمانی ترنزلینک (TransLink)، سلینا رابینسون، نمایندهٔ منطقهٔ کوکئیتلام-ملاردویل و وزیر مسکن و امور شهری، بروس رالستون، وزیر مشاغل، بازرگانی و فناوری، ملانی مارک، وزیر آموزش عالی و مهارتهای حرفهای، جینی سیمز، وزیر خدمات شهروندان، جرج چو، وزیر تجارت بینالمللی و دیوید ابی، دادستان…
بیشتر بخوانیدیادداشت سردبیر: رسمیشدن نوروز در بریتیش کلمبیا و سقف بلند مطالبات ما
سیما غفارزاده – ونکوور یقیناً شهرمان ونکوور نوروزهای بسیاری را به خود دیده است. نوروزهایی که در چند دههٔ گذشته تعداد ایرانیان و دیگر فارسیزبانانی که در اینجا جشن میگیرندش، رو به فزونی داشته است. نوروز امسال اما، نوروز دیگریست. نوروزی که حالا دیگر در این استان به رسمیت شناخته شده است. و اگر تلاشهای برخی فعالان اجتماعی و سیاسیمان، خصوصاً دو جوان نامآشنا، یعنی امیر باجهکیان و مهدیار بیاضی، نبود، ما شاهد چنین تغییری…
بیشتر بخوانیدپنجاه و یکمین شمارهٔ «رسانهٔ همیاری» منتشر شد
برای مشاهدهٔ نسخهٔ تمامصفحه اینجا کلیک کنید همراه با گزارشی از نخستین جشن نوروز در مجلس قانونگذاری بریتیش کلمبیا در ویکتوریا به میزبانی جان هورگان، نخستوزیر استان و اعلام روز ۲۰ مارس ۲۰۱۸ بهعنوان «روز نوروز» در استان بریتیش کلمبیا برای نخستینبار در تاریخ. نسخهٔ چاپی شمارهٔ پنجاه و یکم «رسانهٔ همیاری» در فروشگاههای ایرانی در ونکوور، نورثشور، ترایسیتی و برنابی در دسترس است. در نسخهٔ دیجیتال، آگهیهای قابل کلیک با نماد زیر مشخص شده…
بیشتر بخوانیدسلسله داستانهای مهاجرت به کانادا – برنامهٔ مهاجرتی نیروی متخصص در ۲۰ سال پیش – قسمت دوم
قسمت قبلی این مطلب را در اینجا بخوانید امیرحسین توفیق – ونکوور پس از مطالعهٔ برگههای دریافتی از سفارت کانادا در دمشق، منوچهر متوجه شد که باید فرمی چند صفحهای را تکمیل کند و بههمراه ریزنمرات، مدرک تحصیلیاش و یک درفت بانکی به مبلغ ۱۷۵ دلار کانادا به آدرسی در تورنتوی کانادا بفرستد. گرفتاری از زمانی آغاز شد که نمیدانست درفت بانکی را چطور باید تهیه کند. بعد از کمی پرسوجو، به این نتیجه رسید: «چون…
بیشتر بخوانید۱۶ مورد از کارهای سالانهای که یک مالک باید انجام دهد – قسمت آخر
قسمت قبلی این مطلب را در اینجا بخوانید ترجمه و نوشتهٔ: دکتر سرمد مهربد – ونکوور در شمارهٔ قبل به ۸ مورد از کارهایی که یک مالک باید سالانه در خانهاش انجام بدهد، اشاره کردیم. در این شماره، به ۸ مورد دیگر میپردازیم. ۹- خرابیهای ناشی از نشت آب را بررسی کنید در صورتیکه خرابیهای ناشی از نشت آب به حال خود رها شده و تعمیر نشوند، مشکلات بزرگی ایجاد خواهند کرد. برای پیشگیری از این مشکلات،…
بیشتر بخوانیدبیانیهٔ جان هورگان بهمناسبت فرا رسیدن نوروز
جان هورگان، نخستوزیر بریتیش کلمبیا – ویکتوریا ۲۰ مارس ۲۰۱۸ ما امروز نوروز، آغاز بهار و سالی جدید را جشن میگیریم. نوروز ما را به آموختن از گذشته و اشتیاق به آینده دعوت میکند. این تعطیلات فرحبخش با خوراکهای خوب و گردهماییهای خانوادگی توسط اقوام مختلف در فلات ایران و همچنین افغانستان، تاجیکستان و نقاط دیگر جشن گرفته میشود. در استقبال از نوروز بسیاری از مردم از روی آتش میپرند تا بخت بد و بیماری…
بیشتر بخوانید









