الف صدرا – ونکوور چیزی به پایان شیفت کاری‌ام نمانده. مثل هر بعدازظهر یکی دو ساعت مانده به پایان شیفت از وقفهٔ استراحتم استفاده می‌کنم و می‌روم سمت کافه آرتیجیانو که با دفتر شرکت پنج دقیقه فاصله دارد، تا قهوه‌ای بنوشم. چشمم می‌خورد به پیام مهدی، دوستم در تهران، که نیم‌ساعت پیش نوشته «اسرائیل تهران رو زد». جواب می‌دهم: «کجا رو زده؟» چندان جدی نمی‌گیرم. فکر می‌کنم لابد مثل دفعهٔ قبل است. سری به سایت ایران…

سیما غفارزاده – ونکوور از این‌سوی جهان، در ونکوور، شهری بارانی و آرام، با مردمانی که شب‌ها با خیالی آسوده به خواب می‌روند، دل هزاران هزار ایرانی با وطن است؛ وطنی که در آتش جنگ می‌سوزد؛ سرزمینی که پس از ۳۶ سال بار دیگر آماج حملات بمب و موشک قرار گرفته است؛ و این‌بار گویا بی‌‌هیچ آژیر خطری… و من اینجا با هزاران کیلومتر فاصله از سرزمین مادری، چشم به صفحهٔ خبرها دوخته‌ام و واژه‌هایی چون…

ترانه وحدانی – ونکوور شنبه ۲۴ مهٔ ۲۰۲۵، نشست انجمن فرهنگی پرسش با عنوان «محمدتقی بهار و تأثیر او بر ادبیات مشروطه» با سخنرانی دکتر شهین سراج، پژوهشگر، ادیب و نویسنده، برگزار شد. گردانندگی این برنامه را فریبا فرجام، از اعضای هیئت‌مدیرهٔ این انجمن، بر عهده داشت و علاقه‌مندان از نقاط مختلف جهان در آن شرکت کرده بودند.  در این برنامه که حدود دو ساعت و نیم به طول انجامید، دکتر شهین سراج دربارهٔ ادبیات مشروطه،…

نگاه و تحلیلی از منظر اگزیستانسیالیستی با تأکید بر زیبایی‌شناسیِ نچرالیستی و شهود شاعرانهٔ این شعر فرناز جعفرزادگان – ایران برگی بر آب پاییز را به کجا می‌برد این رود؟ شعر کوتاه «برگی بر آب» با زبان ساده‌اش ما را بی‌درنگ به دل یکی از اساسی‌ترین دغدغه‌های انسان می‌برد: رابطهٔ میان طبیعت و مرگ، گذر زمان و بی‌پناهیِ هستی. این شعر در سه سطر کوتاه، به‌گونه‌ای عمل می‌کند که شعرهای بلند از آن ناتوان‌اند: آنی را…

فرناز جعفرزادگان – ایران تن‌پوش زخمی که جهان را از دهانِ ماهی به لب رساند. از روی مُرده‌ماهی‌ها رد شدم؛ زبانشان بوی تاریخ می‌داد و دهانِ بازشان، نقشه‌ای بی‌مرز بود. نقشه را از زخم تا زخم تا زخم تا زخم تا خلیج تا گودیِ دهانی که هنوز «پارس» را با نمکِ استخوان تلفظ می‌کند پاره کردم موج، انحنای استخوانی‌ست که در خوابِ نفت، رگه‌ای از خشم را به ساحل نشت می‌دهد به نی‌زارِ بندر، پنهان آمدم…

مسعود سخایی‌پور، LJI Reporter – ونکوور نخستین شمارهٔ فصلنامهٔ فرهنگی پرسش در دومین جشنوارهٔ کتاب فارسی ونکوور رونمایی شد. این فصلنامه کاری است از انجمن فرهنگی پرسش که در ۱۵ ژوئیهٔ ۲۰۲۳ برابر با ۲۴ تیرماه ۱۴۰۲ کار خود را آغاز کرد و از همان ابتدا «انتشار فصلنامهٔ تخصصی با عنوان پیشنهادی فصلنامهٔ پرسش: شعر، داستان، نقد و نظریه» را به‌عنوان هدف میان‌مدت خود اعلام کرده بود. در بیانیهٔ اعلام موجودیت انجمن فرهنگی پرسش آمده…

نویسنده‌ای از ایران با امضاء محفوظ  شیوا ارسطویی، نویسندهٔ صاحب‌نام، شاعر و مدرس داستان‌نویسی، در روز تولد ۶۴ سالگی‌اش درگذشت. علت فوت ناگهانی او نامعلوم اعلام شده است؛ برخی مدعی‌اند که بر اثر ایست قلبی فوت کرده و برخی از کاربران می‌گویند که خود به زندگی‌اش پایان داده است، ولی هیچ‌یک از این دلایل به تأیید خانواده یا نزدیکان وی نرسیده و در حد شایعه باقی مانده است.  شیوا ارسطویی متولد اردیبهشت ۱۳۴۰ در تهران…

هومن کبیری پرویزی – ونکوور در شمارهٔ ۱۶۲ رسانهٔ همیاری، مورخ ۲۴ ژوئن ۲۰۲۲، مروری داشتیم بر آخرین تحولات بخش ایران‌شناسی و زبان فارسی دانشگاه بریتیش کلمبیا در گفت‌وگو با دکتر مصطفی عابدینی‌فرد، استادیار ادبیات و فرهنگ مدرن ایران، و دکتر حسام دهقانی، استادیار آموزش زبان و فرهنگ فارسی در دانشگاه بریتیش کلمبیا. آن گفت‌وگو در آستانهٔ سومین سالگرد درگذشت دوست و همکارم عزیزمان، زنده‌یاد علیرضا احمدیان، انجام شد که در شکل‌گیری بخش فارسی دانشگاه بریتیش…

پیاده‌سازی: ترانه وحدانی – ونکوور فاطمه سپهری و محمدحسین سپهری، خواهر و برادری که با شجاعت و استقامت بی‌نظیر خود در برابر ظلم و استبداد ایستاده‌اند، به نمادهایی از مقاومت در تاریخ معاصر ایران تبدیل شده‌اند. دو فعال سیاسی، با پذیرش تمامی خطرات و تهدیدها، برای آزادی و عدالت مبارزه کرده و هزینه‌های سنگینی را متحمل شده‌اند. فاطمه سپهری، زادهٔ سال ۱۳۴۳، کنشگر سیاسی و فعال در زمینهٔ حقوق زنان است. او در ۱۳۸۳، در سن…

نویسنده‌ای از ایران با امضاء محفوظ  به این نتیجه رسیدیم که بالاخره بعد از سه روز مقاومت، ما را می‌کشند؛ پس، بهتر است که صبح، بگوییم ما مسلمان نیستیم تا هر چه زودتر خلاص شویم. صبح که ناصریان (محمد مقیسه) آمد، گفتیم ما مسلمان نیستیم. گفت غلط کردید که نیستید؛ اول به‌دلیل نمازنخواندن حسابی شلاق بخورید، بعد بمیرید. ~ از خاطرهٔ یکی از بازماندگان قتل‌عام ۱۳۶۷ دربارهٔ شکنجه به‌دست مقیسه در صبح ۲۹ دی ۱۴۰۳،…