قسمت دوم – برخی سؤالات معمول در مصاحبه و نحوهٔ پاسخگویی به آن‌ها قسمت قبلی این مطلب را اینجا بخوانید یلدا احمدوند – کارشناس ارشد زبان‌شناسی از دانشگاه Leicester انگلستان، یکی از مدیران و عضو هیئت علمی معلمان زبان انگلیسی در بی‌سی (BC TEAL) – ونکوور همان‌طور که ملاحظه کردید، در درس پیش به برخی نکاتی که حتماً باید در هنگام مصاحبه به آن‌ها توجه کنید، اشاره کردیم. در این درس می‌خواهم به تعدادی سؤال…
بیشتر بخوانید
دوستان سلام جوالدوز هستم، دامت برکاته نوروز دست و پای ما رو می‌بنده والّا؛ می‌گن دست بردار این سال نویی و نزن این جوالدوزو، خوبیت نداره، اما چه کنم که هر کسی را بَهر کاری ساخته‌اند…، ما هم مجبوریم سوزن بزنیم دیگه. آقا این بار می‌خوام برم سراغ آدمای بددل، آدمای کینه‌ای، اونایی که حاضر نیستن یه ریزه درِ قلبشونو باز کنن و بذارن هوای بهاری واردش بشه. اونایی که بخشیدن رو سال‌هاست که فراموش…
بیشتر بخوانید
قسمت قبلی این مطلب را در اینجا بخوانید شهریار سپهریان مقدم – ونکوور همان‌طور که در مقالهٔ شمارهٔ قبل اشاره شد، خرید ملک، خصوصاً برای بار اول ممکن است هزینه‌هایی بیش از آنچه محاسبه و فرض کرده‌اید در بر داشته باشد؛ اینکه پس از تأیید وام شما، چه هزینه‌های دیگری در سر راه خرید وجود دارد. در ادامهٔ مقالهٔ قبل، دیگر هزینه‌های نهایی و در پاره‌ای موارد پنهان را بررسی کنیم. ۷) بیمهٔ قصور در…
بیشتر بخوانید
سیما میرزاآقایی – ونکوور برنامهٔ طراحی‌شده توسط شرکت اینوسترز گروپ رشد کردن ← محافظت کردن ← پس‌اندازکردن ← بهره بردن ← تقسیم کردن ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ همهٔ بدهی‌ها یکسان خلق نمی‌شوند. بهره‌هایی که به‌دنبال خرید «سرمایه‌گذاری‌های غیر ثبت‌شدهٔ درآمدزا» (non-registered income generating investments) ایجاد می‌شوند، به‌طور کلی از مالیات معاف‌اند (Tax deductible). در حالی‌که بهرهٔ وام‌هایی که برای خرید اموال شخصی، پرداخت مالیات بر درآمد یا خرید خانه پرداخت می‌شوند، معافیت مالیاتی ندارند. مبادلهٔ بدهی (debt swapping)…
بیشتر بخوانید
قسمت قبلی این مطلب را در اینجا بخوانید امیرحسین توفیق – ونکوور «نگران نباش رفیق، این فرم و مدارک رو از خیلی‌ها خواسته‌اند.» «آخه بعد از این همه مدت و انتظار، فرم اسکجوال آ، گواهی سابقه کار و اشتغال به کار و رزومه؟!! این‌ها رو دیگه واسه چی می‌خوان؟!» رضا با دوستانش مشورت کرد. در ایمیل و فایل چندصفحه‌ای جدیدی که دریافت کرده بود، آفیسر این مدارک را از او خواسته بود؛ بدون هیچ‌گونه اشاره…
بیشتر بخوانید
دکتر سیدعلى یوسفى نمین، متخصص مدیریت آموزش و امور پذیرش دانشگاهى کانادا مایل‌استون کالج – ونکوور با سلام و عرض ادب و تبریک نوروز و آرزوی داشتن بهترین لحظات در سال ١٣٩۶، با توجه به نزدیک‌شدن به زمان امتحانات پایانی دانش‌آموزان عزیز در بوردهای مختلف بین‌المللی یا مدارس استانی (Provencial)، وظیفهٔ خود می‌دانم دانش‌آموزان و همچنین والدین محترم را به توجه به برخی نکات کلیدی در این زمینه دعوت نمایم. اگر در خاطر مبارکتان باشد،…
بیشتر بخوانید
زهرا جناب – ونکوور در ادامهٔ مقالهٔ قبل، دلیل دیگر اینکه چرا اقدام‌کردن برای به جریان‌انداختن پروندهٔ قانونی خانوادگی مهم می‌باشد، وقتی است که موضوعات مالی، تقسیم مسئولیت‌های والدین و حق حضانت فرزندان در میان باشد. برای مثال، قربانی مایل است در خانهٔ خود به زندگی با فرزندانش ادامه دهد، اما نمی‌خواهد که تجاوزکننده راهی به خانه و تماس با او و بچه‌ها داشته باشد. در برخی موارد، وکلا می‌توانند از دادگاه دستوری بگیرند…
بیشتر بخوانید
ترجمه و نوشته: دکتر امیرعباس روائی – ونکوور عضو رسمی مدرسان بین‌المللی TESOL Canada و CELPIP اسامی قابل شمارش و غیرقابل شمارش اسامی زیر غیرقابل شمارش‌اند و به‌صورت مفرد از آن‌ها استفاده می‌شود، ولی در خیلی موارد دیده می‌شود که متقاضیان شرکت در آزمون آیلتس IELTS به اشتباه از آن‌ها استفاده می‌کنند. Advice Advertising Food Information Knowledge Education Money Traffic Shopping Travel Entertainment Happiness Literature Work Research نمونه‌هایی از اشتباهات رایج: a plural verb: There…
بیشتر بخوانید
چهارشنبه شب گذشته، ۲۹ مارس ۲۰۱۷، مراسم بزرگداشت فاطمه معتمد آریا، هنرمند محبوب ایرانی، در سالن کی‌میک سنتر شهر وست‌ونکوور در کانادا برگزار شد. مراسم که با همت انجمن ایرانیان دانشگاه بریتیش کلمبیا برگزار شد، با خوشامدگویی نمایندگان این انجمن به‌طور رسمی آغاز شد. در شروع همچون همهٔ برنامه‌های رسمی بزرگداشت در کانادا، ترانه‌ای به زبان بومیان کانادا توسط یک گروه هنری از اقوام اولیهٔ کانادا اجرا و هدیه‌ای به رسم یادبود توسط آنان به خانم…
بیشتر بخوانید
محمد فضلعلی – ونکوور یکشنبه ١٢ مارس ٢٠١٧، سالن اُرفیوم (Orpheum Theatre) ونکوور لبریز از تماشاگر بود. «کارناوال حیوانات» اثر کَمیل سن‌سانس (Camille Saint-Saëns)، آهنگ‌ساز فرانسوى دورهٔ رمانتیسم (١٩٢١-١٨٣۵)، قرار بود با همراهى دونوازى پیانوى ایمان حبیبى، پیانیست و آهنگ‌ساز جوان ایرانى و همسرش، دبورا گریمت (Deborah Grimmett)، اجرا شود. کارناوال حیوانات در سال ١٨٨۶ به‌عنوان کاری مفرح براى دو پیانو و سازهاى زهى و بادى چوبى نوشته شد. این سوئیت در زمان زندگى آهنگ‌ساز…
بیشتر بخوانید