یلدا احمدوند، کارشناس ارشد زبانشناسی ازدانشگاه Leicester انگلستان – ونکوور در زبان انگلیسی مردم معمولاً بهصورت غیررسمی با هم احوالپرسی میکنند. گاهی اوقات میبینم بعضی از کسانی که زبان اولشان انگلیسی نیست، نمیدانند در جواب چه باید بگویند یا چطور جواب بدهند. فقط ممکن است بگویند: I’m fine یا Good! درصورتیکه اصطلاحات مختلفی برای پاسخ به این سؤالات وجود دارد. در این درس به شما اصطلاحاتی را یاد میدهم تا بتوانید بهراحتی با دیگران سلام…
بیشتر بخوانیدونکوور
گفتوگو با جانا؛ زوج ماجراجوی ورزشکار و هنرمند
سُلماز لکپور – ونکوور اگر در چند سال اخیر در ایران زندگی کرده باشید، شاید زوج جوان و ماجراجویی را که با دوچرخه دور دنیا را رکاب زدند، درخت کاشتند و حامل پیام صلح و دوستی بودند، بهخاطر داشته باشید. نسیم یوسفی و جعفر ادریسی همان زوج دوستداشتنیاند که پس از فراز و نشیبهای فراوان و دیدار از اغلب نقاط دنیا به ونکوور آمدهاند و اینجا را برای زندگی انتخاب کردهاند. نسیم و جعفر در…
بیشتر بخوانیدحق انتخاب کودک و نظرخواهی از او در پروسهٔ جدایی والدین در کانادا (قسمت دوم)
زهرا جناب – ونکوور در مقالهٔ پیش در مورد اهمیت ارزشدادن به دید و نظر کودکان در هنگام تصمیمگیری برای آنها و درنظرگرفتن منافع و مصالحشان در جریان جدایی والدین صحبت کردیم. چندین روش مختلف برای دادن این فرصت به کودکان وجود دارد. اگر والدین مستقیماً یا بهواسطهٔ میانجی در حال مذاکره با یکدیگرند، کودک میتواند با موافقت همگی در آن جلسات شرکت کند. درطول جریان تشریک مساعی، کودک میتواند با مشاور کودک، شخصی که…
بیشتر بخوانیدرتبهبندى دانشگاههاى کانادا در سطح کشورى و بینالمللى ( قسمت دوم)
فرهاد گلچین، کانادا مایل استون کالج – ونکوور رتبهبندى و امتیازدهى به عملکرد دانشگاهها، عمدتاً توسط مؤسسات تحقیقاتى مختلفى انجام مىشود که هر کدام از آنها بر اساس مقیاس و چکلیست خود به دانشگاهها امتیاز مىدهند. با جستجویی مختصر در سایتهای اینترنتی متوجه خواهید شد که این رتبهبندىها بسیار متفاوتاند. یکى از این مؤسسات معتبر، مؤسسهٔ تحقیقاتى تایمز(Times Higher Education) است که هرساله لیستهاى مختلفى را از رتبهبندى دانشگاههاى کشورهاى مختلف، به انتشار میرساند. در…
بیشتر بخوانیدتکنیکهای موفقیت در آزمون IELTS – کاربرد افعال «اسم مصدر» در آزمون آیلتس
قسمت قبلی این مطلب را در اینجا بخوانید توضیح ضروری: در صفحهبندی جدولهای این مطلب در نسخهٔ چاپی نشریه اشتباهاتی رخ دادهبود که بدینوسیله از نویسندهٔ محترم و خوانندگان پوزش میطلبیم. تیم «رسانهٔ همیاری» دکتر امیرعباس روائی – ونکوور افعال gerund (اسم مصدر) از پرکاربردترین بخشهای دستور زبان انگلیسیاند که یادگیری و کاربرد آنها بدون شک در موفقیت بهتر در آزمون آیلتس، نقش مهمی ایفا میکنند. افعال gerund از لحاظ دستوری نقش اسم را در…
بیشتر بخوانیدسلسله داستانهای مهاجرت (۱۲) – درخواست ویزای تحصیلی از داخل کانادا (بخش اول)
امیرحسین توفیق – ونکوور امید، ۲۴ ساله، فارغالتحصیل در رشتهٔ معماری از دانشگاه تهران، از ابتدای تحصیل در دانشگاه به کلاسهای آموزش زبان انگلیسی میرفت و همزمان با فارغالتحصیلی از دانشگاه، در آزمون آیلتس شرکت کرد و موفق شد نمرهٔ ۶٫۵ آکادمیک را بگیرد. نمرهٔ هیچکدام از مهارتهای آزمون آیلتس امید، کمتر از ۶ نبود و پس از مشورت با خواهرش که در کانادا ساکن بود، متوجه شد که این مدرک و این نمره، برای…
بیشتر بخوانیدتسهیلات جدید برای خریداران بار اول در بریتیش کلمبیا
شهریار سپهریان مقدم – ونکوور در آخرین تحولات بازار مسکن بریتیش کلمبیا، ریاست دولت ایالتی بریتیش کلمبیا، خانم کریستی کلارک (Premier Christy Clark) روز پنجشنبه ۱۵ دسامبر اعلام کرد جهت رفاه حال خریداران بار اول خانه، تا سقف حد اکثر ۷۵۰٬۰۰۰ دلار امکانی جدید را معرفی میکند. طبق این مصوبه جدید که از تاریخ ۱۶ ژانویه ۲۰۱۷ به مرحلهٔ اجرایی در خواهد آمد، خریداران بار اول واجد شرایط قادر خواهند بود که تا مبلغ ۳۷٬۵۰۰…
بیشتر بخوانیدگزارش دورهمی شب یلدای خیریهٔ پردیس
مینا سبزواری – ونکوور بیست وسوم دسامبر، گرد هم آمدیم تا هم آئین باستانی را پاس داریم و هم به کودکانی با نیاز مالی در ایران یاری رسانیم. مبلغ چهارهزار و ده دلار که درآمد جشن و کمک نیکوکاران بود، به مرکز خیریه در تورنتو فرستاده شد. از تک تکِ نیکوکارانی که شرکت کردند سپاسگزاریم و به این مهربانانی که به دورهمی شب یلدامان جان دادند، خسته نباشید میگوئیم: خانم فلور طالبی (برای خواندن غزلی…
بیشتر بخوانیدبیستمین شمارهٔ «رسانهٔ همیاری» منتشر شد
برای مشاهدهٔ نسخهٔ تمامصفحه اینجا کلیک کنید نسخهٔ چاپی رسانهٔ همیاری را میتوانید از فروشگاههای ایرانی در نورثشور، ترایسیتی و برنابی دریافت کنید. در نسخهٔ دیجیتال، آگهیهای قابل کلیک با نماد زیر مشخص شده است. با مطالب و آثاری از: دکتر محرم آقازاده، زهرا آهنبر، یلدا احمدوند، زهره بختیاری، رژیا پرهام، امیرحسین توفیق، زهرا جناب، دکتر امیرعباس روائی، مرجان ریاحی، تالین ساهاکیان، مینا سبزواری، شهریار سپهریان مقدم، مجتبی عابدی، ژوبین غازیانی، سیما غفارزاده، منیژه…
بیشتر بخوانیدابزار علاقه یا عملی خشونتآمیز؟
منیژه غفاری – ونکوور خانم غفاری عزیز، با سلام، چندی پیش پستی در گروه «همیاری ایرانیان ونکوور» دیدم که لینکش را برای مطالعهتان میفرستم. موضوع طرحشده جالب است و ذهنم را درگیر کرد. سؤالاتی برایم پیش آمد که خوشحال میشوم نظرتان را بدانم. سؤالات من در ارتباط با موضوع مطرحشده در این پست و نظراتی که مردم زیر آن دادهاند، به این قرارست: ۱) مرزهای قانونی در رابطه با چنین برخوردی چیست؟ ۲) آیا تفاوت…
بیشتر بخوانید