Talking about movies یلدا احمدوند – کارشناس ارشد زبانشناسی از دانشگاه Leicester انگلستان، یکی از مدیران و عضو هیئت علمی معلمان زبان انگلیسی در بیسی (BC TEAL) و مدیر توسعهٔ حرفهای TESL Canada – ونکوور همیشه صحبت دربارهٔ فیلم موضوع مورد علاقه من بوده، برای همین تصمیم گرفتم که درس این شماره را به لغات و اصطلاحات مربوط به فیلم اختصاص بدهم. بهتر است اول با انواع فیلم آشنا بشویم. در انگلیسی وقتی بخواهیم در مورد نوع فیلم…
بیشتر بخوانیدمقاله
قانون حمایت از مصرفکننده در کانادا – قسمت ششم
قسمت قبلی این مطلب را در اینجا بخوانید Consumer Law حسین فرامرزی – ونکوور نکاتی در مورد استخدام پیمانکار کسی را که قرارداد کتبی ندارد، استخدام نکنید. حداقل سه برآورد از پیمانکارانی که در اطراف شما فعالیت میکنند، تهیه کنید. از پیمانکاران اسامی و شمارهٔ تماس افرادی را که قبلاً برایشان کار کردهاند، بگیرید. با آنان تماس حاصل کنید و در مورد پیمانکار و کیفیت کارش سؤال کنید. شرکت مسکن و رهن کانادا نمونهای از قرارداد نوسازی خانه…
بیشتر بخوانیدیادداشت سردبیر: معضلی به نام پولشویی در کانادا
سیما غفارزاده – ونکوور هفتهٔ گذشته اعلام شد هیئت متخصصانی که پولشویی در بازار مسکن استان بریتیش کلمبیا را بررسی میکردهاند، تخمین زدهاند که سال گذشته حدود ۵ میلیارد دلار پول کثیف در این بازار شستشو داده شده است. این هیئت همچنین اعلام کردهاند که این فعالیت غیرقانونی موجبِ حداقل پنج درصد افزایش هزینههای خرید خانه در این استان شده است. البته این میزان در مترو ونکوور بسیار بالاتر است، چرا که پنج درصد تخمینزدهشده…
بیشتر بخوانیدحرکات ورزشی با استفاده از وسایل موجود در سالن ورزش مجموعههای مسکونی – ادامه
قسمت قبلی این مطلب را در اینجا بخوانید علیرضا فدایی – ونکوور حرکت ۱: ددلیفت با دمبل یا سومو ددلیفت پاها را مطابق شکل از هم باز نگه دارید و دو دمبل را در دست بگیرید. باید پشتتان کاملاً صاف باشد. حالا دمبلها را در حالی که بر میخیزید بالا بیاورید. انجام این حرکت برای تقویت عضلات میانی و پشت پا و همچنین عضلات باسن است. حرکت سومو ددلیفت را در دو ست و هر بار…
بیشتر بخوانیدقانون حمایت از مصرفکننده در کانادا – قسمت پنجم
قسمت قبلی این مطلب را در اینجا بخوانید Consumer Law حسین فرامرزی – ونکوور مشکلات مربوط به تعمیرات خانه (Home Repairs) فرض کنید کسی را برای انجام بازسازی خانهتان استخدام کردهاید. شما توافق کردهاید کاری را به کسی بدهید و آن فرد توافق کرده است تا آن کار را انجام دهد. این یک قرارداد است. قراردادی که یک توافقنامهٔ قانونی است و میتواند بهصورت شفاهی یا کتبی باشد. در اینجا به اینکه چه کاری را در صورت عدم…
بیشتر بخوانیدقانونمند شدنِ نظارت و فعالیت مشاوران مهاجرت کانادا – قسمت آخر
امیرحسین توفیق – ونکوور در شمارهٔ پیش دربارهٔ راهاندازی «کالج مشاوران مهاجرت و شهروندی کانادا» توسط وزارت مهاجرت، پناهندگی و شهروندی کانادا نوشتیم و اینکه کانون نظارت بر مشاوران مهاجرت به کانادا یا به اختصار ICCRC که در حال حاضر مسئولیت صدور مجوز و نظارت بر مشاوران را دارد، از سوی سه گروه مورد انتقاد قرار گرفته بود. در آن شماره، به دلایل دو گروه اول، یعنی کانون وکلای کانادا و مشاوران مهاجرت قدیمی، پرداختیم. در…
بیشتر بخوانیدکارلا را بهتر بشناسیم
صدیقه فیروزی – ونکوور کارلا (bitter melon)، در زبان فارسی، به نام خیار تلخ یا خربزهٔ تلخ نیز گفته میشود. کارلا یکی از تلخترین میوههای دنیاست که عصارهٔ تلخ آن در طب سنتی دنیا بهعنوان انسولین عمل میکند و برای کاهش قند خون در افراد مبتلا به بیماری دیابت استفاده میشود. همچنین بهدلیل کاهش التهاب، بهترین گیاه برای تقویت سیستم ایمنی بدن شمرده میشود و خواص ضدسرطان دارد. خربزهٔ تلخ همچنین بهعنوان یک ملینِ ملایم یبوست…
بیشتر بخوانیدآموزش زبان انگلیسی: رفتن به دندانپزشکی
یلدا احمدوند – کارشناس ارشد زبانشناسی از دانشگاه Leicester انگلستان، یکی از مدیران و عضو هیئت علمی معلمان زبان انگلیسی در بیسی (BC TEAL) و مدیر توسعهٔ حرفهای TESL Canada – ونکوور امروز میخواهم به شما لغتها و اصطلاحاتی را که در دندانپزشکی استفاده میشود یاد بدهم. وقتی راجع به دندانپزشکی یا dentistry حرف میزنیم، چه چیزی به ذهن شما میآید؟ اولین چیز احتمالاً دهان است. درون دهان چه چیزهایی وجود دارد؟ دندان (tooth) که جمعش میشود teeth….
بیشتر بخوانیدماهی برای قدردانی از مشارکت جوامع آسیایی در کانادا
جشنوارهٔ میراث فرهنگی آسیا از زبان رئیس «انجمن ماه میراث فرهنگی آسیاییِ ونکوور» علیرضا احمدیان – ونکوور جشنوارهٔ میراث فرهنگی آسیایی، مانند گذشته در ماه مهٔ امسال در ونکوور برگزار خواهد شد. برنامهٔ رادیویی ریویو (Review) بههمین مناسبت گفتوگویی با لتیسیا سانچز رئیس «انجمن ماه میراث فرهنگی آسیاییِ ونکوور» (Vancouver Asian Heritage Month Society) دربارهٔ معرفی خود ایشان، پیشینهٔ این جشنواره و برنامههای تدارکدیدهشده برای امسال انجام داد که توجه شما را به گزیدهای از…
بیشتر بخوانیدیادداشت سردبیر: الوعده وفای نخستوزیر آلبرتا به سبک ترامپ
سیما غفارزاده – ونکوور سهشنبهٔ همین هفته، ۳۰ آوریل، جیسون کِنی، بهعنوان نخستوزیر جدید استان آلبرتا سوگند یاد کرد و همانطور که در کمپین انتخاباتیاش قول داده بود، بهفاصلهٔ یک ساعت پس از در اختیار گرفتنِ قدرت، لایحهٔ ۱۲ (Bill 12) را قانونی اعلام نماید، و دقیقاً چنین کرد. لایحهٔ ۱۲، یا بهعبارتی «مصوبهٔ حفظ رفاه اقتصادی کانادا» که اصطلاحاً قانون «بستن شیرها» یا «شیرها را ببندید» (turn off the taps legislation) نیز نامیده میشود،…
بیشتر بخوانید