ویرایش و بازنویسی: مسعود سخایی‌پور، LJI Reporter – ونکوور تقریباً می‌توان مطمئن بود اگر از کسی پرسیده شود که مخترع لامپ چه کسی بوده است، اکثریت قریب‌به‌اتفاق نام توماس ادیسون مخترع نام‌آور آمریکایی را بر زبان خواهند آورد، ولی شاید کمتر کسی بداند اختراعی که اکنون روشنایی را به‌خانه‌‌ها، کوچه و خیابان‌ها، مغازه‌ها و اماکن اداری ارزانی داشته، ابتدا توسط دو مخترع گمنام کانادایی انجام گرفته است و حق اختراع آن توسط توماس ادیسون از…

مژده مواجی – آلمان به‌ندرت می‌خندید. گاهی لبخندی نیم‌بند روی لبانش نقش می‌بست. شونا، زن کُرد سوری بود. او می‌گفت که به‌جز دخترش هیچ‌کس را ندارد. آلمانی را بد صحبت نمی‌کرد. اولین بار که به دفترم آمد، علاقه‌مند به شرکت در کلاس زبان آلمانی بود که یک‌بار در هفته در ادارۀ ما تشکیل می‌شد. شونا می‌گفت: «مهم نیست که فقط یک‌بار در هفته است. من که زبان را تا مقطع ب-۱ گذرانده‌ام. می‌خواهم چند ساعتی اینجا…

گزارشی از نمایشگاه آثار پرویز تناولی در آرت گالری ونکوور مجید سجادی تهرانی – ونکوور در هورس‌شو‌ بی (Horseshoe Bay) روز ابری مه‌آلودی است، شاید اوایل پاییز. مشکل بتوان این دهکدهٔ ساحلی، در منتهی‌الیه غربی وست‌ونکوور با خلیج کوچک نعل‌اسبی‌ و ترمینال کشتی‌های مسافری‌‌اش را با جای دیگری اشتباه گرفت. همان یک تصویر از درختان همیشه‌سبز و خلیج کافی‌ است. دوربین، تناولی را از پشت در حال قدم‌زدن در کوچه‌های دنج دهکده دنبال می‌کند و…

گفت‌وگو با مصطفی کشوری، نویسنده، کارگردان و تهیه‌کنندهٔ ساکن ونکوور مسعود سخایی‌پور، LJI Reporter – ونکوور مصطفی کشوری، در ۱۹ سالگی به‌عنوان دانشجو به کانادا آمد. ابتدا در بانک کار می‌کرد ولی بعد با دریافت بورسیه‌ای تحصیلی‌ از مدرسهٔ فیلم ونکوور پا به دنیای فیلم و سینما گذاشت. او هم‌اکنون نزدیک به یک دهه است که در زمینهٔ کارگردانی، نویسندگی و تهیه‌کنندگی فعال‌ است. در کنار کار فیلم، او به شعر و نقاشی هم علاقه‌مند…

روایت‌های زنان سرپرست خانوار بر اساس روایت‌های واقعی از ایران، پیاده‌سازی: ترانه وحدانی – ونکوور می‌خواهم از زنانی بنویسم که سنگ‌های زیرین آسیاب‌اند. زنانی که نامشان برابرِ زندگی و معجزه است. زنانی که خریدار ترس نبودند، مثل کوه ایستادند و نشان دادند زن‌بودن، خودِ زندگی است! زنانی که علی‌رغم تمام مشکلات با قدرت به‌ سمت خواسته‌هایشان حرکت می‌کنند، از ویرانه‌هایشان برخاسته و زندگی‌شان را دوباره می‌سازند. زنانی هستند که بار زندگی را تنهایی به دوش می‌کشند؛…

مسعود سخایی‌پور، LJI Reporter – ونکوور سبُکیِ تحمل‌ناپذیرِ هستی، فیلمی ساختهٔ فیلیپ کافمن محصول سال ۱۹۸۸ است. این فیلم بر اساس رمانی از میلان کوندرا با همین نام که در ایران با نام «بار هستی» ترجمه و چاپ شده، ساخته شده‌ است. فیلمنامه‌نویس: ژان-کلود کاری‌یر و کافمن، بر مبنای رمانی نوشتهٔ میلان کوندرا آهنگ‌ساز (موسیقی متن): مارک آدلر بازیگران: دنیل دِی-لوئیس، ژولیت بینوش، لنا اولین، درک دِ لینت، اِرلاند یوزفسون، پاوِل لاندوفسکی، دانلد موفات و… داستان فیلم توما با بازی دنیل دِی‌-لوئیس،…

صولت طوسی – ونکوور «فلان‌قدر در بازاریابی دیجیتال هزینه کردیم و نتیجه نگرفتیم!» «آژانس‌های تبلیغاتی پول زیادی از ما گرفتند و فروشی حاصل نشد.» «واقعاً شبکه‌های اجتماعی ارزش سرمایه‌گذاری دارند؟» این‌ها فقط بخشی از ابهامات و سؤالاتی پُرتکرارند که کسب‌وکارهای کوچک و متوسط، هر روز دربارهٔ بازاریابی دیجیتال از خودشان می‌پرسند. واقعیت این است که بازاریابی دیجیتال هم در نهایت یک ابزار است، ابزاری درست مثل پیچ‌گوشتی یا آچار فرانسه؛ اینکه شما چطور از این ابزار…

هومن کبیری پرویزی – نورث ونکوور کافه کجا در نورث ونکوور تا پایان ماه ژوئیهٔ ۲۰۲۳ میزبان نمایشگاه آثار افشین سبوکی، انیماتور، کارتونیست و کاریکاتوریست ساکن ونکوور است. این نمایشگاه از ابتدای ماه ژوئیه آغاز شده و در روز ۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۳ رسماً افتتاح شد و با استقبال خوب علاقه‌مندان ایرانی و غیرایرانی مواجه شده است. افشین سبوکی دربارهٔ هدف از برگزاری این نمایشگاه می‌گوید: «این نمایشگاه کارتون با هدف نشان‌دادن تضادها و چالش‌هایی که…

علیرضا فدایی – ونکوور کتاب زندگی‌نامهٔ بروس لی روی میز آشپزخانه بود، پسرم که قبلاً هم این کتاب را دیده بود یک‌مرتبه از من خواست که ویدئو‌هایش را به او نشان بدهم. من هم که همیشه دوست داشته‌ام او قدری هنرهای رزمی یاد بگیرد، استقبال کردم. در زمان نوشتن این مطلب بیش از یک ماه از این واقعه می‌گذرد و رایان پسرم هنوز هم تقریباً هر شب می‌خواهد که یک ویدئو از بروس لی ببیند. اینکه…